生平
劉一相之子。萬曆十三年乙酉科舉人，四十一年（1613年）癸丑科進士，授庶吉士，改授翰林院編修，曾參修國史。泰昌元年（1620年），出使朝鮮，回國時遼陽已被清軍占領，朝鮮為其建造二舶艦，繞境而返。途中收容多位難民。陞任右中允，又改左諭德。
天啟六年（1626年），任少詹事，因忤魏忠賢，被削籍為民。明思宗時，官禮部尚書兼東閣大學士，後加太子太保進文淵閣。崇禎二年（1629年），因改太傅惠安伯張慶臻敕書事，謫戍代州，按例總督京營者不轄京師巡補，劉鴻訓及中書舍人田佳璧在敕書上多加「兼轄捕營」四字，遭御史吳玉彈劾，給事中張鼎延、御史王道直亦參劉鴻訓，此時正值「寧遠鬧餉」之時，且在羅織株連所謂閹黨之後，加上他曾說:主上畢竟是沖主。崇禎帝無意維護，而眾臣大作文章，御史田時震、給事中閻可陛接連劾其貪污收賄案。最終劉鴻訓謫戍代州、兵部尚書王在晉、職方郎中苗思順遭削籍，田佳璧斬於市，張慶臻停祿三年。
因痛斥閹黨楊維垣、李恆茂、楊所修、田景新等人，謫戍代州（今山西代縣）。崇禎七年（1634年）五月，卒於戍所，享年七十。著有《四素山房集》、《皇華集》等。
文化
• 蒲松齡在《聊齋誌異·安期島》描述劉鴻訓出使朝鮮的故事。
延伸閱讀
劉鴻訓（1565年 - 1634年），字默承，號青岳，山東長山縣（今淄博市周村區）太和莊人。明代東林黨政治人物。