| 《·》: | 曰：「昔者王豹處於淇，而河西善謳。」 |
| Kun urged again, 'Formerly, when Wang Bao dwelt on the Qi, the people on the west of the Yellow River all became skilful at singing in his abrupt manner.' |
| 《·》: | 曰：「聞諸副墨之子，副墨之子聞諸洛誦之孫，洛誦之孫聞之瞻明，瞻明聞之聶許，聶許聞之需役，需役聞之於謳，於謳聞之玄冥，玄冥聞之參寥，參寥聞之疑始。」 |
| 'I learned it,' was the reply, 'from the son of Fu-mo; he learned it from the grandson of Luo-song; he learned it from Zhan-ming; he learned it from Nie-xu; he, from Xu-yu; he, from Ou; he, from Xuan-ming; he, from Shen-liao; and he learned it from Yi-shi.' |
| 《·》: | 諸侯朝覲者不之丹朱而之舜，獄訟者不之丹朱而之舜，謳歌者不謳歌丹朱而謳歌舜。 |
| When the princes went to an audience at court, they did not present themselves before Danzhu, but before Shun; litigants did not go before Danzhu, but Shun; and the singers did not sing in praise of Danzhu, but of Shun. |
| 《·》: | 故近者歌謳而樂之，遠者竭蹙而趨之，無幽閒辟陋之國，莫不趨使而安樂之，四海之內若一家，通達之屬莫不從服，夫是之謂人師。 |
| 《·》: | 曰：「昔者王豹處於淇，而河西善謳。」 |
| 《·》: | 如是則近者歌謳之，遠者赴趨之，幽閒僻陋之國，莫不趨使而安樂之，若赤子之歸慈母者、何也 |
| 《》: | 嗜酤酒，好謳歌巷遊，而鄉居者乎？ |
| 《·》: | 酤家不讎其酒，屠者罷列而歸，傲童不謳歌，舂築者不相杵，婦女抉珠瑱，丈夫釋玦靬，琴瑟無音，期年而後始復。 |
| 《·》: | 故近者歌謳而樂之，遠者竭走而超之，四海之內若一家，通達之屬，莫不從服，夫是之謂人師。 |
| 《·》: | 後來，人有獻謳者，未及試，亦會生至。 |
| 《》: | 故言語歌謳異聲，鼓舞動作殊形，或直或邪，或善或淫也。 |
| 《》: | 農民熙怡悅豫，相與謳談壃畔。 |
| 《·》: | 薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。 |
| 《》: | 故墨子為木鳶，謳癸築武宮。 |
| 《·》: | 安鄉樂宅享祭，而謳吟稱號者皆誅，所以留民俗也。 |
| 《·》: | 譬猶不知音者之歌也，濁之則鬱而無轉，清之則燋而不謳，及至韓娥、秦青、薛談之謳，侯同、曼聲之歌，憤於志，積於內，盈而發音，則莫不比於律而和于人心。 |
| 《·》: | 管子得於魯，魯束縛而檻之，使役人載而送之齊，其謳歌而引。 |
| 《》: | 對曰，非馬也，其人也，既合而來奔，宋城，華元為植，巡功，城者謳曰，睅其目，皤其腹，棄甲而復，于思于思，棄甲復來，使其驂乘，謂之曰，牛則有皮，犀兕尚多，棄甲則那。 |
| 《·》: | 然民鮆窳偷生，好衣甘食，雖白屋草廬，歌謳鼓琴，日給月單，朝歌暮戚。 |
| 《·》: | 今民皆謳吟思漢，鄉仰劉氏，已可知矣 |
| 《》: | 今民皆謳吟思漢。 |
| 《》: | 俗多游蕩，而喜謳歌，略與牂柯相類。 |
| 《·》: | 甯戚之謳歌兮，齊桓聞以該輔。 |
| 《·》: | 預且舉網，庖人歌謳。 |
| 《·》: | 謳：齊歌也。 |
| 《》: | 五音揔會歌謳聲。 |
| 《·》: | 陸機為齊謳篇，前敘山川物產風教之盛，後章忽鄙山川之情，殊失厥體。 |
| 《·》: | 匹夫庶婦，謳吟土風，詩官采言，樂胥被律，志感絲篁，氣變金石：是以師曠覘風於盛衰，季札鑒微於興廢，精之至也。 |
| 《·》: | 心受制於奢玩，情濁亂於波蕩，於是有傾越之災，有不振之禍，而徒烹宰肥腯，沃酹醪醴，撞金伐革，謳歌踴躍，拜伏稽顙，守請虛坐，求乞福願，冀其必得，至死不悟，不亦哀哉？ |
| 《·》: | 魯哀公十三年，越使二大夫疇無餘、謳陽等伐吳，吳人敗之，獲二大夫，大夫死，故立廟于山上，號曰丞、胥二王也。 |
| 《·》: | |
| 《·》: | 志意定乎內，禮節修乎朝，法則度量正乎官，忠信愛利形乎下，故近者歌謳而樂之，遠者竭蹶而趍之，四海之內若一家，通達之屬，莫不從服，夫其為人下也如彼，其為人上也如此，何為其無益於人之國乎。 |
| 《·》: | 《梁王僧孺與何遜書》曰：昔李叟入秦，梁生適越，猶懷恨悵，且或吟謠，況歧路之日，將離嚴網，辭無可憐，罪有不測，所以握手戀戀，離別珍重，弟愛同郭李，淫淫承睫，吾猶抗手分背，羞學婦人，顧實不肖，文質無所抵，蓋困在衣食，迫於飢寒，非有奇才，絕略高談，吐一言可以匡俗振民，動一議可以固邦興國，全璧歸趙，飛矢投燕，偃息藩魏，甘臥安郢，腦日逐，髓月支，擁十萬而橫行，提五千而深入，將能執珪裂壤，功勒景鍾，錦繡為衣，朱丹被轂，斯蓋大丈夫之志，非吾曹之所能及，除舊布新，清晷方旦，抱樂銜圖，訟謳有主，一旦陪武帳，仰文㮰，備聃佚之柱下，充嚴朱之席上，入班九棘，出專千里，未有躡景追風，奔驟之若此者也。 |
| 《·》: | 若建午未申之月不雨，則使三公祈五帝於雩壇，禮用玉帛，有燎，不設樂，選伎工端潔善謳詠者，使歌雲漢之詩於壇南，其儀如郊禮。 |
| 《》: | 管仲為魯所縛，檻車載之，使役人送于齊，皆謳歌而引車。 |
| 《》: | 謳歌者，不謳歌堯之子而謳歌舜，故曰天也。 |
| 《》: | 宮花燦爛天香襲，堤柳輕柔御樂謳。 |
| 《》: | 允命貂蟬檀板低謳一曲 |
| 《》: | 弦管謳歌，奏一派聲清韻美。 |
| 《》: | 願陛下憐二臣無辜，赦還本國，清平各地，使君臣喜樂於堯天，萬姓謳歌於化日，臣民念陛下寬洪大度，納諫如流，始終不負臣子為國為民之本心耳。 |
| 《·》: | 謳：吟也，歌也。 |
