Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Search details: |
---|
Scope: Zhong Feng Request type: Paragraph |
Condition 1: References "寤言不寐愿言则嚏" Matched:2. |
Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
《终风 - Zhong Feng》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《终风》 Library Resources |
3 | 终风: |
终风且曀、不日有曀。 寤言不寐、愿言则嚏。 |
Zhong Feng: |
The wind blew, and the sky was cloudy; Before a day elapses, it is cloudy again. I awake, and cannot sleep; I think of him, and gasp. | |
4 | 终风: |
曀曀其阴、虺虺其靁。 寤言不寐、愿言则怀。 |
Zhong Feng: |
All cloudy is the darkness, And the thunder keeps muttering. I awake and cannot sleep; I think of him, and my breast is full of pain. |
Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|