Background

In 23 CE, Han dynasty official Wang Mang was overthrown by a peasants revolt known as the Red Eyebrows. His fall separates the Early (or Western) Han Dynasty from the Later (or Eastern) Han Dynasty.

As an orthodox history the book is unusual in being completed over two hundred years after the fall of the dynasty. Fan Ye's primary source was the Dongguan Han Ji 東觀漢記 (Han Records of the Eastern Lodge), which was written during the Han dynasty itself.

Contents

The book is part of four early historiographies of the Twenty-Four Histories canon, together with the Records of the Grand Historian, Book of Han and Records of the Three Kingdoms. Fan Ye used earlier histories, including accounts by Sima Qian and Ban Gu, along with many others (some had similar names, such as the Han Records of the Eastern Lodge by various contemporaries throughout the 2nd century, and the Records of Later Han by Yuan Hong from the 4th century), most of which did not survive intact.

The section on the Treatise on the Western Regions was based on a report composed by Ban Yong (with a few later additions) and presented to Emperor An of Han in around 125. It presumably includes notes from his father Ban Chao. It forms the 88th chapter (or 118th chapter in some editions) of the Book of the Later Han, and is a key source for the cultural and socio-economic data on the Western Regions, including the earliest accounts of Daqin (the Roman Empire), and some of the most detailed early reports on India and Central Asia. It contains a few references to events occurring after the death of Emperor An, including a brief account of the arrival of the first official envoys from Rome in 166.

Fan Ye, himself, clearly says that the new information contained in this section on the Western Regions, is largely based on information from the report of Ban Yong:

:"Ban Gu has recorded in detail the local conditions and customs of each kingdom in the former book of Han or 'History of the Former Han Dynasty'. Now, the reports of the Jianwu period 25-56 onwards recorded in this 'Chapter on the Western Regions' differ from the earlier by Ban Gu; they are from Ban Yong's report presented at the end of reign of Emperor An 107-125, and so on."

Annals (紀)

Biographies (列傳)

Records (志)

作者、成書和評註

本紀和列傳的作者是南朝劉宋時的范曄（398年－445年），他寫此書是為了「欲因事就卷內發論，以正一代得失。」此書綜合當時流傳的七部後漢史料，並參考袁宏所著的《後漢紀》，簡明周詳，敘事生動，故取代以前各家的後漢史為正史。元嘉二十二年（445年）范曄因牽涉與孔熙先等謀立彭城王劉義康案坐獄，在《獄中與諸甥侄書》中明言：「既造《後漢》，轉得統緒。詳觀古今著述及評論，殆少可意者。班氏最有高名，既任情無例，不可甲乙辨，後讚理近無所得，惟志可推耳。博贍不可及之，整理未必愧也。」被殺時四十八歲，當時《後漢書》志稿尚未完成。

原有二十一家撰寫東漢歷史，《隋書·經籍志》錄《後漢書》八家，今僅存范曄《後漢書》和袁宏《後漢紀》，餘者皆散佚。因《後漢書》有紀傳而無志，南朝劉昭把晉朝司馬彪《續漢書》八志（律曆、禮儀、祭祀、天文、五行、郡國、百官、輿服）分為三十卷與之合刊，成今天《後漢書》。《通典》述科舉考試規定「《後漢書》並劉昭所注志為一史」，「唐時功令，習《後漢書》者並昭所注志為一史，故續志注三十卷得以保存，至宋不廢耳」。

《後漢書》的評註，最早有劉昭注范曄《後漢書》一百二十五卷，後有唐章懷太子李賢注。李賢所注代表了清代以前《後漢書》評註的最高水平。清代有惠棟作《後漢書補註》，王先謙繼惠棟後又撰《後漢書集解》一百二十卷，對歷代注釋《後漢書》的成就作了一次全面性的整理，是為集大成之作。今人宋文民著有《後漢書考釋》，1995年由上海古籍出版社出版。

體例

《後漢書》基本繼承了《史記》、《漢書》的紀傳體體例，並在有的篇目上擴充了不少內容。例如《東夷列傳》詳細地記述了當時朝鮮半島諸國和日本的情況。《後漢書》還新增了《黨錮列傳》記述東漢末期宦官專權；《宦者列傳》反映士大夫、太學生反宦官鬥爭；《文苑列傳》記述當時文人雅士；《獨行列傳》記述耿直之士；《方術列傳》記述占卜者和醫術方面內容；《逸民列傳》記載隱逸之士；《列女傳》記載有才德婦女。《來歷傳》則記載與來歷同時反對廢太子的十七人事跡。范曄在《後漢書》抨擊了佛教的虛妄，這些觀點可見於《西域傳》、《襄楷傳》和《桓帝紀》。

評價

• 劉知幾說：「范曄博採眾書，裁成漢典，觀其所取，頗有奇工。」

• 清邵晉涵評價《後漢書》創新：「范氏所增《文苑》、《列女》諸傳，諸史相沿，莫能刊削。蓋時風眾勢日趨于文，而閨門為風教所系，當備書于簡策，故有創而不廢也。」「《舊唐書·經籍志》又有范氏《後漢書論贊》五卷，殆以范氏文體高于六朝諸人，而愛其文辭者，遂摘取其論贊，別為一書歟！」

• 清李慈銘評價范曄《後漢書》的成就說：「自漢以後，蔚宗（范曄字）最為良史，刪繁舉要，多得其宜。其論贊剖別賢否，指陳得失，皆有特見，遠過馬、班、陳壽，余不足論矣。」

• 章太炎認為，「史、漢之後，首推後漢書」。陳寅恪曾說：「蔚宗之為後漢書，體大思精，信稱良史。」

目錄

紀

• 卷一上·世祖光武帝紀第一上（李賢為避李世民諱而刪「世祖」二字）

• 卷一下·世祖光武帝紀第一下

• 卷二·顯宗孝明帝紀第二

• 卷三·肅宗孝章帝紀第三

• 卷四·孝和、孝殤帝紀第四

• 卷五·孝安帝紀第五

• 卷六·孝順、孝沖、孝質帝紀第六

• 卷七·孝桓帝紀第七

• 卷八·孝靈帝紀第八

• 卷九·孝獻帝紀第九（附弘農懷王劉辯）

• 卷十上·皇后紀第十上 - 光武郭皇后・光烈陰皇后・明德馬皇后・賈貴人・章德竇皇后・和帝陰皇后・和熹鄧皇后（二十四史中唯一為皇后立紀）

• 卷十下·皇后紀第十下 - 安思閻皇后・順烈梁皇后・虞美人・陳夫人・孝崇匽皇后・桓帝懿獻梁皇后・桓帝鄧皇后・桓思竇皇后・孝仁董皇后・靈帝宋皇后・靈思何皇后・獻帝伏皇后・獻穆曹皇后

列傳

• 卷十一·劉玄・劉盆子列傳第一

• 卷十二·王劉張李彭盧列傳第二 - 王昌・劉永・龐萌・張步・王閎・李憲・彭寵・盧芳

• 卷十三·隗囂・公孫述列傳第三

• 卷十四·宗室四王三侯列傳第四 - 齊武王縯・北海靖王興・趙孝王良・城陽恭王祉・泗水王歙・安成孝侯賜・成武孝侯順・順陽懷侯嘉

• 卷十五·李王鄧來列傳第五 - 李通・王常・鄧晨・來歙・來歷

• 卷十六·鄧寇列傳第六 - 鄧禹・寇恂

• 卷十七·馮岑賈列傳第七 - 馮異・岑彭・賈復

• 卷十八·吳蓋陳臧列傳第八 - 吳漢・蓋延・陳俊・臧宮

• 卷十九·耿弇列傳第九

• 卷二十·銚期・王霸・祭遵列傳第十 -

• 卷二十一·任李萬邳劉耿列傳第十一 - 任光・李忠・萬脩・邳彤・劉植・耿純

• 卷二十二·朱景王杜馬劉傅堅馬列傳第十二 - 朱祐・景丹・王梁・杜茂・馬成・劉隆・傅俊・堅鐔・馬武

• 卷二十三·竇融列傳第十三 - 竇融・竇固・竇憲・竇章

• 卷二十四·馬援列傳第十四

• 卷二十五·卓魯魏劉列傳第十五 - 卓茂・魯恭・魏霸・劉寬

• 卷二十六·伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳第十六 - 伏湛・侯霸・宋弘・蔡茂・郭賀・馮勤・趙憙・牟融・韋彪

• 卷二十七·宣張二王杜郭吳承鄭趙第十七 - 宣秉・張湛・王丹・王良・杜林・郭丹・吳良・承宮・鄭均・趙典

• 卷二十八上·桓譚・馮衍列傳第十八上

• 卷二十八下·馮衍列傳第十八下 - 馮豹

• 卷二十九·申屠剛・鮑永・郅惲列傳第十九

• 卷三十上·蘇竟・楊厚列傳第二十上

• 卷三十下·郎顗・襄楷列傳第二十下

• 卷三十一·郭杜孔張廉王蘇羊賈陸列傳第二十一 - 郭伋・杜詩・孔奮・張堪・廉范・王堂・蘇章・羊續・賈琮・陸康

• 卷三十二·樊宏・陰識列傳第二十二

• 卷三十三·朱馮虞鄭周列傳第二十三 - 朱浮・馮魴・虞延・鄭弘・周章

• 卷三十四·梁統列傳第二十四

• 卷三十五·張曹鄭列傳第二十五 - 張純・張奮・曹褒・鄭玄

• 卷三十六·鄭范陳賈張列傳第二十六 - 鄭興・鄭眾・范升・陳元・賈逵・張霸・張楷・張陵・張玄

• 卷三十七·桓榮・丁鴻列傳第二十七

• 卷三十八·張法滕馮度楊列傳第二十八 - 張宗・法雄・滕撫・馮緄・度尚・楊琁

• 卷三十九·劉趙淳于江劉周趙列傳第二十九 - 劉平・趙孝・淳于恭・江革・劉般・周磐・趙咨

• 卷四十上·班彪列傳第三十上

• 卷四十下·班彪列傳第三十下 - 班固

• 卷四十一·第五鐘離宋寒列傳第三十一 - 第五倫・鍾離意・宋均・寒朗

• 卷四十二·光武十王列傳第三十二 - 劉彊・劉輔・劉康・劉延・劉焉・劉英・劉蒼・劉荊・劉衡・劉京

• 卷四十三·朱樂何列傳第三十三 - 朱暉・朱穆・樂恢・何敞

• 卷四十四·鄧張徐張胡列傳第三十四 - 鄧彪・張禹・徐防・張敏・胡廣

• 卷四十五·袁張韓周列傳第三十五 - 袁安・袁京・袁敞・張酺・韓棱・周榮

• 卷四十六·郭陳列傳第三十六 - 郭躬・陳寵

• 卷四十七·班梁列傳第三十七 - 班超・梁慬

• 卷四十八·楊李翟應霍爰徐列傳第三十八 - 楊終・李法・翟酺・應奉・應劭・霍諝・爰延・徐璆

• 卷四十九·王充・王符・仲長統列傳第三十九

• 卷五十·孝明八王列傳第四十 - 劉建・劉羨・劉恭・劉黨・劉衍・劉暢・劉昞・劉長

• 卷五十一·李陳龐陳橋列傳第四十一 - 李恂・陳禪・龐參・陳龜・橋玄

• 卷五十二·崔駰列傳第四十二 - 崔駰・崔瑗・崔寔・崔烈

• 卷五十三·周黃徐姜申屠列傳第四十三 - 周燮・黃憲・徐稺・姜肱・申屠蟠

• 卷五十四·楊震列傳第四十四

• 卷五十五·章帝八王列傳第四十五 - 劉伉・劉全・劉慶・劉壽・劉開・劉淑・劉萬歲・劉勝

• 卷五十六·張王種陳列傳第四十六 - 張晧・王龔・種暠・陳球

• 卷五十七·杜欒劉李劉謝列傳第四十七 - 杜根・欒巴・劉陶・李雲・劉瑜・謝弼

• 卷五十八·虞傅蓋臧列傳第四十八 - 虞詡・傅燮・蓋勳・臧洪

• 卷五十九·張衡列傳第四十九

• 卷六十上·馬融列傳第五十上

• 卷六十下·蔡邕列傳第五十下

• 卷六十一·左周黃列傳第五十一 - 左雄・周舉・周勰・黃瓊・黃琬

• 卷六十二·荀韓鍾陳列傳第五十二 - 荀淑・荀爽・荀悅・韓韶・鍾皓・陳寔・陳紀

• 卷六十三·李杜列傳第五十三 - 李固・杜喬

• 卷六十四·吳延史盧趙列傳第五十四 - 吳祐・延篤・史弼・盧植・趙岐

• 卷六十五·皇甫張段列傳第五十五 - 皇甫規・張奐・段熲

• 卷六十六·陳王列傳第五十六 - 陳蕃・王允

• 卷六十七·黨錮列傳第五十七 - 劉淑・李膺・杜密・劉佑・魏朗・夏馥・宗慈・巴肅・范滂・尹勳・蔡衍・羊陟・張儉・岑晊・陳翔・苑康・檀敷・劉儒・賈彪・何顒

• 卷六十八·郭符許列傳第五十八 - 郭泰・符融・許劭

• 卷六十九·竇何列傳第五十九 - 竇武・何進

• 卷七十·鄭孔荀列傳第六十 - 鄭泰・孔融・荀彧

• 卷七十一·皇甫嵩・朱儁列傳第六十一

• 卷七十二·董卓列傳第六十二

• 卷七十三·劉虞・公孫瓚・陶謙列傳第六十三

• 卷七十四上·袁紹・劉表列傳第六十四上 - 袁紹

• 卷七十四下·袁紹・劉表列傳第六十四下 - 袁譚・劉表

• 卷七十五·劉焉・袁術・呂布列傳第六十五

• 卷七十六·循吏列傳第六十六 - 衛颯・任延・王景・秦彭・王渙・許荊・孟嘗・第五訪・劉矩・劉寵・仇覽・童恢・童翊

• 卷七十七·酷吏列傳第六十七 - 董宣・樊曄・李章・周紆・黃昌・陽球・王吉

• 卷七十八·宦者列傳第六十八 - 鄭眾・蔡倫・孫程・曹騰・單超・侯覽・曹節・審忠・呂強・張讓

• 卷七十九上·儒林列傳第六十九上 - 劉昆・劉軼・窪丹・觟陽鴻・任安・楊政・張興・戴憑・魏滿・孫期・歐陽歙・曹曾・牟長・宋登・張馴・尹敏・周防・孔僖・楊倫

• 卷七十九下·儒林列傳第六十九下 - 高詡・包咸・ 魏應・伏恭・任末・景鸞・薛漢・杜撫・召馴・楊仁・趙曄・衛宏・董鈞・丁恭・周澤・孫堪・鍾興・甄宇・樓望・程曾・張玄・李育・何休・服虔・穎容・謝該・許慎・蔡玄

• 卷八十上·文苑列傳第七十上 - 杜篤・王隆・夏恭・傅毅・黃香・劉毅・李尤・蘇順・劉珍・葛龔・王逸・崔琦・邊韶

• 卷八十下·文苑列傳第七十下 - 張升・趙壹・劉梁・劉楨・邊讓・酈炎・侯瑾・高彪・張超・檷衡

• 卷八十一·獨行列傳第七十一譙玄・李業・劉茂・溫序・彭修・索盧放・周嘉・範式・李善・王忳・陸續・戴封・李充・繆肜・陳重・雷義・范冉・戴就・趙苞・向栩・諒輔・劉翊・王烈

• 卷八十二上·方術列傳第七十二上 - 任文公・郭憲・許楊・高獲・王喬・謝夷吾・楊由・李南・李郃・馮冑・段翳・廖扶・折像・樊英

• 卷八十二下·方術列傳第七十二下 - 唐檀・公沙穆・許曼・趙彥・樊志張・單颺・韓說・董扶・郭玉・華佗・徐登・費長房・薊子訓・劉根・左慈・計子勳・王和平

• 卷八十三·逸民列傳第七十三 - 向長・逢萌・周黨・王霸・嚴光・井丹・梁鴻・高鳳・臺佟・韓康・矯慎・戴良・法真・龐公

• 卷八十四·列女傳第七十四 - 鮑宣妻桓少君・王霸妻・姜詩妻龐氏・周鬱妻趙阿・曹世叔妻班昭・樂羊子妻・程文矩妻李穆姜・孝女曹娥・許升妻呂榮・袁隗妻馬氏・龐淯母趙娥・劉長卿妻桓氏・皇甫規妻・陰瑜妻荀採・盛道妻趙媛姜・孝女叔先雄・董祀妻蔡琰（二十四史中首部為非皇室女性立傳）

• 卷八十五·東夷列傳第七十五 - 夫餘・挹婁・高句驪・東沃沮・濊・三韓・倭

• 卷八十六·南蠻西南夷列傳第七十六

• 卷八十七·西羌傳第七十七 - 羌

• 卷八十八·西域傳第七十八 - ・于闐・條支・安息・大秦・大月氏・天竺・奄蔡・疏勒・焉耆・車師

• 卷八十九·南匈奴列傳第七十九

• 卷九十·烏桓鮮卑列傳第八十

志

• 志第一·律歷上

• 志第二·律歷中

• 志第三·律歷下

• 志第四·禮儀上

• 志第五·禮儀中

• 志第六·禮儀下

• 志第七·祭祀上

• 志第八·祭祀中

• 志第九·祭祀下

• 志第十·天文上

• 志第十一·天文中

• 志第十二·天文下

• 志第十三·五行一

• 志第十四·五行二

• 志第十五·五行三

• 志第十六·五行四

• 志第十七·五行五

• 志第十八·五行六

• 志第十九·郡國一

• 志第二十·郡國二

• 志第二十一·郡國三

• 志第二十二·郡國四

• 志第二十三·郡國五

• 志第二十四·百官一

• 志第二十五·百官二

• 志第二十六·百官三

• 志第二十七·百官四

• 志第二十八·百官五

• 志第二十九·輿服上

• 志第三十·輿服下