Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Show translation:[None] [English]

《鱼藻 - Yu Zao》

English translation: James Legge [?]
Books referencing 《鱼藻》 Library Resources
1 鱼藻:
鱼在在藻、有颁其首。
王在在镐、岂乐饮酒。
Yu Zao:
The fishes are there, there among the pondweed,
Showing their large heads.
The king is here, here in Hao,
At ease and happy, while he drinks.

2 鱼藻:
鱼在在藻、有莘其尾。
王在在镐、饮酒乐岂。
Yu Zao:
The fishes are there, there among the pondweed,
Showing their long tails.
The king is here, here in Hao,
Drinking, happy and at ease.

3 鱼藻:
鱼在在藻、依于其蒲。
王在在镐、有那其居。
Yu Zao:
The fishes are there, there among the pondweed,
Sheltered by the rushes.
The king is here, here in Hao,
Dwelling in tranquillity.

URN: ctp:book-of-poetry/yu-zao