| 《·》: | 門閭溝渠，必步。 |
| In passing through the gates (of a city) or village, and crossing the water-channels, the pace must be reduced to a walk. |
| 《·》: | 古者禹治天下，西為西河漁竇，以泄渠孫皇之水。 |
| When Yu was working to bring the Deluge under control, he dug the West River and the Youdou River in the west in order to let off the water from the Qu, Sun, and Huang Rivers. |
| 《·》: | 無幾何而使梱之於燕，盜得之於道，全而鬻之則難，不若刖之則易，於是乎刖而鬻之於齊，適當渠公之街，然身食肉而終。 |
| Not long after this, Zi-qi sent off Kun to go to Yan, when he was made prisoner by some robbers on the way. It would have been difficult to sell him if he were whole and entire, and they thought their easiest plan was to cut off (one of his) feet first. They did so, and sold him in Qi, where he became Inspector of roads for a Mr. Qu. Nevertheless he had flesh to eat till he died. |
| 《·》: | 南撫交阯、北發，西戎、析枝、渠廋、氐、羌，北山戎、發、息慎，東長、鳥夷，四海之內咸戴帝舜之功。 |
| To the south he governed Annam; on the north he reduced the western Rong tribes, Xizhi, Chusou, and the Qiang of Di; on the north the hill Rong tribes and the Xishen; and on the east the tall island barbarians. All within the four seas were grateful for Emperor Shun's labours. |
| 《·》: | 於我乎、夏屋渠渠、今也每食無餘。 |
| He assigned us a house large and spacious; But now at every meal there is nothing left. |
| 《·》: | 織皮崐崘、析支、渠搜，西戎即敘。 |
| Hair-cloth and skins (were brought from) Kun-lun, Xi-zhi, and Ju-sou; the wild tribes of the West (all) coming to (submit to Yu's) arrangements. |
| 《·》: | 為人臣者，不恤己行之不行，苟得利而已矣，是渠衝入穴而求利也，是仁人之所羞而不為也。 |
| 《·》: | 禹陂九澤，通九道，定九州，各以其職來貢，不失厥宜，方五十里至于荒服，南撫交趾、大發，西析支渠、搜氐羌，北至山戎、肅慎，東至長夷、島夷，四海之內皆戴帝舜之功。 |
| 《·》: | 宰渠伯糾」，《傳》曰：「下大夫。 |
| 《·》: | 昔者、楚熊渠子夜行，寢石以為伏虎，彎弓而射之，沒金飲羽，下視，知其為石，石為之開，而況人乎！ |
| 《·》: | 浮游者，渠略也，朝生而莫死。 |
| 《·》: | 是故堯教化及雕題蜀越，撫交趾，身涉流沙，地封獨山，西見王母，訓及大夏渠叟，北中幽都，及狗國與人身而鳥面，及焦僥。 |
| 《·》: | 昔者，楚熊渠子夜行，見寢石以為伏虎，關弓射之，滅矢飲羽，下視，知石也。 |
| 《·》: | 孔子對曰：「靈公之弟，曰公子渠牟，其智足以治千乘，其信足以守之，靈公愛而任之。」 |
| 《·》: | 儒書言：「楚熊渠子出，見寢石，以為伏虎，將弓射之，矢沒其衛。」 |
| 《·》: | 謹按：《傳》曰：「渠者、水所居也。」 |
| 《》: | 昔孝宣會諸儒于石渠，章帝集學士于白虎，通經釋義，其事優大，文武之道，所宜從之。 |
| 《·》: | 命駕八駿之乘，右服驊，騮而左綠耳，右驂赤驥而左白𣚘，主車則造父為御，𧮼𠜦為右，次車之乘，右服渠黃而左踰輪，左驂盜驪而右山子，柏天主車，參百為御，奔戎為右。 |
| 《·》: | 夫上好取而無量，即下貪功而無讓，民貧苦而分爭生，事力勞而無功，智詐萌生，盜賊滋彰，上下相怨，號令不行，夫水濁者魚噞，政苛者民亂，上多欲即下多詐，上煩擾即下不定，上多求即下交爭，不治其本而救之於末，無以異於鑿渠而止水，抱薪而救火。 |
| 《·》: | 鄭伯將以高渠彌為卿，昭公惡之，固諫不聽。 |
| 《》: | 會韓人鄭國來閒秦，以作注溉渠，已而覺。 |
| 《·》: | 穫渠當脅𩊆，蓑笠當𢫕櫓，故耕械具則戰械備矣。 |
| 《·》: | 春秋治城郭，修溝渠，其塹塹壘也。 |
| 《·》: | 津梁未發，要塞未修，城險未設，渠答未張，則雖有城無守矣。 |
| 《·》: | 術曰：各置渠一日滿池之數，并以為法。 |
| 《·》: | 今有穿渠，長二十九里一百四步，上廣一丈二尺六寸，下廣八尺，深一丈八尺。 |
| 《·》: | 晚世之兵，隆沖以攻，渠幨以守，連弩以射，銷車以鬥。 |
| 《·》: | 陽城胥渠處廣門之官，夜款門而謁曰：「主君之臣胥渠有疾，醫教之曰：『得白騾之肝病則止，不得則死。』」 |
| 《》: | 夏，天王使宰渠伯糾來聘。 |
| 《·》: | 嬖子兩重者亡，昔者義渠氏有兩子，異母皆重，君疾，大臣分黨而爭，義渠以亡。 |
| 《·》: | 行頭皆官師，擁鐸拱稽，建肥胡，奉文犀之渠。 |
| 《》: | 義渠君之魏，公孫衍謂義渠君曰：「道遠，臣不得復過矣，請謁事情。」 |
| 《·》: | 涇、渭造渠以通漕運，東郭咸陽、孔僅建鹽、鐵，策諸利，富者買爵販官，免刑除罪，公用彌多而為者徇私，上下兼求，百姓不堪，抏弊而從法，故憯急之臣進，而見知、廢格之法起。 |
| 《》: | 齊侯、衛侯次於渠篨。 |
| 《》: | 夏，天王使宰渠伯糾來聘。 |
| 《·》: | 爰及溝渠，利我國家。 |
| 《》: | 今降胡義渠蠻夷之屬。 |
| 《·》: | 銅馬賊帥東山荒禿、上淮況等，大肜渠帥樊重，尤來渠帥樊崇，五校賊帥高扈，檀鄉賊帥董次仲，五樓賊帥張文，富平賊帥徐少，獲索賊帥古師郎等。 |
| 《·》: | 其六月，漢遣車騎將軍竇憲、執金吾耿秉，與度遼將軍鄧鴻出朔方，並進兵臨私渠北鞮海，斬虜首萬餘級，獲生口牛馬羊百萬頭。 |
| 《》: | 十六年，渠搜氏來賓。 |
| 《·》: | 曰：「柏夭皆致河典，乃乘渠黃之乘為天子先，以極西土。」 |
