元順帝至元二年（1336年）汪家奴為宣政院使，加金紫光祿大夫，後為樞密院同知。至元六年（1340年），任中書平章政事。之後歷任知樞密院事、宣徽使。至正十四年（1354年），脫脫和其弟也先帖木兒罷職，汪家奴繼任為御史大夫，加太傅。至正十五年（1355年），拜中書右丞相，他擅權用事，執掌權柄。後來被監察御史普庵撒里彈劾，于是罷相。死後追封兗王，謚號「忠靖」。