Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Yi Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "相在爾室尚不媿于屋漏" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

抑 - Yi

English translation: James Legge [?]
Books referencing 《抑》 Library Resources
7 抑:
视尔友君子、辑柔尔颜、不遐有愆。
相在尔室、尚不愧于屋漏
无曰不显、莫予云觏。
神之格思、不可度思、矧可射思。
Yi:
Looked at in friendly intercourse with superior men,
You make your countenance harmonious and mild; -
Anxious not to do anything wrong.
Looked at in your chamber,
You ought to be equally free from shame before the light which shines in.
Do not say, ' This place is not public;
No one can see me here. '
The approaches of spiritual Beings,
Cannot be calculated [beforehand];
But the more should they not be slighted.

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.