| Chinese Text Project |
| 嚴 U+56B4 |  Seal script |  Jinwen | 严 Simplified character | 厳 Alternate form | 𡅾 Semantic variant |
| Radical: | 口+ 17 strokes = 20 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.231#21 Kangxi: p.214#07 Cihai: p.293r3c05 GSR: 607.h Hanyu: v1,p0702#02 |
| Composition: | Top: 吅, bottom: 𠪚. Component of: 儼 巗 𠘥 𢥴 孍 巖 玁 𫹪 㘙 𢺘 𤅙 壧 𤫠 曮 𫀤 欕 𧟓 礹 𥍓 䉷 [More] |
| Mandarin: | yán ㄧㄢˊ |
| Cantonese: | jim4 |
| Tang reconstruction: | *ngiæm |
| Shuowen: | 《吅部》嚴：教命急也。从吅𠪚聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·嚴·嚴》嚴：嚴毅也，威也，敬也。《說文》曰：嚴令急也，亦姓本姓莊避漢明帝諱改姓嚴。語𩏩切，二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·口部·十七》嚴：〔古文〕𡅾《唐韻》語杴切《集韻》魚杴切《韻會》疑杴切，𠀤音䉷。《說文》本作𡃫。敎命急也。又《爾雅·釋詁》嚴，敬也。《書·皋陶謨》日嚴祇敬六德。又《玉篇》威也。《禮·祭義》嚴威儼恪。《疏》嚴謂嚴肅。又尊也。《禮·大傳》收族故宗廟嚴。《註》嚴猶尊也。《史記·游俠傳》諸公以故嚴重之。又《廣韻》嚴，毅也。又《前漢·史丹傳》聲中嚴鼓之節。《註》李奇曰：莊嚴之鼓節也。又《韻會》戒也。昏鼓曰夜嚴。又《正字通》寒氣凜冽曰嚴。《李白詩》霜朽楚關木，始知殺氣嚴。又《正字通》敵將至，設備曰戒嚴。敵退，弛備曰解嚴。又姓。《戰國策》嚴遂政議直指舉韓傀之過。《正字通》漢明帝諱莊，攺莊助爲嚴助，莊光爲嚴光。又《史記·封禪書》諸布諸嚴諸逑之屬，百有餘祠。又嚴道，縣名。《史記·鄧通傳》啺鄧通蜀嚴道銅山。又《韻會》州名。隋睦州，宋攺嚴州。又《前漢·元帝紀》嚴篽池田。《註》晉灼曰：嚴籞，射苑也。又國名。《後漢·西域傳》嚴國在奄蔡北，屬康居。又《正字通》樹名。《一統志》瓊州有嚴樹，擣皮葉，浸水，和以釀，數日成酒，能醉人。又與莊同。《周禮·秋官·小司寇註》鍼嚴子爲坐。《釋文》嚴，劉音莊，左傳作莊。漢明帝名莊，攺爲嚴。《後漢·𨻰紀傳》不復辦嚴卽時之郡。《註》嚴讀曰裝。《風俗通》汝南應融義高，聞之驚愕，卽嚴便出。○按《詩》商頌，下民有嚴。朱子叶剡剛反，與下遑叶。古嚴與莊本同音，故漢避明帝諱，攺嚴爲莊，似不必別增叶音也。又《集韻》魚銜切。巖字省文。詳山部巖字註。又《五音集韻》五犯切。與儼同。《詩·大雅》有嚴天子。《傳》嚴然而威。《釋文》嚴，毛讀魚檢反，鄭如字。《書·無逸》嚴恭寅畏。《釋文》作儼。◎按皐陶謨《釋文》亦云又魚檢反。《荀子·儒效篇》嚴嚴兮其能敬已也。《註》嚴或作儼。又《集韻》魚窆切，音驗。酷也。 考證：〔《正字通》敵將至，設備曰戒嚴。敵退，弛備曰餘嚴。〕謹照原文餘改解。〔又《周禮·秋官·小司寇註》嚴子爲坐。〕謹照原文嚴子上增鍼字。 |
| Fanqie: | 語𩏩 (《廣韻·下平聲·嚴·嚴》) |
| Unihan definition: | strict, rigorous, rigid; stern |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《孟子·公孫丑下》: | 嚴，虞不敢請。 |
| As you were then pressed by the urgency of the business, I did not venture to put any question to you. | |
| 《禮記·曲禮上》: | 班朝治軍，蒞官行法，非禮威嚴不行。 |
| Nor can majesty and dignity be shown in assigning the different places at court, in the government of the armies, and in discharging the duties of office so as to secure the operation of the laws. | |
| 《孝經·聖治》: | 孝莫大於嚴父。 |
| In filial piety there is nothing greater than the reverential awe of one's father. | |
| 《揚子法言》: | 為嚴氏犯韓，刺相俠累，曼面為姊，實壯士之靡也，焉可謂之義也？ |
| Yangzi said: He rebelled against the Han for Yan Sui, killed head minister Han Xialei, and disfigured himself to protect his sister. Though he might be outstanding among brave men, what in his actions can be considered to be righteous? | |
| 《墨子·尚同中》: | 則此語古者國君諸侯之以春秋來朝聘天子之廷，受天子之嚴教，退而治國，政之所加，莫敢不賓 |
| This describes how in times of old, the feudal lords came to the emperor's court both spring and autumn to receive strict instructions from the emperor and ruled their states accordingly when they returned; and there was none among those who came under such an administration that dared not submit completely. | |
| 《莊子·天地》: | 然則俗固嚴於親而尊於君邪！ |
| Is common opinion then more authoritative than a father, or more to be honoured than a ruler? | |
| 《商君書·開塞》: | 去姦之本，莫深於嚴刑。 |
| And for banishing villainy, there is no deeper basis than severe punishments. | |
| 《孫子兵法·始計》: | 將者，智，信，仁，勇，嚴也。 |
| The Commander stands for the virtues of wisdom, sincerity, benevolence, courage and strictness. | |
| 《史記·夏本紀》: | 日嚴振敬六德，亮采有國。 |
| He who is strict and reverent in cultivating six of these virtues could brilliantly conduct the affairs of the State. | |
| 《荀子·禮論》: | 一朝而喪其嚴親，而所以送葬之者，不哀不敬，則嫌於禽獸矣，君子恥之。 |
| 《說苑·脩文》: | 孔子曰：「正其衣冠，尊其瞻視，嚴然人望而畏之，不亦威而不猛乎？」 |
| 《春秋繁露·精華》: | 是故脅嚴社而不為不敬靈，出天王而不為不尊上，辭父之命而不為不承親，絕母之屬而不為不孝慈，義矣夫。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 凡學之道，嚴師為難。 |
| 《大戴禮記》: | 孔子對曰：「夫婦別，父子親，君臣嚴，三者正，則庶民從之矣。」 |
| 《白虎通德論·考黜》: | 威武有矜，嚴仁堅強，賜以虎賁，以備非常。 |
| 《新書·脩政語下》: | 粥子曰：「唯，攻守而勝乎同器，而和與嚴其備也。」 |
| 《新序·善謀》: | 於是孝公違龍摯之善謀，遂從衛鞅之過言，法嚴而酷刑深，而必守之以公，當時取強，遂封鞅為商君 |
| 《中論·貴驗》: | 夫賢者、言足聽，貌足象，行足法，加乎善獎人之美，而好攝人之過，其不隱也如影，其不諱也如響，故我之憚之，若嚴君在堂，而神明處室矣 |
| 《孔子家語·致思》: | 思仁恕則樹德，加嚴暴則樹怨，公以行之，其子羔乎？ |
| 《潛夫論·明闇》: | 趙高亂政，恐惡聞上，乃預要二世曰：「屢見群臣眾議政事則黷，黷且示短，不若藏己獨斷，神且尊嚴。」 |
| 《論衡·書虛》: | 《傳書》言：聶政為嚴翁仲刺殺韓王。 |
| 《太玄經·太玄告》: | 是故地坎而天嚴，月遄而日湛。 |
| 《風俗通義》: | 蜀人嚴君平有千餘言，林閭翁孺才有梗概之法。 |
| 《孔叢子·記問》: | 管仲任法，身死則法息，嚴而寡恩也。 |
| 《忠經·聖君章》: | 以光祖考，以嚴配社稷於無彊者也。 |
| 《獨斷·卷下》: | 大官送用，園令食監典省其親陵所宮人，隨鼓漏，理被枕，具盥水，陳嚴具。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 大官送用，園令食監典省其親陵所宮人，隨鼓漏，理被枕，具盥水，陳嚴具。 |
| 《列子·說符》: | 嚴恢曰：「所為問道者為富，今1得珠亦富矣，安用道？」 |
| 《鶡冠子·天則》: | 嚴疾過也，喜怒適也，四者已仞，非師術也。 |
| 《文子·道德》: | 曰：為上則恭嚴，為下則卑敬，退讓守柔，為天下雌，立於不敢，設於不能，此之謂禮也。 |
| 《列仙傳·邗子》: | 上有台殿宮府，青松樹森然，仙吏侍衛甚嚴。 |
| 《韓非子·有度》: | 法所以凌過遊外私也，嚴刑所以遂令懲下也。 |
| 《管子·輕重丁》: | 父兄相睹樹下，論議玄語，終日不歸，是以田不發，五穀不播，麻桑不種，璽縷不治，內嚴一家而三不歸，則帛布絲纊之賈安得不貴？ |
| 《吳子·料敵》: | 秦性強，其地險，其政嚴，其賞罰信，其人不讓，皆有鬭心，故散而自戰。 |
| 《六韜·文伐》: | 五曰：嚴其忠臣，而薄其賂，稽留其使，勿聽其事。 |
| 《司馬法·嚴位》: | 凡戰之道：位欲嚴。 |
| 《尉繚子·攻權》: | 不嚴畏其心者，不我舉也。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 故雖峭法嚴刑，不能禁其奸。 |
| 《呂氏春秋·適威》: | 子陽極也好嚴，有過而折弓者，恐必死，遂應猘狗而弒子陽，極也。 |
| 《春秋左傳》: | 二十五年，春，齊崔杼帥師伐我北鄙，以報孝伯之師也，公患之，使告于晉，孟公綽曰，崔子將有大志，不在病我，必速歸，何患焉，其來也不寇，使民不嚴，異於他日，齊師徒歸。 |
| 《逸周書·史記解》: | 嚴兵而不仁者，其臣懾，其臣懾則不敢忠，不敢忠則民不親其吏，刑始於親，遠者寒心，殷商以亡。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |