| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Xing Lu Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "誰謂鼠無牙何以穿我墉" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《行露 - Xing Lu》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《行露》 Library Resources |
| 3 | 行露: |
誰謂鼠無牙、何以穿我墉。 誰謂女無家、何以速我訟。 雖速我訟、亦不女從。 |
| Xing Lu: |
Who can say that the rat has no molar teeth? How else could it bore through my wall? Who can say that you did not get me betrothed? How else could you have urged on this trial? But though you have forced me to trial, I will still not follow you. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|