在Facebook上關注我們,隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們,隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們,隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們,隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
譯文對照:[不顯示] [英文翻譯]
顯示統計 修改檢索內容檢索內容:
檢索範圍: 詩經 檢索類型: 段落
條件1: 包含字詞"南有嘉魚" 符合次數:3.
共3段落。第1頁,共1頁。

詩經

[西周 (公元前1046年 - 公元前771年)]
提到《詩經》的書籍 電子圖書館
資料來源
相關資源
[又名:《詩》, "The Book of Odes"]

小雅 - Minor odes of the kingdom

提到《小雅》的書籍 電子圖書館

白華之什 - Decade Of Baihua

英文翻譯:理雅各(James Legge)[?] 電子圖書館

南有嘉魚 - Nan You Jia Yu

英文翻譯:理雅各(James Legge)[?] 電子圖書館
1 南有嘉魚:
南有嘉魚、烝然罩罩。
君子有酒、嘉賓式燕以樂。
Nan You Jia Yu:
In the south is the barbel,
And, in multitudes, they are taken under baskets.
The host has spirits,
On which his admirable guests feast with him joyfully.

2 南有嘉魚:
南有嘉魚、烝然汕汕。
君子有酒、嘉賓式燕以衎。
Nan You Jia Yu:
In the south is the barbel,
And, in multitudes, they are taken with wicker nets.
The host has spirits,
On which his admirable guests feast with him, delighted.

共3段落。第1頁,共1頁。