| Chinese Text Project |
| 舟 U+821F |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo |
| Radical: | 舟+ 0 strokes = 6 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.206#21 Kangxi: p.1008#24 Cihai: p.1117r3c01 GSR: 1084.a Hanyu: v5,p3055#01 |
| Composition: | Component of: 𦨇 𬜑 𦨈 𠣘 𦨉 𠄭 𦨋 𦨌 舠 𦨍 䑠 侜 𬜒 洀 郍 𩧳 𦨑 𦨔 舡 𡬫 [More] |
| Mandarin: | zhōu ㄓㄡ |
| Cantonese: | zau1 |
| Tang reconstruction: | *jiou |
| Shuowen: | 《舟部》舟：船也。古者，共鼓、貨狄，刳木為舟，剡木為楫，以濟不通。象形。凡舟之屬皆从舟。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·尤·周》舟：舟船。《墨子》云：工倕作舟。《吕氏春秋》云：虞姁作舟丗本曰共鼓貨狄作舟二人並黃帝臣又姓左傳晉大夫舟之僑。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·舟部·舟部》舟：《唐韻》《集韻》《正韻》職流切《韻會》之由切，𠀤音周。《說文》船也。《釋名》舟言周流也。《易·繫辭》刳木爲舟，剡木爲楫。舟楫之利，以濟不通。《書·說命》若濟巨川，用汝作舟楫。《爾雅·釋水》天子造舟。《註》比船爲橋。《又》諸侯維舟。《註》維連四船。《又》大夫方舟。《註》倂兩船。《又》士特舟。《註》單船。《揚子·方言》關西謂之船，關東謂之舟。今吳越皆謂之船。《世本》黃帝臣共鼓貨狄，刳木爲舟。《呂氏春秋》虞姁作舟。《山海經》滛梁生番禺，是始爲舟。《物理論》化〈彳瓜〉作舟。《束皙·發蒙記》伯盆作舟。又《正韻》載也。又《韻會》帶也。《詩·大雅》何以舟之，惟玉及瑤，鞞琫容刀。《傳》舟，帶也。又尊下臺，若今時承槃。《周禮·春官·司尊》春祠夏禴，祼用雞彝鳥彝，皆有舟。《正字通》一說古彝有舟，設而陳之，爲禮神之器。以酌以祼，皆挹諸其中而注之。舟與彝二器相須，猶尊之與壷，缾之與罍。先儒謂舟形如盤，若舟之載物，彝居其上，非也。今考漢敦足舟，𠂹花舟，舟之用在于容，非虛設以承彝也。形制詳博古圖。又地名。《左傳·襄十四年》子囊師于棠，以伐吳。吳人自臯舟之隘要而擊之。《註》臯舟，吳險阨之道。又《昭十三年》克息舟城而居之。《註》息舟，楚邑。又《哀二十一年》請除館于舟道。《註》舟道，齊地。又覆舟，山名。《淮南子·地形訓》維出覆舟。又官名。《禮·月令》季春之月，令舟牧覆舟，五覆五反。《註》舟牧，主舟之官也。又姓。《左傳》晉有大夫舟之僑。又與周通。《周禮·冬官考工記》作舟以行水。《註》故書舟作周。鄭司農云：周當爲舟。又《韻補》叶陟魚切，音朱。《道藏歌》玉龜七寶林，唱贊願同舟。丹景曜目精，令我心踟躇。又《詩·大雅》何以舟之。《朱註》之遙反。與下刀叶。 |
| Fanqie: | 職流 (《廣韻·下平聲·尤·周》) |
| Unihan definition: | boat, ship; KangXi radical 137 |
Example usage
| 《論語·憲問》: | 南宮适問於孔子曰：「羿善射，奡盪舟，俱不得其死然。」 |
| Nan Gong Kuo, submitting an inquiry to Confucius, said, "Yi was skillful at archery, and Ao could move a boat along upon the land, but neither of them died a natural death." | |
| 《揚子法言》: | 舍舟航而濟乎瀆者，末矣。 |
| Throwing away the boat and yet crossing a great river, there has never been anyone who could do this]. | |
| 《莊子·逍遙遊》: | 且夫水之積也不厚，則負大舟也無力。 |
| And moreover, (to speak of) the accumulation of water; if it be not great, it will not have strength to support a large boat. | |
| 《道德經》: | 雖有舟輿，無所乘之，雖有甲兵，無所陳之。 |
| Though they had boats and carriages, they should have no occasion to ride in them; though they had buff coats and sharp weapons, they should have no occasion to don or use them. | |
| 《史記·夏本紀》: | 予陸行乘車，水行乘舟，泥行乘橇，山行乘檋，行山刊木。 |
| I travelled on dry land in a carriage, went about on the water in a boat, in miry places I used a sledge, while in going over the hills I used spikes. All along the hills I hewed paths through the woods. | |
| 《禮記·月令》: | 命舟牧覆舟，五覆五反。 |
| 《荀子·王制》: | 傳曰：「君者、舟也，庶人者、水也。」 |
| 《說苑·脩文》: | 津人申楫舟中水而運，津人曰：「向也，役人固已告矣，夫子不聽役人之言也。」 |
| 《春秋繁露·服制》: | 飲食有量，衣服有制，宮室有度，畜產人徒有數，舟車甲器有禁。 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 舟楫敗兮！ |
| 《大戴禮記》: | 一舉足不敢忘父母，故道而不徑，舟而不游，不敢以先父母之遺體行殆也。 |
| 《白虎通德論·爵》: | 《尚書》曰：「太子發升於舟也。」 |
| 《新書·匈奴》: | 王者天子也，苟舟車之所至，人跡之所及，雖蠻夷戎狄，孰非天子之所哉 |
| 《新序·節士》: | 壽與朔後母子也，壽之母與朔謀，欲殺太子伋而立壽，使人與伋乘舟於河中，將沈而殺之，壽知不能止也，因與之同舟，舟人不得殺伋。 |
| 《中論·法象》: | 故《詩》曰：「就其深矣，方之舟之。」 |
| 《孔子家語·五儀解》: | 夫君者、舟也。 |
| 《潛夫論·讚學》: | 水師泛軸，解維則溺，自託舟楫，坐濟江河。 |
| 《論衡·初稟》: | 白魚入于王舟，王陽曰：「偶適也。」 |
| 《太玄經·勤》: | 上九，其勤其勤，抱車入淵，負舟上山。 |
| 《風俗通義》: | 舟人楫櫂，猶尚畏怖，不敢迎上，與之周旋 |
| 《孔叢子·記義》: | 孔子讀《詩》及《小雅》，喟然而嘆，曰：「吾於《周南》、《召南》見周道之所以盛也，於《柏舟》見匹夫執志之不可易也，於《淇奧》見學之可以為君子也，於《考槃》見遁世之士而不悶也，於《木瓜》見苞苴之禮行也，於《緇衣》見好賢之心至也，於《鷄鳴》見古之君子不忘其敬也，於《伐檀》見賢者之先事後食也，於《蟋蟀》見陶唐儉德之大也，於《下泉》見亂世之思明君也，於《七月》見豳公之所以造周也，於《東山》見周公之先公而後私也，於《狼跋》見周公之遠志所以為聖也，於《鹿鳴》見君臣之有禮也，於《彤弓》見有功之必報也，於《羔羊》見善政之有應也，於《節南山》見忠臣之憂世也，於《蓼莪》見孝子之思養也，於《楚茨》見孝子之思祭也，於《裳裳者華》見古之賢者世保其祿也，於《采菽》見古之明王所以敬諸侯也。」 |
| 《申鑒·政體》: | 濟大川者，太上乘舟，其次泅。 |
| 《新語·道基》: | 川谷交錯，風化未通，九州絕隔，未有舟車之用，以濟深致遠。 |
| 《蔡中郎集·述行賦》: | 操方舟而泝湍流兮，浮清波以橫厲。 |
| 《墨子·經說下》: | 若夫繩之引軲也，是猶自舟中引橫也。 |
| 《列子·黃帝》: | 蓋非舟車足力之所及，神游而已。 |
| 《鶡冠子·王鈇》: | 龐子曰：「以今之事觀古之道，舟車相通，衣服同采，言語相知，畫地守之，不能相犯，殊君異長，不能相使，逆言過耳，兵甲相李，百父母子旦未易領，方若所言未有離中國之正也。」 |
| 《文子·上德》: | 清之為明，杯水可見眸子，濁之為害，河水不見太山，蘭芷不為莫服而不芳，舟浮江海不為莫乘而沉，君子行道不為莫知而慍，性之有也。 |
| 《文始真經·二柱》: | 譬如屋宇舟車，待人而成，彼不自成。 |
| 《列仙傳·范蠡》: | 後乘舟入海，變名姓，適齊，為鴟夷子。 |
| 《老子河上公章句》: | 雖有舟輿，無所乘之。 |
| 《韓非子·姦劫弒臣》: | 乘舟之安，持楫之利，則可以水絕江河之難。 |
| 《慎子·逸文》: | 行海者，坐而至越，有舟也。 |
| 《管子·輕重乙》: | 以令至鼓，期於泰舟之野期軍士 |
| 《孫子兵法·九地》: | 夫吳人與越人相惡也，當其同舟濟而遇風，其相救也如左右手 |
| 《吳子·論將》: | 車堅管轄，舟利櫓楫，士習戰陳，馬閑馳逐，是謂力機。 |
| 《六韜·發啟》: | 若同舟而濟，濟則皆同其利，敗則皆同其害。 |
| 《尉繚子·制談》: | 不能禁此四者，猶亡舟楫，絕江河，不可得也。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 曾子曰：「擊舟水中，鳥聞之而高翔，魚聞之而淵藏。」 |
| 《呂氏春秋·知分》: | 禹南省，方濟乎江，黃龍負舟。 |
| 《鄧析子·無厚》: | 同舟渡海，中流遇風，救患若一，所憂同也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |