Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version

U+4F5C

Seal script

Jianbo

Semantic variant
𢓓
Semantic variant

Radical:+ 5 strokes = 7 strokes total.
References:Guangyun: p.370#22 p.419#19 p.506#11 Kangxi: p.99#07 Cihai: p.99r3c01 GSR: 806.l Hanyu: v1,p0134#06
Composition:Left: , right: . Component of: 𢌣 𭁀 𨓕 𫯧 𠴚 𢭢 𭦎 𣨐 𭪌 𤉔 𬆖 𤶙 𮀟 𧚙 𭫇 𮚈 [More]
Mandarin:zuò zuō zuó ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛ ㄗㄨㄛˊ
Cantonese:zok3
Tang reconstruction:*tzɑk tzɑk
Shuowen:人部》作:起也。从人从乍。
Guangyun:广韵·去声··》作:造也。臧𧙓切,一。
广韵·去声··》作:造也,本。臧洛切。
广韵·入声··》作:爲也,起也,行也,役也,始也,生也,又姓汉有涿郡太守作显则落切又则逻臧。路二切,六。
Kangxi:康熙字典·人部·》作:〔古文〕胙𢓓《唐韵》则洛切《集韵》《韵会》《正韵》卽各切,𠀤臧入声。兴起也。《易·乾卦》圣人作而万物覩。《·尧典》平秩东作。又振也。《·康诰》作新民。又造也。《礼·乐记》作者之谓圣。《·墉风》定之方中,作于楚宫。又爲也。《·郑风》敝予又改作兮。又始也。《·鲁颂》思马斯作。又坐作。《周礼·夏官》大司马敎坐作进退之节。又将作,秦官名。《前汉·百官表》秩二千石,掌宫室。又作犹斮也。《礼·内则》鱼曰作之。《注》谓削其鳞。又汨作,逸书篇名。又姓。汉涿郡太守作显。又与诅同。怨谤也。《·大雅》侯作侯祝。又《集韵》《韵会》《正韵》𠀤子贺切,音佐。《后汉·廉范传》廉叔度,来何暮,不禁火,民夜作,昔无襦,今五袴。《韩愈诗》非阁复非船,可居兼可过。君去问方桥,方桥如此作。今方音作读佐。俗用做。又《韵补》叶总古切,音阻。《韩愈·处州孔子庙𥓓》惟此庙学,邺侯所作。厥初庳下,神不以宇。又叶子悉切,音卽。《击壤歌》日出而作,日入而息。《𨻰琳·客难》太王筑室,百堵俱作。西伯营台,功不浃日。
考证:〔《易·乾卦》圣人作而万物睹。〕谨照原文睹改覩。〔《·邶风》定之方中,作于楚宫。〕谨照原文邶风改墉风。
Fanqie:臧𧙓 (《广韵·去声··》) 则个 (《广韵·去声··》) 路二 (《广韵·入声··》)
Unihan definition:make; work; compose, write; act, perform

CTP Dictionary


zuò ㄗㄨㄛˋ (1): 起来,起立。 Arise, stand up.
论语·乡党》:有盛馔,必变色而
When he was at an entertainment where there was an abundance of provisions set before him, he would change countenance and rise up.
zuò ㄗㄨㄛˋ (2): 兴起。 Grow, flourish.
史记·太史公自序》:桀、纣失其道而汤、武,周失其道而春秋作。
管子·法法》:上妄诛则民轻生,民轻生则暴人兴,曹党起而乱贼矣令已布而赏不从,则是使民不劝勉,不行制,不死节民不劝勉,不行制,不死节,则战不胜而守不固。
zuò ㄗㄨㄛˋ (3): 开始。 Begin.
道德经》:天下难事,必于易,天下大事,必作于细。
All difficult things in the world are sure to arise from a previous state in which they were easy, and all great things from one in which they were small.
zuò ㄗㄨㄛˋ (4): 创作,制造。 Create, make.
墨子·耕柱》:公孟子曰:“君子不,术而已。”
Gong Mengzi said: "The superior man does not create but transmits."
论语·学而》:不好犯上,而好乱者,未之有也。
There have been none, who, not liking to offend against their superiors, have been fond of stirring up confusion.
孟子·梁惠王上》:仲尼曰:‘始俑者,其无后乎!’
Zhong Ni said, 'Was he not without posterity who first made wooden images to bury with the dead?'
尚书·益稷》:帝庸歌,曰:“勑天之命,惟时惟几。”
The Di on this made a song, saying, 'We must deal cautiously with the favouring appointment of Heaven, at every moment and in the smallest particular.'
尔雅·释言》:,造,为也
zuò ㄗㄨㄛˋ (5): 工作,劳动。 Work, effort.
礼记·月令》:命司徒巡行县鄙,命农勉,毋休于都。
吕氏春秋·四月纪》:命农勉,无伏于都。
zuò ㄗㄨㄛˋ (6): 为,充任。 Serve as, work as.
论语·子路》:子曰:“南人有言曰:‘人而无恒,不可以巫医。’”
The Master said, "The people of the south have a saying - 'A man without constancy cannot be either a wizard or a doctor.'"
尚书·舜典》:司徒,敬敷五教,在宽。
It is yours, as the Minister of Instruction, reverently, to set forth the lessons of duty belonging to those five orders. Do so with gentleness.
zuò ㄗㄨㄛˋ (7): 及,等到。 When, at such time as.
尚书·无逸》:其即位,乃或亮阴,三年不言。
When he came to the throne, and occupied the mourning shed, it may be said that he did not speak for three years.

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2021. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.