Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Back Forward
Qing -> Quan Tang Shi -> 卷三百八十八 -> 樓上女兒曲 -> 3

xiāng ㄒㄧㄤ
Mutual. / In succession. / Together.
xiàng ㄒㄧㄤˋ
Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer.
ㄧˋ
remember, reflect upon; memory
liǔ ㄌㄧㄡˇ
willow tree; pleasure
tiáo ㄊㄧㄠˊ
clause, condition; string, stripe
ㄌㄩˋ ㄌㄨˋ
green; chlorine
xiāng ㄒㄧㄤ
Mutual. / In succession. / Together.
xiàng ㄒㄧㄤˋ
Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer.
sāi ㄙˋ ㄙㄞ
think, consider, ponder; final particle
jǐn ㄐㄧㄣˇ
brocade, tapestry; embroidered
zhàng ㄓㄤˋ
tent; screen, mosquito net
hán ㄏㄢˊ
cold, wintry, chilly
zhí ㄓˊ
straight, erect, vertical
yuán ㄩㄢˊ
Hem, edging (of clothing). / Surround, enclose. / Climb, ascend. / Follow, go along. / Accord to, accommodate. / Luck, fate. / Preposition: because, due to.
gǎn ㄍㄢˇ
feel, perceive, emotion
jūn ㄐㄩㄣ
The son of heaven. / The ruler of a state. / Dafu (title). / To be ruler. / To rule, to govern.
ēn
kindness, mercy, charity
ài ㄞˋ
love, be fond of, like

one; a, an; alone
huí ㄏㄨㄟˊ
Rotate, move in a circle. / Turn around. / Return. / Change, alter. / Violate (a rule). / Evil, wicked. / Distrust and favouritism.
ㄍㄨˋ
look back; look at; look after
使
shǐ ㄕˇ
Order, send (on a mission). / Cause, make. / Allocate, use. / Indulge in.. / Send as an envoy. / Envoy, messenger. / Connective: if, supposing.
ㄨㄛˇ
First-person pronoun: I. / One's own side in general. / Expresses closeness. / Egoism, self-involvement.
shuāng ㄕㄨㄤ
set of two, pair, couple; both
lèi ㄌㄟˋ ㄌㄧˋ
tears; weep, cry
cháng zhǎng zhàng ㄔㄤˊ ㄓㄤˇ ㄓㄤˋ
long; length; excel in; leader
shān ㄕㄢ
coral
shān ㄕㄢ
coral
ㄨㄛˇ
First-person pronoun: I. / One's own side in general. / Expresses closeness. / Egoism, self-involvement.
yǒu ㄧㄡˇ
Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region.
yòu ㄧㄡˋ
Help, assist. / Same as 「又(3)yòu ㄧㄡˋ: Moreover.
jiāo ㄐㄧㄠ
seductive and loveable; tender
yǎn ㄧㄝˋ ㄧㄢˇ
dimples
dài dāi ㄉㄞˋ ㄉㄞ
treat, entertain, receive; wait
jūn ㄐㄩㄣ
The son of heaven. / The ruler of a state. / Dafu (title). / To be ruler. / To rule, to govern.
xiào ㄒㄧㄠˋ
smile, laugh, giggle; snicker
ㄨㄛˇ
First-person pronoun: I. / One's own side in general. / Expresses closeness. / Egoism, self-involvement.
yǒu ㄧㄡˇ
Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region.
yòu ㄧㄡˋ
Help, assist. / Same as 「又(3)yòu ㄧㄡˋ: Moreover.
jiāo ㄐㄧㄠ
seductive and loveable; tender
é ㄜˊ ㄧˇ
moth
dài dāi ㄉㄞˋ ㄉㄞ
treat, entertain, receive; wait
jūn ㄐㄩㄣ
The son of heaven. / The ruler of a state. / Dafu (title). / To be ruler. / To rule, to govern.
sǎo sào ㄙㄠˇ ㄙㄠˋ
sweep, clear away; exterminate


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link