Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

U+4E14

Seal script

Jinwen

Jiaguwen

Jianbo
𠀃
Semantic variant
𠀇
Semantic variant

Radical:+ 4 strokes = 5 strokes total.
References:Guangyun: p.71#17 p.308#34 Kangxi: p.77#07 Cihai: p.34r6c02 GSR: 46.a Hanyu: v1,p0015#05
Composition:Top: , bottom: . Component of: 𫨶 𭒽 𭖍 [More]
Mandarin:qiě ㄑㄧㄝˇ ㄐㄩ
Cantonese:ce2 zeoi1 zoeng1
Tang reconstruction:*tsiǎ tsiǎ
Shuowen:且部》且:薦也。从几,足有二橫,一其下地也。凡且之屬皆从且。
Guangyun:廣韻·上平聲··》且:語辝也。《說文》薦也,子魚切又七。也,切,四。
廣韻·上聲··》且:語辝七。也,切,又子余切,一。
Kangxi:康熙字典·一部·》且:〔古文〕𠀇𠀃《廣韻》《集韻》《韻會》淺野切《正韻》七野切,𠀤音跙。借曰之辭。《論語》且予之類是也。又未定之辭。《禮·檀弓》曾子曰:祖者,且也。且胡爲其不可以反宿。又又也。《·小雅》君子有酒,多且旨。又此也。《·周頌》匪且有且。《傳》非獨此處有此稼穡之事也。又姑且也。《·唐風》且以喜樂。又將也。《史記·項羽紀》范增謂項莊曰:若屬且爲所鹵。又苟且也。《莊子·庚桑楚》老子語南榮趎曰:與物且者,其身不容,焉能容人。《註》且者,姑與物爲雷同,而志不在也。又姓。宋且謹修,明且𥳑。俗誤讀苴。又通作俎。薦牲具。祭祀燕饗用之。又《集韻》《韻會》《正韻》𡘋子余切,音疽。《說文》薦也。又同趄。行不進也。《易·夬卦》其行次且。別作趦趄。又多貌。《·大雅》籩豆有且。又蝍蛆亦曰卽且。《史記·龜筴傳》騰蛇之神,而殆於卽且。又《爾雅·釋天》六月爲且。《郭註》闕詁。或云:一作焦月。六月盛熱,故曰焦。又巴且,見《司馬相如賦》。《史記》作猼且,卽巴焦。又語餘聲。《·鄭風》士曰旣且。《朱傳》音疽。語辭,與乃見狂且,其樂只且,匪我思且,椒聊且,曰父母且,諸且字皆語餘聲。又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤叢租切。與徂同,往也。又《韻會》七序切,徐去聲。恭敬貌。《·周頌》有萋有且。《正字通》《說文》且从几,足有二橫。一,地也。象藉於地形。音阻。阻詛諧且爲聲,餘義皆假借。孫愐譌用子余切。《韻會》馬韻且引《說文》義同俎,譌轉魚韻,爲孫切所蔽,音同疽,音義相矛盾。又俎本作且,且字借義旣廣,故別加半肉作俎以別之。
Fanqie:也, (《廣韻·上平聲··》) 也, (《廣韻·上聲··》) 子余 (《廣韻·上聲··》)
Unihan definition:moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)

CTP Dictionary


qiě ㄑㄧㄝˇ (1): 此。 This.
詩經·載芟》:、匪今斯今、振古如茲。
It is not here only that there is this [abundance]; It is not now only that there is such a time: From of old it has been thus.
qiě ㄑㄧㄝˇ (2.1): 連詞:表示並列:又。 Connective: both, also.
論語·述而》:不義而富貴,於我如浮雲。
Riches and honors acquired by unrighteousness, are to me as a floating cloud.
詩經·伐檀》:坎坎伐檀兮、寘之河之干兮、河水清漣猗。
Kan-kan go his blows on the sandal trees, And he places what he hews on the river's bank, Whose waters flow clear and rippling.
史記·淮陰侯列傳》:居一二日,何來謁上,上喜,罵何曰:「若亡,何也?」
說文解字·水部》:》曰:「河水清淪漪。」
爾雅·釋水》:河水清灡漪,大波為瀾。
qiě ㄑㄧㄝˇ (2.2): 連詞:表示並列:與,及。 Connective: and.
論語·泰伯》:邦有道,貧賤焉,恥也。
When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of.
qiě ㄑㄧㄝˇ (2.3): 連詞:表示遞進:而且,況且。 Connective: not only that, furthermore.
墨子·兼愛下》:不唯《泰誓》為然,雖《禹誓》即亦猶是也。
Moreover it is true not only in the "Great Declaration" but also with the "Oath of Yu".
史記·陳涉世家》:壯士不死即已,死即舉大名耳,王侯將相寧有種乎!
qiě ㄑㄧㄝˇ (2.4): 連詞:表示抉擇:抑或,還是。 Connective: or.
史記·魏世家》:貧賤者驕人乎?
qiě ㄑㄧㄝˇ (2.5): 連詞:表示讓步:尚且。 Connective: not only, even.
史記·項羽本紀》:樊噲曰:「臣死不避,卮酒安足辭!」
qiě ㄑㄧㄝˇ (2.6): 連詞:表示假設:如果。 Connective: if.
呂氏春秋·知士》:靜郭君聽辨而為之也,必無今日之患也,此為一也。
qiě ㄑㄧㄝˇ (3.1): 副詞:將要。 Adverb: will.
墨子·經說上》::自前曰,自後曰已
韓非子》:鄭人有置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度。」
戰國策》:甘茂亡秦,之齊,出關遇蘇子,曰:「君聞夫江上之處女乎?」
qiě ㄑㄧㄝˇ (3.2): 副詞:姑且,暫且。 Adverb: briefly.
史記·伍子胥列傳》:因欲至郢,將軍孫武曰:「民勞,未可,待之。」
qiě ㄑㄧㄝˇ (3.3): 副詞:幾近。 Adverb: almost.
qiě ㄑㄧㄝˇ (4): 助詞:用在句首,猶「夫」。 Particle used at the start of a sentence.
史記·魏世家》:李克曰:「子之言克於子之君者,豈將比周以求大官哉?」
ㄐㄩ (5): 衆多的樣子。 Appearance of a great many.
詩經·韓奕》:籩豆有、侯氏燕胥。
Many were the vessels of sauces and fruits; And the other princes [at court] joined in the feast.
ㄐㄩ (6): 語氣詞。 Exclamation.
詩經·巧言》:悠悠昊天、曰父母
O vast and distant Heaven, Who art called our parent.
ㄐㄩ (7): 陰曆六月的別稱。 Alternative name for the sixth month.
爾雅·釋天》:正月為陬,二月為如,三月為寎,四月為余,五月為皋,六月為,七月為相,八月為壯,九月為玄,十月為陽,十一月為辜,十二月為涂。
ㄘㄨˊ (8): 往。 Go.
詩經·溱洧》:士曰既
A gentleman replies, ' I have been. '
[Show proper names]
Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.