| Chinese Text Project |
| 冷 U+51B7 |  Seal script | 冷 Alternate form |
| Radical: | 冫+ 5 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.196#41 p.317#19 p.320#44 Kangxi: p.132#01 Cihai: p.168r5c01 GSR: 823.h Hanyu: v1,p0296#05 |
| Composition: | Left: 冫, right: 令. Compositionally related: 冷 . Component of: 𪞠 唥 𪨺 𫭶 𪞧 𪲜 𣇝 𫥕 𫥖 𫥘 𫥜 𭂤 |
| Mandarin: | lěng ㄌㄥˇ |
| Cantonese: | laang5 |
| Tang reconstruction: | *læ̌ng læ̌ng |
| Shuowen: | 《仌部》冷：寒也。从仌令聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·靑·靈》冷：冷凙吳人云冰凌。又力頂切。 《廣韻·上聲·梗·冷》冷：寒也，魯打切，又魯頂切，一。 《廣韻·上聲·迥·笭》冷：寒也，又姓前趙録有徐州刺史冷道字安義。又盧打切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·冫部·五》冷：《唐韻》《集韻》魯朾切《韻會》《正韻》魯杏切，𠀤令上聲。《說文》寒也。从仌，令聲。《六書正譌》別作泠，非。泠乃水名。《南史·齊樂預傳》人笑褚公，至今齒冷。《增韻》淸甚也。又姓。《廣韻》前趙錄南徐州刺史令道，字安義。又《唐韻》力鼎切《集韻》朗鼎切，𠀤靈上聲。㓑冷，寒也。又《集韻》《韻會》𠀤郞丁切，音靈。冷凙。吳人謂冰曰冷凙。令道當作冷道。 |
| Fanqie: | 郎丁 (《廣韻·下平聲·靑·靈》) 力頂 (《廣韻·下平聲·靑·靈》) 魯打 (《廣韻·上聲·梗·冷》) 魯頂 (《廣韻·上聲·梗·冷》) 力鼎 (《廣韻·上聲·迥·笭》) 盧打 (《廣韻·上聲·迥·笭》) |
| Unihan definition: | cold, cool; lonely |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《莊子·則陽》: | 夫凍者假衣於春，暍者反冬乎冷風。 |
| It will be like heaping on clothes in spring as a protection against cold, or bringing back the cold winds of winter as a protection against heat (in summer). | |
| 《說苑·正諫》: | 昔白龍下清冷之淵，化為魚，漁者豫且射中其目，白龍上訴天帝，天帝曰：『當是之時，若安置而形？』 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 丘嘗悉心盡志，已入其中，前有高岸，後有深谷，冷冷然如此既立而已矣，不能見其裏，未謂精微者也。 |
| 《新序·節士》: | 又惡能以其冷冷，更世事之嘿嘿者哉？ |
| 《論衡·譴告》: | 今熯薪燃釜，火猛則湯熱，火微則湯冷。 |
| 《風俗通義》: | 劉勝位故大夫，見禮上賓，俯伏甚於鱉蝟，冷澀比如寒蜒，無能往來，此罪人也。 |
| 《列仙傳·鉤翼夫人》: | 後武帝害之，殯屍不冷，而香一月間。 |
| 《淮南子·俶真訓》: | 是故凍者假兼衣於春，而暍者望冷風於秋，夫有病於內者，必有色於外矣。 |
| 《戰國策》: | 甘茂為秦約魏以攻韓宜陽，又北之趙，冷向謂強國曰：「不如令趙拘甘茂，勿出，以與齊、韓、秦市。」 |
| 《列女傳·班婕妤》: | 廣屋蔭兮幨帷晻，房櫳虛兮風冷冷。 |
| 《後漢書·獨行列傳》: | 就語獄卒：「可熟燒斧，勿令冷。」 |
| 《焦氏易林·蒙之》: | 霜冷蓬室，更為枯株。 |
| 《說文解字·水部》: | 㵾：冷寒也。 |
| 《黃帝內經·大惑論》: | 黃帝問於歧伯曰：余嘗上於清冷之台，中階而顧，匍匐而前，則惑。 |
| 《難經·虛實邪正》: | 形寒飲冷則傷肺。 |
| 《傷寒論·辨脈法》: | 形冷惡寒者，此三焦傷也。 |
| 《金匱要略》: | 食冷物，冰人齒。 |
| 《世說新語·文學》: | 左右進食，冷而復煖者數四。 |
| 《顏氏家訓·省事》: | 墨翟之徒，世謂熱腹，楊朱之侶，世謂冷腸。 |
| 《抱朴子·論仙》: | 水性純冷，而有溫谷之湯泉。 |
| 《金樓子·興王》: | 坐臥常須冷物，而未能得。 |
| 《水經注·渭水》: | 鄗水北逕清冷臺西，又逕磁石門西，門在阿房前，悉以磁石為之，故專其目。 |
| 《神仙傳·巫炎》: | 武帝屏左右而問之，子都對曰：「臣昔年六十五時，苦腰脊疼痛，腳冷不能自溫，口中幹苦，舌燥涕出，百節四肢各各疼痛，又足庳不能久立。」 |
| 《三國志·夏侯尚傳》: | 曹爽專政，豐依違二公間，無有適莫，故于時有謗書曰：「曹爽之勢熱如湯，太傅父子冷如漿，李豐兄弟如游光。」 |
| 《洞冥記·卷第四》: | 此毫柔而冷，常以夏日舒之，因名柔毫縟。 |
| 《群書治要·酒誡》: | 夫酒醴之近味，生病之毒物，無豪鋒之細益，有丘山之巨損，君子以之敗德，小人以之速罪，耽之惑之，尠不及禍，世之士人，亦知其然，既莫能絕，又不肯節，縱口心之近欲，輕召灾之根原，似熱腸之恣冷，雖適己而身危，小大亂喪，亦罔非酒。 |
| 《藝文類聚·閨情》: | 又《冬曉詩》曰：晨霞影翠帷，思婦織霜絲，經寒牽杼澁，釧冷調梭遲，乍廢倡樓粉，貪赴遠人期。 |
| 《通典·吐蕃》: | 山有積雪，地有冷瘴，令人氣急，不甚為害。 |
| 《西遊記》: | 冷氣分青嶂，餘流潤翠微。 |
| 《三國演義》: | 雲長造青龍偃月刀，又名冷豔鋸，重八十二斤。 |
| 《金瓶梅》: | 古今炎冷惡態，莫有甚於此者。 |
| 《封神演義》: | 淅凜凜寒風撲面，清冷冷惡氣侵人，到不能開花謝柳，多暗藏水怪山精。 |
| 《廣韻·琤》: | 凈：冷也，出字書。 |
| 《太平御覽·雹》: | 陳陸瓊《和張湖孰雹詩》曰：惟徵動羽，惟陰脅陽，雨冰作冷，凝氣為祥。 |
| 《太平廣記·彭祖》: | 冷熱明鈔本無熱字。 |
| 《朱子語類·雜類》: | 生冷果子亦不可吃，才吃便有某疾，便是西川之人大故怕寒。 |
| 《宋景文公筆記》: | 毋以吾胃熟生物暖冷物，勿以吾氣讚喜怒。 |
| 《墨子閒詁·辭過》: | 《曲禮》「冬溫而夏凊」，釋文云：「凊，七性反，字從冫，秋冷也。」 |
| 《紅樓夢》: | 雨村忙看時，此人是都中古董行中貿易，姓冷號子興的，舊日在都相識 |
| 《全唐詩·秋日即目》: | 砌冷蘭凋佩，閨寒樹隕桐。 |
| 《康熙字典·馬部》: | 《兪益期曰》馬援立銅柱，岸北有遺兵，居壽冷岸，南對銅柱，悉姓馬，號曰馬流。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2023. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |