| Chinese Text Project |
| 咎 U+548E |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo |
| Radical: | 口+ 5 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.155#17 p.323#30 Kangxi: p.185#06 Cihai: p.268r4c02 GSR: 1068.a Hanyu: v1,p0607#06 |
| Composition: | Top: 处, bottom: 口. Component of: 倃 𭡗 㹾 𢜥 𠴰 𢛃 绺 㰶 𣓌 𦜵 晷 𤷑 𥮑 䓘 𧖼 綹 𥻀 䛮 𥢑 鯦 [More] |
| Mandarin: | jiù gāo ㄐㄧㄡˋ ㄍㄠ |
| Cantonese: | gau3 gou1 |
| Tang reconstruction: | ghiǒu |
| Shuowen: | 《人部》咎：災也。从人从各。各者，相違也。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·豪·髙》咎：皐陶舜臣古作咎繇。 《廣韻·上聲·有·舅》咎：愆也，惡也，過也，災也，從人各各者相違也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·口部·五》咎：《唐韻》其九切《集韻》《韻會》《正韻》巨九切，𠀤音舅。《說文》災也。从人从各。各者，相違也。《書·大禹謨》天降之咎。又《爾雅·釋詁》咎，病也。《疏》罪病也。《廣韻》愆也，過也。《易·乾卦》九三，君子終日乾乾，夕惕若厲，无咎。《詩·小雅》寧適不來，微我有咎。又《書序》殷始咎周。《傳》咎，惡也。又與臼通。《晉語》宜咎。《註》咎。或作臼，古字通用。又與舅通。《儀禮·士昏禮註》古文舅作咎。《荀子·臣道篇》晉之咎犯。《左傳》作舅。又《唐韻正》四十四有韻中之半，古與篠，小，巧，皓通爲一韻。書大禹謨，民弃不保，天降之咎。易小畜，初九復自道，何其咎。經傳子集如此用者甚多，非叶音也。又《廣韻》古勞切《集韻》《韻會》居勞切《正韻》姑勞切，𠀤音高。《廣韻》臯陶，舜臣名，古作咎繇。《前漢·百官公卿表》咎繇作士。《書序》咎單作明居。《傳》咎單，臣名。○按《集韻》《類篇》《韻會》《正韻》俱云姓也，誤。又國名。《左傳·僖二十三年》狄人伐廧咎如。《註》赤狄別種。《陸德明·音義》咎，古刀反。又叶曁几切，音技。《史記·龜筴傳》王若遣之，宋必有咎。後雖悔之，亦無及已。又叶跽許切，音巨。《三略》强弱相虜，莫適禁禦，延及君臣，國受其咎。又叶巨又切，音舊。《詩·小雅》謀夫孔多，是不用集。發言盈庭，誰敢執其咎。集叶疾救反。◎按《字彙》《正字通》俱以去聲爲咎字正音。考《玉篇》《廣韻》《集韻》諸書，咎字𠀤無去聲一音。《字彙》《正字通》皆誤。 |
| Fanqie: | 古勞 (《廣韻·下平聲·豪·髙》) 其九 (《廣韻·上聲·有·舅》) |
| Unihan definition: | fault, defect; error, mistake |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《論語·八佾》: | 子聞之曰：「成事不說，遂事不諫，既往不咎。」 |
| When the Master heard it, he said, "Things that are done, it is needless to speak about; things that have had their course, it is needless to remonstrate about; things that are past, it is needless to blame." | |
| 《禮記·坊記》: | 《詩》云：「爾卜爾筮，履無咎言。」 |
| It is said in the Book of Poetry (I, v, ode 4, 2), "You had consulted the tortoise-shell; you had consulted the stalks; In their responses there was nothing unfavourable." | |
| 《墨子·非命下》: | 禹之總德有之曰：『允不著，惟天民不而葆，既防凶心，天加之咎，不慎厥德，天命焉葆』？ |
| "Zong De" of Yu says: "When promises are not fulfilled even a subject of Heaven will not be protected. When one has touched the evil star, Heaven will visit him with its curse. When one is not careful about one's conduct, how can fate of Heaven protect him?" | |
| 《莊子·漁父》: | 不可與往者，不知其道，慎勿與之，身乃無咎。 |
| If it be one with whom you cannot walk together and he do not know the Dao, take care that you do not associate with him, and you will yourself incur no responsibility. | |
| 《道德經》: | 富貴而驕，自遺其咎。 |
| When wealth and honours lead to arrogancy, this brings its evil on itself. | |
| 《史記·殷本紀》: | 伊尹作咸有一德，咎單作明居。 |
| Yiyin wrote the book 'Both possessed pure Virtue,' and Jiudan wrote the 'Illustrious Abode.' | |
| 《荀子·大略》: | 《易》曰：「復自道，何其咎？」 |
| 《說苑·雜言》: | 《易》曰：『困亨貞，大人吉，無咎。』 |
| 《春秋繁露·玉英》: | 《易》曰：「複自道，何其咎。」 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 陶叔狐謂咎犯曰：「吾從而亡，十有一年，顏色黯黑，手足胼胝。」 |
| 《大戴禮記》: | 微諫不倦，聽從而不怠，懽欣忠信，咎故不生，可謂孝矣。 |
| 《新書·耳痺》: | 若誅伐順理而當，辜殺三軍而無咎。 |
| 《新序·善謀》: | 晉咎犯請擊之，文公曰：「不可，微夫人之力不能弊鄭，因人之力以弊，不仁。」 |
| 《中論·法象》: | 四者備而怨咎不作，福祿從之。 |
| 《孔子家語》: | 公曰：「寡人既得聞此言也，懼不能果行而獲罪咎。」 |
| 《潛夫論·賢難》: | 太子自不能盡其稱，則反結怨而歸咎焉。 |
| 《論衡·逢遇》: | 世俗之議曰：「賢人可遇，不遇，亦自其咎也：生不希世准主，觀鑒治內，調能定說，審詞際會。」 |
| 《太玄經·達》: | 上九，達于咎，貞，終譽。 |
| 《風俗通義·孝文帝》: | 以哀屈原離讒邪之咎，亦因自傷為鄧通等所愬也 |
| 《孔叢子·抗志》: | 有一於此，猶受其咎，而起二之，能無累乎？ |
| 《申鑒·政體》: | 民不畏死，不可懼以罪，民不樂生，不可觀以善，雖使禼布五教，咎繇作士，政不行焉。 |
| 《忠經·揚聖章》: | 是以虞有德，咎繇歌之。 |
| 《素書·求人之志章》: | 括囊順會，所以無咎。 |
| 《蔡中郎集·正交論》: | 求諸己而不求諸人，咎其稀矣。 |
| 《鶡冠子·天則》: | 先無怨讎之患，後無毀名敗行之咎。 |
| 《文子·道原》: | 是以聖人執道，虛靜微妙以成其德，故有道即有德，有德即有功，有功即有名，有名即復於道，功名長久，終身無咎，王公有功名，孤寡無功名，故曰聖人自謂孤寡，歸其根本。 |
| 《文始真經·二柱》: | 是知休咎災祥，一氣之運耳。 |
| 《列仙傳·陰生》: | 故長安中謠曰：「見乞兒，與美酒，以免破屋之咎。」 |
| 《老子河上公章句》: | 富貴而驕，自遺其咎。 |
| 《韓非子·主道》: | 不自操事而知拙與巧，不自計慮而知福與咎。 |
| 《管子·輕重丁》: | 管子對曰：「舉國而一，則無貲，舉國而十，則有百，然則吾將以徐疾御之，若左之授右，若右之授左，是以外內不踡，終身無咎。」 |
| 《吳子·論將》: | 善行間諜，輕兵往來，分散其眾，使其君臣相怨，上下相咎，是謂事機。 |
| 《六韜·文伐》: | 十一曰：塞之以道：人臣無不重貴與富，惡死與咎。 |
| 《三略·上略》: | 專己，則下歸咎。 |
| 《淮南子·詮言訓》: | 故《易》曰：「括囊，無咎無譽。」 |
| 《呂氏春秋·原亂》: | 故獻公聽驪姬，近梁五、優施，殺太子申生，而大難隨之者五，三君死，一君虜，大臣卿士之死者以百數，離咎二十年。 |
| 《鄧析子·轉辭》: | 非所宜取勿取，以避其咎。 |
| 《春秋左傳》: | 夏，四月，丙子，享公，使公子彭生乘公，公薨于車，魯人告于齊曰，寡君畏君之威，不敢寧居，來脩舊好，禮成而不反，無所歸咎，惡於諸侯，請以彭生除之，齊人殺彭生。 |
| 《逸周書·武紀解》: | 得之而無逆，失之而無咎，唯敬。 |
| 《國語·晉語九》: | 中食而自咎也。 |
| 《晏子春秋》: | 今自聊攝以東，姑尤以西者，此其人民眾矣，百姓之咎怨誹謗，詛君于上帝者多矣。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |