Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Search details: |
---|
Scope: Zheng Yue Request type: Paragraph |
Condition 1: References "维号斯言,有伦有迹" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《正月 - Zheng Yue》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《正月》 Library Resources |
6 | 正月: |
谓天盖高、不敢不局。 谓地盖厚、不敢不蹐。 维号斯言、有伦有脊。 哀今之人、胡为虺蜴。 |
Zheng Yue: |
We say of the heavens that they are high, But I dare not but stoop under them. We say of the earth that it is thick, But I dare not but walk daintily on it. For my freely expressing myself thus, I have reason, I have good ground. Alas for the men of this time! Why are they such cobras and efts? |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|