Chinese Text Project |
汎 U+6C4E | Seal script | 泛 Alternate form Semantic variant |
Radical: | 水+ 3 strokes = 6 strokes total. |
---|---|
References: | Guangyun: p.26#26 p.446#12 Kangxi: p.604#15 Cihai: p.763r5c04 GSR: 625.f Hanyu: v3,p1553#02 |
Composition: | Left: 氵, right: 凡. Component of: 𡋋 𣑃 𫇼 盕 |
Mandarin: | fàn fěng ㄈㄢˋ ㄈㄥˇ |
Cantonese: | faan3 faan4 faan6 |
Tang reconstruction: | *piæ̀m |
Shuowen: | 《水部》汎:浮皃。从水凡聲。 |
Guangyun: | 《廣韻·上平聲·東·馮》汎:浮也。又孚劔切。 《廣韻·去聲·梵·汎》汎:浮皃。孚梵切,八。 |
Kangxi: | 《康熙字典·水部·三》汎:《唐韻》《集韻》𠀤孚梵切,音氾。《說文》浮貌。一曰任風波自縱也。《詩·邶風》亦汎其流。《傳》汎汎其流,不以濟渡也。《左傳·僖十三年》秦輸粟於晉,命之曰汎舟之役。又汎灑也。《班固·東都賦》雨師汎灑。又《揚子·方言》汎剽,輕也。《左思·魏都賦》過以汎剽之單慧,歷執古之醇聽。又水名。《水經注》水出梁州閬陽縣,魏遣夏侯淵與張郃下巴西,進軍宕渠,劉備軍汎口,卽是水所出也。汎水又東逕汎陽縣故城南,東流注於沔,謂之汎口。又《山海經》發爽之山,汎水出焉,南流注于渤海。又鄕名,在琅邪郡不其縣,後漢卓茂封汎鄕侯。又《廣韻》房戎切《集韻》《韻會》符風切《正韻》扶中切,𠀤音馮。亦浮也。《司馬相如·上林賦》汎淫泛監。又《集韻》扶法切,音乏。汎𣶏,聲微小貌。一曰波急聲。《王褒·洞簫賦》又似流波,泡溲汎𣶏。《玉篇》同渢,今爲汎濫字,通作泛。 |
Fanqie: | 房戎 (《廣韻·上平聲·東·馮》) 孚劔 (《廣韻·上平聲·東·馮》) 孚梵 (《廣韻·去聲·梵·汎》) |
Unihan definition: | float, drift; afloat; careless |
Example usage
《論語·學而》: | 子曰:「弟子入則孝,出則弟,謹而信,汎愛眾,而親仁。」 |
The Master said, "A youth, when at home, should be filial, and, abroad, respectful to his elders. He should be earnest and truthful. He should overflow in love to all, and cultivate the friendship of the good." | |
《莊子·天地》: | 以道觀言而天下之君正,以道觀分而君臣之義明,以道觀能而天下之官治,以道汎觀而萬物之應備。 |
If we look at their words in the light of the Dao, (we see that) the appellation for the ruler of the world was correctly assigned; if we look in the same light at the distinctions which they instituted, (we see that) the separation of ruler and ministers was right; if we look at the abilities which they called forth in the same light, (we see that the duties of) all the offices were well performed; and if we look generally in the same way at all things, (we see that) their response (to this rule) was complete. | |
《道德經》: | 大道汎兮,其可左右。 |
All-pervading is the Great Dao! It may be found on the left hand and on the right. | |
《詩經·柏舟》: | 汎彼柏舟、亦汎其流。 |
It floats about, that boat of cypress wood; Yea, it floats about on the current. | |
《荀子·儒效》: | 武王之誅紂也,行之日以兵忌,東面而迎太歲,至氾而汎,至懷而壞,至共頭而山隧。 |
《說苑·善說》: | 莊辛遷延沓手而稱曰:「君獨不聞夫鄂君子皙之汎舟於新波之中也?」 |
《新序·節士》: | 其《詩》曰:「二子乘舟,汎汎其景,顧言思子,中心養養。」 |
《論衡·書虛》: | 血脈流行,汎揚動靜,自有節度。 |
《風俗通義》: | 今子東國桃木也,削子以為人,隆雨下,濇水至,泆子而,汎汎將何如矣! |
《蔡中郎集·正交論》: | 師也褊,故訓之以容眾,各從其行而矯之,至于仲尼之正教,則汎愛眾而親仁。 |
《文子·精誠》: | 虙犧氏之王天下,枕方寢繩,殺秋約冬,負方州,抱員天,陰陽所擁沈不通者竅理之,逆氣戾物傷民厚積者絕止之,其民童蒙不知西東,視瞑瞑,行蹎蹎,侗然自得,莫知其所由,浮游汎然,不知所本,罔養不知所如往,當此之時,禽獸蟲蛇無不懷其爪牙,藏其螫毒,功揆天地。 |
《韓非子·詭使》: | 先為人而後自為,類名號,言,汎愛天下,謂之聖。 |
《管子·弟子職》: | 沃盥徹盥,汎拚正席,先生乃坐。 |
《史記》: | 汎濫博文,則多而久之。 |
《春秋左傳》: | 秦伯曰,其君是惡,其民何罪,秦於是乎輸粟于晉,自雍及絳相繼,命之曰,汎舟之役。 |
《越絕書》: | 大夫種入其縣,知有賢者,未睹所在,求邑中,不得其邑人,以為狂夫多賢士,眾賤有君子,汎求之焉。 |
《漢書·揚雄傳上》: | 雲霏霏而來迎兮,澤滲灕而下降,鬱蕭條其幽藹兮,滃汎沛以豐隆。 |
《前漢紀·序》: | 河漢水大汎溢為人害十。 |
《後漢書·律曆中》: | 議者不以成數相參,考真求實,而汎采妄說,歸福太初,致咎四分。 |
《古三墳》: | 末甲八太七,成三十二易草木,草生月,雨降,日河汎,時龍馬負圖,蓋分五色,文開五易,甲象崇山。 |
《楚辭·尊嘉》: | 竊哀兮浮萍,汎淫兮無根。 |
《山海經·南山經》: | 汎水出焉,而南流注于渤海。 |
《焦氏易林·屯之》: | 乾:汎汎柏舟,流行不休。 |
《說文解字·言部》: | 訪:汎謀曰訪。 |
《爾雅·釋水》: | 汎汎楊舟。 |
《釋名·釋飲食》: | 汎齊,浮蟻在上,汎汎然也。 |
《馬王堆》: | 道汎□□□□□□□□遂事而弗名有也。 |
《世說新語·雅量》: | 謝太傅盤桓東山時,與孫興公諸人汎海戲。 |
《文心雕龍·諸子》: | 呂氏鑒遠而體周,淮南汎采而文麗:斯則得百氏之華采,而辭氣之大略也。 |
《抱朴子·微旨》: | 余答曰:「夫寸鮹汎跡濫水之中,則謂天下無四海之廣也。」 |
《人物志·體別》: | 辨博之人,論理贍給,不戒其辭之汎濫,而以楷為繫,遂其流。 |
《金樓子·戒子》: | 濟北汎稚春,晉時積行人也。 |
《水經注·滱水》: | 秦氏建元中,唐水汎漲,高岸崩頹,城角之下有大積木,交橫如梁柱焉。 |
《三國志·武帝紀》: | 襃賞令載公祀文曰:「故太尉橋公,誕敷明德,汎愛博容。」 |
《藝文類聚·月》: | 《梁鮑泉江上望月詩》曰:客行鉤始懸,此夜月將弦,川澄光尚動,流駛影難圓,蒼蒼隨遠色,瀁瀁逐漪漣,無因轉還汎,迴首眷前賢。 |
《通典·大享明堂》: | 五帝及神俱坐於上,以文武二祖,汎配五帝及五神而祭之。 |
《意林·范子十二卷》: | 其行浩浩,其志汎汎,不肯自顯諸侯。 |
《四書章句集注》: | 子曰:「弟子入則孝,出則弟,謹而信,汎愛眾,而親仁。」 |
《論語注疏·學而》: | 子曰:「弟子入則孝,出則悌,謹而信,汎愛眾而親仁。」 |
《三國演義》: | 大軍汎黃河以角其前,荊州下宛葉而犄其後。 |
《廣韻·馮》: | 汎:浮也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |