| Chinese Text Project |
| Search details: |
|---|
| Scope: Ze Po Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "有美一人碩大且卷" Matched:2. |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
《澤陂 - Ze Po》 | English translation: James Legge [?] | Library Resources |
| 2 | 澤陂: |
彼澤之陂、有蒲與蕑。 有美一人、碩大且卷。 寤寐無為、中心悁悁。 |
| Ze Po: |
By the shores of that marsh, There are rushes and the valerian. There is the beautiful lady; Tall and large, and elegant. Waking or sleeping, I do nothing; My inmost heart is full of grief. | |
| 3 | 澤陂: |
彼澤之陂、有蒲菡萏。 有美一人、碩大且儼。 寤寐無為、輾轉伏枕。 |
| Ze Po: |
By the shores of that marsh, There are rushes and lotus flowers. There is the beautiful lady; Tall and large, and majestic. Waking or sleeping, I do nothing; On my side, on my back, with my face on the pillow, I lie. |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|