Chinese Text Project |
Show statistics Edit searchSearch details: |
---|
Scope: Yu Wu Zheng Request type: Paragraph |
Condition 1: Contains text "聽言則答譖言則退" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《雨無正 - Yu Wu Zheng》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《雨無正》 Library Resources |
4 | 雨無正: |
戎成不退、飢成不遂。 曾我暬御、憯憯日瘁。 凡百君子、莫肯用訊。 聽言則答、譖言則退。 |
Yu Wu Zheng: |
War has done its work, but he withdraws not [from evil]; Famine has done its work, but he goes not on [to good]; So that I, a [mere] groom of the chambers, Am full of grief and in pain daily. All ye officers, Ye are unwilling to declare [the truth to him]. When you hear a question, you [simply] answer it, And when slander touches you, you withdraw. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|