| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 倡 U+5021 |  Seal script | 娼 Semantic variant |
| Radical: | 人+ 8 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.173#30 p.426#15 Kangxi: p.108#12 Cihai: p.114r2c01 GSR: 724.c Hanyu: v1,p0177#05 |
| Composition: | Left: 亻, right: 昌. |
| Mandarin: | chàng chāng ㄔㄤˋ ㄔㄤ |
| Cantonese: | coeng1 coeng3 |
| Tang reconstruction: | *chiɑ̀ng chiɑ̀ng |
| Shuowen: | 《人部》倡：乐也。从人昌声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·阳·昌》倡：乐也，优也。又音唱。 《广韵·去声·漾·唱》倡：籀文。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·人部·八》倡：《广韵》尺良切《集韵》《韵会》蚩良切《正韵》齿良切，𠀤音昌。倡优，女乐。《春秋元命包》翼星爲乐库，爲天倡，主俳倡。别作娼。又倡狂。《庄子·山木篇》倡狂妄行。亦作猖。又《唐韵》《集韵》《正韵》𠀤尺亮切，音唱。倡和也。《诗·郑风》倡予和汝。《周礼·春官·乐师》凡军大献，敎凯歌，遂倡之。又《礼·乐记》壹倡而三叹。《注》倡，发歌句也。三叹，三人从叹之耳。𠀤与唱通。 考证：〔《史记·乐书》翼星爲乐库，爲天倡，主俳倡。别作娼。〕谨按史记乐书此语，惟太平御览引春秋元命包有之。谨将史记乐书改爲春秋元命包。 |
| Fanqie: | 尺良 (《广韵·下平声·阳·昌》) 尺亮 (《广韵·去声·漾·唱》) |
| Unihan definition: | guide, leader; lead, introduce |
Example usage
| 《礼记·缁衣》: | 故大人不倡游言。 |
| Therefore the great man does not take the lead in idle speaking. | |
| 《诗经·蘀兮》: | 叔兮伯兮、倡予和女。 |
| O ye uncles, Give us the first note, and we will join in with you. | |
| 《说苑·指武》: | 仲连子曰：“夫将军在即墨之时，坐则织蒉，立则杖臿为士卒倡曰：‘宗庙亡矣，魂魄丧矣，归何党矣。’” |
| 《春秋繁露·立元神》: | 君人者，国之证也，不可先倡，感而后应。 |
| 《韩诗外传·卷五》: | 圣王在，彼躧舄，视不出閤，而天下随，倡而天下和，何如在此，有以应哉！ |
| 《大戴礼记·礼三本》: | 三年之哭不反也，清庙之歌一倡而三叹也，县一罄而尚拊搏、朱弦而通越也，一也。 |
| 《白虎通德论·礼乐》: | 乐者，阳也，阳倡始，故言作。 |
| 《新书·孽产子》: | 古者以天下奉一帝一后而节适，今富人大贾屋壁得为帝服，贾妇优倡下贱产子得为后饰，然而天下不屈者，殆未有也。 |
| 《潜夫论·浮侈》: | 或作泥车、瓦狗、马骑、倡排，诸戏弄小儿之具以巧诈。 |
| 《论衡·语增》: | 前俛饮池酒，仰食肴膳，倡乐在前，乃为乐耳。 |
| 《太玄经·去》: | 阳去其阴，阴去其阳，物咸倜倡。 |
| 《风俗通义·东方朔》: | 朔文辞不逊，高自称誉，由是见伟，稍益亲幸，官至太中大夫，倡优畜之，不豫国政 |
| 《孔丛子·连丛子下》: | 并立相下，不倡游言。 |
| 《列子·汤问》: | 对曰：“臣之所造能倡者。” |
| 《文子·上德》: | 使倡吹竽，使工摄窍，虽中节，以可使决，君形亡焉。 |
| 《文始真经·三极》: | 观天地人物皆吾道：倡和之，始终之，青黄之，卵翼之。 |
| 《老子河上公章句》: | 言前识之人，愚暗之倡始也。 |
| 《韩非子》: | 讴癸倡，行者止观，筑者不倦，王闻召而赐之，对曰：“臣师射稽之讴又贤于癸。” |
| 《管子·立政九败解》: | 且奸人在上，则壅遏贤者而不进也，然则国适有患，则优倡侏儒起而议国事矣，是驱国而捐之也。 |
| 《六韬·上贤》: | 太公曰：“夫六贼者：一曰：臣有大作宫室池榭、游观倡乐者，伤王之德。” |
| 《淮南子·缪称训》: | 故倡而不和，意而不戴，中心必有不合者也。 |
| 《吕氏春秋·古乐》: | 乃令鱓先为乐倡，鱓乃偃寝，以其尾鼓其腹，其音英英。 |
| 《史记·乐书》: | 清庙之瑟，朱弦而疏越，一倡而三叹，有遗音者矣。 |
| 《春秋左传》: | 外内倡和为忠。 |
| 《逸周书·武穆解》: | 三事：一倡德，二和乱，三终齐。 |
| 《晏子春秋》: | 今君左为倡，右为优，谗人在前，谀人在后，又焉可逮桓公之后者乎？ |
| 《越绝书·外传枕中》: | 故天倡而见符，地应而见瑞。 |
| 《战国策》: | 和乐倡优侏儒之笑不之，诸侯可同日而致也。 |
| 《盐铁论·散不足》: | 今富者祈名岳，望山川，椎牛击鼓，戏倡舞像。 |
| 《列女传·夏桀末喜》: | 桀既弃礼义，淫于妇人，求美女，积之于后宫，收倡优侏儒狎徒能为奇伟戏者，聚之于旁，造烂漫之乐，日夜与末喜及宫女饮酒，无有休时。 |
| 《汉书·叙传下》: | 东方赡辞，诙谐倡优，讥苑捍偃，正谏举邮，怀肉污殿，弛张沈浮。 |
| 《前汉纪》: | 倡优下贱得为后饰。 |
| 《东观汉记·王霸》: | 霸至，遂闭门坚守，劳赐吏士，作倡乐，贼欢呼，雨射营中，中霸前酒樽，霸安坐不动。 |
| 《后汉书·礼仪中》: | 于是中黄门倡，振子和，曰：“甲作食杂，胇胃食虎，雄伯食魅，腾简食不祥，揽诸食咎，伯奇食梦，强梁、祖明共食磔死寄生，委随食观，错断食巨，穷奇、腾根共食蛊。” |
| 《燕丹子·卷上》: | 若无倡兵，楚乃来应，韩、魏必从，其势可见。 |
| 《西京杂记·第四》: | 乃纵酒作倡，倾盌覆觞。 |
| 《尚书·周官》: | 六卿分职，各率其属，以倡九牧，阜成兆民。 |
| 《周礼·春官宗伯》: | 凡军大献，教恺歌，遂倡之。 |
| 《楚辞·东皇太一》: | 扬枹兮拊鼓，疏缓节兮安歌，陈竽瑟兮浩倡。 |
| 《焦氏易林·遯之》: | 兑：牙蘖生达，阳倡于外，左手执龠，公言锡爵。 |
| 《说文解字·人部》: | 一曰倡也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |