Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Search details: |
---|
Scope: Yan Yan Request type: Paragraph |
Condition 1: References "瞻望永怀,实劳我心" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《燕燕 - Yan Yan》 | English translation: James Legge [?] | Library Resources |
3 | 燕燕: |
燕燕于飞、下上其音。 之子于归、远送于南。 瞻望弗及、实劳我心。 |
Yan Yan: |
The swallows go flying about; From below, from above, comes their twittering. The lady was returning [to her native state], And far did I escort her to the south. I looked till I could no longer see her, And great was the grief of my heart. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|