Chinese Text Project |
Search details: |
---|
Scope: Xiao Wan Request type: Paragraph |
Condition 1: References "如履薄冰" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《小宛 - Xiao Wan》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《小宛》 Library Resources |
6 | 小宛: |
溫溫恭人、如集于木。 惴惴小心、如臨于谷。 戰戰兢兢、如履薄冰。 |
Xiao Wan: |
We must be mild, and humble, As if we were perched on trees. We must be anxious and careful, As if we were on the brink of a valley. We must be apprehensive and cautious, As if we were treading upon thin ice. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|