| Radical: | 身+ 0 strokes = 7 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.103#12 Kangxi: p.1237#01 Cihai: p.1295r6c01 GSR: 386.a Hanyu: v6,p3807#01 |
|---|
| Composition: | Component of: 𬧠 𬼧 㑗 𠗏 𭄨 𨈒 𨈔 𨈕 𨓉 𨈖 射 𨈗 躬 㛛 㧶 𠲳 𡘪 𢈯 𡌏 𨈓 [More] |
|---|
| Mandarin: | shēn yuán juān ㄕㄣ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄢ |
|---|
| Cantonese: | gyun1 san1 |
|---|
| Tang reconstruction: | *shin |
|---|
| Shuowen: | 《》身：躳也。象人之身。从人𠂆聲。凡身之屬皆从身。 |
|---|
| Guangyun: | 《···》身：親也，躬也。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》身：《唐韻》失人切《集韻》《韻會》《正韻》升人切，𠀤音申。《》躬也，象人之身。《·》我也。《疏》身，自謂也。《》身，伸也。可屈伸也。《》親也。《九經韻覽》軀也。總括百骸曰身。《易·艮卦》艮其身。又《繫辭》近取諸身。《·》檢身若不及。《孝經·開宗明義章》身體髮膚，受之父母。又《·》大任有身。《傳》身，重也。《箋》重爲懷孕也。《疏》以身中復有一身，故言重。又告身。《唐書·選舉志》擬奏受皆給以符，謂之告身。又《史記·西南夷傳》身毒國。《註》索隱曰：身音捐。又《韻補》叶尸連切。《楊方·合歡詩》我情與子合，亦如影追身。寢共織成被，絮用同功綿。 |
|---|
| Fanqie: | 失人 (《···》) |
|---|
| Unihan definition: | body; trunk, hull; rad. no. 158 |
|---|
| 身 |
|---|
shēn ㄕㄣ (1): 身孕。 Pregnant.
| 《·》: | 大任有身、生此文王。 | | [Then] Da-ren became pregnant, And gave birth to our king Wen. | | 《·》: | 已而有身，遂產高祖。 |
|
shēn ㄕㄣ (2): 人和動物的軀體。 The body (of a person or animal).
|
shēn ㄕㄣ (3): 自身，本身。 Itself.
| 《·》: | 宋人有耕田者，田中有株，兔走，觸株折頸而死，因釋其耒而守株，冀復得兔，兔不可復得，而身為宋國笑。 |
|
shēn ㄕㄣ (4): 自己，我。 I, myself.
| 《·》: | 卬，吾，台，予，朕，身，甫，余，言，我也。 |
|
shēn ㄕㄣ (5): 親自，親身。 Personally, directly.
| 《·》: | 禹之王天下也，身執耒臿以為民先，股無胈，脛不生毛，雖臣虜之勞不苦於此矣。 | | 《·》: | 禹之時，天下大水，禹身執蔂垂，以為民先，剔河而道九岐，鑿江而通九路，辟五湖而定東海，當此之時，燒不暇撌，濡不給扢，死陵者葬陵，死澤者葬澤，故節財、薄葬、閑服生焉。 | | 《·》: | 憙責怒仲伯，不聽，以泥塗仲伯婦面，載以鹿車，身自推之。 | | 《》: | 憙責怒不聽，因以泥塗仲伯婦面，載以鹿車，身自推之。 |
|
shēn ㄕㄣ (6): 親自體驗，實行。 Personally experience or carry out.
| 《·》: | 湯武，身之也。 | | Tang and Wu made them their own. | | 《·》: | 身君子之言，信也。 |
|
shēn ㄕㄣ (7): 生命。 Life.
| 《·》: | 是以沒平公之身無內亂也。 | | 《·》: | 寧正言不諱，以危身乎？ |
|
shēn ㄕㄣ (8): 自身的品德、才力等。 One's own moral character, ability, etc.
| 《·》: | 曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？」 | | The philosopher Zeng said, "I daily examine myself on three points: whether, in transacting business for others, I may have been not faithful." | | 《·》: | 不能修身而又不能宗人，人將焉依？ | | 《》: | 如近世貢禹，以言事忠切蒙尊榮，當此之時，士厲身立名者多。 |
|
shēn ㄕㄣ (9): 佛教輪回說的一世。 A world in buddhist doctrine.
|
yuān ㄩㄢ (10): Same as “” yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ: 國名，即印度。 India.
|
| 身毒 |
|---|
yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ : 國名，即印度。 India.
| 《·》: | 及元狩元年，博望侯張騫使大夏來，言居大夏時見蜀布、邛竹、杖，使問所從來，曰「從東南身毒國，可數千里，得蜀賈人市」 | | 《》: | 騫曰：「臣在大夏時，見邛竹杖、蜀布，問安得此，大夏國人曰：『吾賈人往市之身毒國。』」 | | 《·》: | 天竺國一名身毒，在月氏之東南數千里。 | | 《》: | 那皇后穿上身，即生一身毒刺。 | | 《·》: | 身毒，西域國名。 |
|
