| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 冢 U+51A2 |  Seal script |  Jinwen | 塚 Alternate form |
| Radical: | 冖+ 8 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.238#21 Kangxi: p.130#25 Cihai: p.166r3c02 GSR: 1218.h Hanyu: v1,p0304#09 |
| Composition: | Top: 冖, bottom: 豖. Component of: 冢 𡻑 𣹞 塚 𬥥 |
| Mandarin: | zhǒng ㄓㄨㄥˇ |
| Cantonese: | cung2 |
| Tang reconstruction: | *djiǒng djiǒng |
| Shuowen: | 《勹部》冢：高坟也。从勹豖声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·肿·冢》冢：大也，周礼天官冢宰。《说文》曰：髙坟也。《释名》云：冢肿也，象山顶之髙肿起。知陇切，二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·冖部·八》冢：《唐韵》《正韵》知陇切《集韵》《韵会》展勇切，𠀤音冢。《说文》高坟也。《徐曰》地高起，若有所包也。《释名》肿也。象山顶之高肿起。又大也。《周礼·天官》乃立天官冢宰。《注》冢宰，大宰也。《尔雅·释诂》冢，大也。《疏》冢者，封之大也。又山顶也。《尔雅·释山》山顶，冢。《疏》小雅山冢崒崩。毛传，山顶曰冢。又封土爲社。《玉篇》大社也。《诗·大雅》乃立冢土。《注》大社封之高于他社，故曰冢土也。又墓之坟者亦曰冢。《周礼·春官·冢人注》冢，封土爲丘壠，象冢而爲之。《疏》山顶曰冢，故云象冢而爲之也。《玉篇》鬼神舍也，高坟也。《正韵》通作冢。 |
| Fanqie: | 知陇 (《广韵·上声·肿·冢》) |
| Unihan definition: | burial mound, mausoleum; grand |
Example usage
| 《论语·宪问》: | 君薨，百官总己以听于冢宰，三年。 |
| When the sovereign died, the officers all attended to their several duties, taking instructions from the prime minister for three years. | |
| 《孟子·滕文公上》: | 孔子曰：‘君薨，听于冢宰。’ |
| Confucius said, "When a prince dies, his successor entrusts the administration to the prime minister." | |
| 《礼记·檀弓下》: | 古者天子崩，王世子听于冢宰三年。 |
| Anciently, on the demise of the son of Heaven, the king, his heir, left everything to the chief minister for three years. | |
| 《庄子·外物》: | 儒以《诗》、《礼》发冢。 |
| Some literati, students of the Odes and Ceremonies, were breaking open a mound over a grave. | |
| 《史记·夏本纪》: | 道嶓冢，至于荆山。 |
| You journey from Bozhong to mount Jing. | |
| 《诗经·十月之交》: | 百川沸腾、山冢崒崩。 |
| The streams all bubble up and overflow. The crags on the hill-tops fall down. | |
| 《尚书·禹贡》: | 导嶓冢，至于荆山。 |
| He surveyed and described Bo-zhong, going on to (the other) mount Jing. | |
| 《荀子·大略》: | 有国之君不息牛羊，错质之臣不息鸡豚，冢卿不修币，大夫不为场园，从士以上皆羞利而不与民争业，乐分施而耻积藏。 |
| 《说苑·奉使》: | 子胥亲射宫门，掘平王冢，笞其坟，数其罪。 |
| 《韩诗外传·卷四》: | 故驷马之家，不持鸡豚之息，伐冰之家，不图牛马之入，千乘之君，不通货财，冢卿不修币施，大夫不为场圃，委积之臣，不贪市井之利。 |
| 《大戴礼记·保傅》: | 文王请除炮烙之刑而殷民从，汤去张网者之三面而二垂至，越王不颓旧冢而吴人服，以其前为慎于人也。 |
| 《新序·刺奢》: | 献子曰：“富哉冢！” |
| 《中论·民数》: | 内史、司会、冢宰贰之。 |
| 《孔子家语·贤君》: | 昔者周公居冢宰之尊，制天下之政，而犹下白屋之士，日见百七十人，斯岂以无道也，欲得士之用也，恶有有道而无下天下君子哉？ |
| 《论衡·书虚》: | 还而徐君死，解剑带冢树而去，廉让之心，耻负其前志也。 |
| 《太玄经·聚》: | 次七，竦萃于丘冢。 |
| 《风俗通义》: | 既出之日，可居冢下。 |
| 《孔丛子·论书》: | 太甲即位，不明居丧之礼，而干冢宰之政。 |
| 《忠经·冢臣章》: | 冢臣于君，可谓一体。 |
| 《蔡中郎集·汉津赋》: | 登源自乎嶓冢，引漾澧而东征。 |
| 《列子·周穆王》: | 指壠曰：“此若先人之冢。” |
| 《管子·轻重甲》: | 管子对曰：“孟春既至，农事且起，大夫无得缮冢墓，理宫室，立台榭，筑墙垣，北海之众，无得聚庸而煮盐，若此，则盐必坐长而十倍。” |
| 《吴子·治兵》: | 吴子曰：“教战之令，短者持矛戟，长者持弓弩，强者持旌旗，勇者持金鼓，弱者给冢养，智者为谋主。” |
| 《六韬·略地》: | 无燔人积聚，无坏人宫室，冢树社丛勿伐，降者勿杀，得而勿戮，示之以仁义，施之以厚德，令其士民曰：‘罪在一人。’ |
| 《司马法·仁本》: | 乃告于皇天上帝，日月星辰，祷于后土四海神祇，山川冢社，乃造于先王。 |
| 《吕氏春秋·安死》: | 故宋未亡而东冢抇，齐未亡而庄公冢抇，国安宁而犹若此，又况百世之后而国已亡乎？ |
| 《春秋左传》: | 晋侯使大子申生伐东山皋落氏，里克谏曰，大子奉冢祀社稷之粢盛，以朝夕视君膳者也，故曰，冢子，君行则守，有守则从，从曰抚军，守曰监国，古之制也，夫帅师，专行谋，誓军旅，君与国政之所图也，非大子之事也，师在制命而已，禀命则不威，专命则不孝，故君之嗣适，不可以帅师，君失其官，帅师不威，将焉用之，且臣闻皋落氏将战，君其舍之，公曰，寡人有子，未知其谁立焉，不对而退，见大子，大子曰，吾其废乎，对曰，告之以临民，教之以军旅，不共是惧，何故废乎，且子惧不孝，无惧弗得立，修己而不责人，则免于难，大子帅师，公衣之偏衣，佩之金玦，狐突御戎，先友为右，梁馀子养御罕夷，先丹木为右，羊舌大夫为尉。 |
| 《逸周书·尝麦解》: | 是月，士师乃命太宗序于天时，祠大暑，乃命少宗祠风雨百享，士师用受其胾，以为之资邑，乃命百姓，遂享于家，无思民疾，供百享，归祭闾率里君，以为之资野，宰乃命冢邑县都祠于太祠，宰用受其职胾，以为之资采，君乃命天御丰穑享祠为施，大夫以为资箴，太史乃藏之盟府，以为岁典。 |
| 《国语·郑语》: | 唯谢、郏之间，其冢君侈骄，其民怠沓其君，而未及周德。 |
| 《越绝书》: | 今子大夫何不来归子故坟墓丘冢为？ |
| 《汉书·叙传下》: | 孝昭幼冲，冢宰惟忠。 |
| 《东观汉记·吕母》: | 少年许诺，相聚得数十百人，因与吕母入海，自称将军，遂破海曲，执县宰杀之，以祭其子冢也 |
| 《后汉书·祭祀上》: | 王莽以舅后之家，三司鼎足冢宰之权势，依托周公、霍光辅幼归政之义，遂以篡叛，僭号自立。 |
| 《竹书纪年·成王》: | 元年丁酉春正月，王即位，命冢宰周文公总百官。 |
| 《穆天子传·卷五》: | 嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕勿忘。 |
| 《西京杂记·第六》: | 栾书冢，棺柩明器朽烂无馀。 |
| 《周礼·天官冢宰》: | 凡王及冢宰之好赐予，则共之。 |
| 《楚辞·思美人》: | 指嶓冢之西隈兮，与纁黄以为期。 |
| 《仪礼·士丧礼》: | 筮宅，冢人营之。 |
| 《山海经·西山经》: | 华山冢也，其祠之礼：太牢。 |
| 《说文解字·木部》: | 孔子冢盖树之者。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |