| Chinese Text Project |
| 迹 U+8FF9 | 跡 Semantic variant Traditional character | 蹟 Semantic variant | 速 Specialized semantic variant | 𨒏 Semantic variant |
| Radical: | 辵+ 6 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.516#32 Kangxi: p.1255#26 Cihai: p.1314r3c01 GSR: 800.h Hanyu: v6,p3831#04 |
| Composition: | Bottom-left: 辶, top-right: 亦. Component of: 𬑢 |
| Mandarin: | jī jì ㄐㄧ ㄐㄧˋ |
| Cantonese: | zik1 |
| Tang reconstruction: | *tziɛk |
| Shuowen: | 《辵部》迹：步處也。从辵亦聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·昔·積》迹：足迹。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·辵部·六》迹：〔古文〕𨒏《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤資昔切，音積。《說文》步處也。《廣韻》足跡也。《左傳·宣十二年》遷大國之迹于鄭。《前漢·揚雄傳》擬足而投迹。《淮南子·說山訓》足蹍地而爲迹。又凡功業可見者曰迹。《書·武成》太王肇基王迹。《前漢·王褒傳》索人求士者，必樹霸迹。又凡前人所遺留者曰迹。《莊子·天運篇》《六經》先王之𨻰迹也。又凡有所遵循亦曰迹。《書·蔡仲之命》爾乃邁迹自身。《註》仲無所因，故曰邁迹。《前漢·平當傳》深迹其道，而務修其本。《註》謂求其踪迹。又凡有形可見者皆曰迹。《淮南子·說山訓》循迹者，非能生迹者也。《唐書·魏徵傳》豈有君臣同心事形迹者。又循實而考之亦曰迹。《前漢·功臣表》迹漢功臣。又《杜欽傳》將以求天心，迹得失也。又風迹，風化之迹也。《後漢·朱浮傳》頗欲厲風迹。又迹射，尋迹而射也。《前漢·王尊傳》將迹射士千人。又迹人，官名。《周禮·地官·迹人註》迹之言跡。知禽獸處也。又與跡同。《文中子·問易篇》心跡之判久矣。又與蹟通。《詩·小雅》念彼不蹟。《註》謂不循故道也。又叶卽略切，音爵。《陸機·演連珠》火壯則煙微，性充則情約。是以殷墟有感物之悲，周京無佇立之迹。《集韻》或作𨖊、𨒪。 考證：〔《前漢·平當傳》深迹其道，而務修其本。《註》謂循其踪迹。〕謹照原註循改求。〔《後漢·西域傳》漢有迹射。〕謹按後漢西域傳無此語，查係王尊傳，今改前漢王尊傳將迹射士千人。 |
| Fanqie: | 資昔 (《廣韻·入聲·昔·積》) |
| Unihan definition: | traces, impressions, footprints |
Example usage
| 《孟子·離婁下》: | 孟子曰：「王者之迹熄而詩亡，詩亡然後春秋作。」 |
| Mencius said, 'The traces of sovereign rule were extinguished, and the royal odes ceased to be made. When those odes ceased to be made, then the Chun Qiu was produced.' | |
| 《莊子·人間世》: | 絕迹易，无行地難。 |
| Not to move a step is easy; to walk without treading on the ground is difficult. | |
| 《道德經》: | 善行無轍迹，善言無瑕讁。 |
| The skilful traveller leaves no traces of his wheels or footsteps; the skilful speaker says nothing that can be found fault with or blamed. | |
| 《中論·務本》: | 故人君多技藝，好小智，而不通於大倫者，適足以距諫者之說而鉗忠直之口也，秪足以追亡國之迹，而背安家之軌也。 |
| 《孔子家語·觀周》: | 人主不務襲迹於其所以安存，而急急所以危亡，是猶未有以異於卻走而欲求及前人也，豈不惑哉！ |
| 《潛夫論·賢難》: | 夫體至行仁義，據南面師尹卿士，且猶不能無難，然則夫子削迹，叔嚮縲紲，屈原放沈，賈誼貶黜，鍾離廢替，何敞束縛，王章抵罪，平阿斥逐，蓋其輕士者也。 |
| 《論衡·幸偶》: | 孔子、舜之次也，生無尺土，周流應聘，削迹絕糧。 |
| 《太玄經·逃》: | 初一，逃水之夷，滅其創迹。 |
| 《風俗通義》: | 又言武帝與仙人對博，碁沒石中，馬蹄迹處于今尚存，虛妄若此，非一事也。 |
| 《孔叢子·居衛》: | 周人之所追大王，王迹起焉。 |
| 《忠經·冢臣章》: | 至忠無迹，誠在沉潛。 |
| 《蔡中郎集·釋誨》: | 僕不能參迹于若人，故抱璞而優遊。 |
| 《列子·楊朱》: | 孔子明帝王之道，應時君之聘，伐樹於宋，削迹於衛，窮於商周，圍於陳蔡，受屈於季氏，見辱於陽虎，戚戚然以至於死：此天民之遑遽者也。 |
| 《老子河上公章句》: | 善行無轍迹，善行道者求之於身，不下堂，不出門，故無轍迹。 |
| 《六韜·練士》: | 有贅婿人虜，欲掩迹揚名者，聚為一卒，名曰勵鈍之士。 |
| 《穆天子傳·卷二》: | 曰天子五日觀于舂山之上，乃為銘迹於縣圃之上，以詔後世。 |
| 《燕丹子·卷下》: | 軻曰：「將令燕繼召公之迹，追甘棠之化，高欲四三王，下欲六五霸。」 |
| 《西京雜記·第二》: | 相如曰：「合綦組以成文，列錦繡而為質，一經一緯，一宮一商，此賦之迹也。」 |
| 《周禮·地官司徒》: | 迹人：中士四人，下士八人。 |
| 《焦氏易林·乾之》: | 鳴鼓逐狐，不知迹處。 |
| 《說文解字·彳部》: | 㣫：相迹也。 |
| 《方言·第十》: | 迹迹、屑屑，不安也。 |
| 《急就篇》: | 迹行上究為貴人。 |
| 《馬王堆》: | 善行者無勶迹，□言者無瑕適。 |
| 《道德真經註》: | 善行無轍迹，順自然而行，不造不始，故物得至而無轍迹也。 |
| 《金樓子·戒子》: | 然口不及，迹不營，居當為勝。 |
| 《水經注·易水》: | 故傅逮《述遊賦》曰：出北薊，歷良鄉，登金臺，觀武陽，兩城遼廓，舊迹冥芒。 |
| 《三國志·武帝紀》: | 京師斂迹，莫敢犯者。 |
| 《高士傳·石戶之農》: | 滅迹滄溟，清蹤莫寫。 |
| 《洞冥記·卷第二》: | 帝使輦銅石，以起望仙宮，迹在石上，皆如花形，故陽關之外花牛津，時得異石。 |
| 《群書治要·周易》: | 君子出處默語，不違其中，則其迹雖異，道同則應也。 |
| 《意林》: | 逐兔之犬，終朝尋兔，不失其迹。 |
| 《論語注疏·先進》: | 子曰：「不踐迹，亦不入於室。」 |
| 《廣韻·航》: | 迒：獸迹。 |
| 《孝經注疏·天子章》: | 沈宏云：「親至結心為愛，崇恪表迹為敬。」 |
| 《太平廣記·老子》: | 明周召之迹。 |
| 《康熙字典·七》: | 又《立政》其克詰爾戎兵，以陟禹之迹。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |