Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

U+5171

Seal script

Jinwen

Jianbo
𦱹
Semantic variant

Radical:+ 4 strokes = 6 strokes total.
References:Guangyun: p.38#5 p.344#36 Kangxi: p.127#05 Cihai: p.160r5c02 GSR: 1182.c Hanyu: v1,p0243#02
Composition:Top: , bottom: . Component of: 𨒱 𤞒 𬮢 𡱒 𡶵 𢂔 𢈎 𢙄 𡋍 [More]
Mandarin:gòng gōng ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨㄥ
Cantonese:gung1 gung6
Tang reconstruction:*ghiòng ghiòng
Shuowen:共部》共:同也。从廿、廾。凡共之屬皆从共。
Guangyun:廣韻·上平聲··》共:共城縣在衞州。又渠用切。
廣韻·去聲··》共:同也,皆也。渠用切,一。
Kangxi:康熙字典·八部·》共:〔古文〕𦱹《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤渠用切,蛩去聲。《說文》同也。从廿卄。《徐曰》廿音入,二十共也,會意。《玉篇》同也,衆也。《廣韻》皆也。《增韻》合也,公也。《禮·王制》爵人于朝,與士共之。《史記·張釋之傳》法者,所與天下共也。又《唐韻》九容切《集韻》《韻會》居容切,𠀤音恭。《前漢·王褒傳》共惟秋法,五始之要。《註》服虔曰:共,敬也。師古曰:共,讀曰恭。又姓。《氏族略》以國爲氏。又地名。《·大雅》侵阮徂共。《韻會》阮國之地,在河內共城。又《集韻》古勇切《正韻》居竦切,𠀤恭上聲。《前漢·百官公卿表》垂作共工,利器用。《註》應劭曰:垂,臣名也。爲共工,理百工之事。共讀曰龔。又向也。《論語》居其所而衆星共之。又姓。《前漢·匈奴傳》太守共友。《註》師古曰:共友,太守姓名也。共讀曰龔。又《集韻》《正韻》𠀤居用切,恭去聲。《左傳·僖四年》敢不共給。《前漢·成帝紀》無共張繇役之勞。《註》師古曰:共音居用反,謂共具張設。又《律歷志》共養三德爲善。◎按,共給,共養,有平、去二音,音別義同,故《正韻》東、送二韻共供兩存之。又《正韻》忌遇切,音具。《周禮·天官·內饔》掌共羞修𠛬膴胖骨鱐,以待共膳。《註》掌共,共當爲具。又《集韻》胡公切,音洪。共池,地名。《字彙》本作卄,象兩手合持之形。今作共。
Fanqie:九容 (《廣韻·上平聲··》) 渠用 (《廣韻·上平聲··》) 渠用 (《廣韻·去聲··》)
Unihan definition:together with, all, total; to share

CTP Dictionary


gòng ㄍㄨㄥˋ (1): 共同佔有或承受。 Occupy or accept together.
道德經》:三十輻,一轂,當其無,有車之用。
The thirty spokes unite in the one nave; but it is on the empty space (for the axle), that the use of the wheel depends.
國語·魯語下》:齊朝駕則夕極于魯國,不敢憚其患,而與晉其憂,亦曰:『庶幾有益于魯國乎!』
gòng ㄍㄨㄥˋ (2): 共同,一起。 Together.
商君書·修權》:法者,君臣之所操也。
Law is exercised in common by the prince and his ministers.
韓非子·存韓》:先時五諸侯伐秦,韓反與諸侯先為鴈行以嚮秦軍於關下矣。
史記·魯周公世家》:三家伐公,公遂奔。
戰國策》:諸侯有先背約者,五國伐之。
新序·善謀》:楚使黃歇於秦,秦昭王使白起攻韓、魏,韓、魏服事秦,秦王方令白起與韓、魏伐楚
gòng ㄍㄨㄥˋ (3): 總共。 Total, in all.
孫子算經·卷下》:術曰:置餘繩四尺五寸,加不足一尺,五尺五寸。
gòng ㄍㄨㄥˋ (4): 介詞:同,跟。 Preposition: together with.
gōng ㄍㄨㄥ (5): 供給,供應。後作「供」。 Provide.
國語·周語上》:諸侯春秋受職于王以臨其民,大夫、士日恪位著以儆其官,庶人、工、商各守其業以其上。
gōng ㄍㄨㄥ (6): 通「恭」:恭敬。 Respectful.
史記·夏本紀》:乃言曰:「始事事,寬而栗,柔而立,願而,治而敬,擾而毅,直而溫,簡而廉,剛而實,彊而義,章其有常,吉哉。」
It is as much as to say that he begins to do such and such things. They are liberality combined with dignity, mildness combined with firmness, bluntness combined with respect, aptness for government combined with caution, docility combined with boldness, straightforwardness combined with gentleness, easy negligence combined with discrimination, resolution combined with sincerity, and courage combined with justice. If these are apparent, and that continuously, how fortunate it will be.
gǒng ㄍㄨㄥˇ (8.1): 拱手。後作「拱」。 Cup one's hands in obeisance or greeting。
荀子·》:聖人手,時幾將矣。
gǒng ㄍㄨㄥˇ (8.2): 環繞。 Rotate, turn around.
論語·為政》:子曰:「為政以德,譬如北辰,居其所而眾星之。」
The Master said, "He who exercises government by means of his virtue may be compared to the north polar star, which keeps its place and all the stars turn towards it."
gōng ㄍㄨㄥ (7): [地名] [Name of a place]
史記·鄭世家》:鄢潰,段出奔
春秋左傳》:五月辛丑,大叔出奔
[Show proper names]
Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2021. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.