| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 副 U+526F |  Seal script |
| Radical: | 刀+ 9 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.435#46 p.458#2 p.528#36 Kangxi: p.142#23 Cihai: p.186r6c07 GSR: 933.s Hanyu: v1,p0347#16 |
| Composition: | Left: 畐, right: 刂. Component of: 㨽 𦸕 𫋖 𨄩 𠠦 |
| Mandarin: | fù ㄈㄨˋ |
| Cantonese: | fu3 |
| Shuowen: | 《刀部》副：判也。从刀畐声。《周礼》曰：“副辜祭。” |
| Guangyun: | 《广韵·去声·宥·副》副：贰也，佐也，又虏姓后魏书副吕氏后改爲副氏。敷救切，七。 《广韵·入声·屋·蝮》副：剖也。又敷救切。 《广韵·入声·职·堛》副：析也，礼云爲天子削𤓰者副之巾以絺。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·刀部·九》副：《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤敷救切，否去声。贰也。《前汉·功臣表》副在有司。《广韵》佐也，称也。又《尔雅·释诂》审也。《注》副者，次长之称。审犹察也。又后夫人首饰。《诗·墉风》副笄六珈。《注》首饰也。编发爲之。又《韵会》芳遇切，音赴。义同。又《唐韵》芳福切《集韵》《韵会》芳六切，𠀤音覆。剖也，判也，裂也。又《唐韵》芳逼切《集韵》《韵会》拍逼切，𠀤音逼。《广韵》析也。《礼·曲礼》爲天子削爪者，副之。《注》旣削又四析之，乃横断之。又作疈。《周礼·春官》以疈辜祭四方百物。《注》疈牲胷也。又《籀文》作疈。《六书故》劈副疈，实一字。 |
| Fanqie: | 敷救 (《广韵·去声·宥·副》) 芳福 (《广韵·入声·屋·蝮》) 敷救 (《广韵·入声·屋·蝮》) 芳逼 (《广韵·入声·职·堛》) |
| Unihan definition: | assist; supplement; assistant |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《礼记·曲礼上》: | 为天子削瓜者副之，巾以絺。 |
| He who pares a melon for the son of Heaven should divide it into four parts and then into eight, and cover them with a napkin of fine linen. | |
| 《扬子法言》: | 曰：“实无华则野，华无实则贾，华实副则礼。” |
| Yangzi said: If there is substance without ornamentation, then it is unrefined. If there is ornamentation without substance, then it is like a business transaction. If ornamentation and substance are paired, then it is li. | |
| 《庄子·大宗师》: | 曰：“闻诸副墨之子，副墨之子闻诸洛诵之孙，洛诵之孙闻之瞻明，瞻明闻之聂许，聂许闻之需役，需役闻之于讴，于讴闻之玄冥，玄冥闻之参寥，参寥闻之疑始。” |
| 'I learned it,' was the reply, 'from the son of Fu-mo; he learned it from the grandson of Luo-song; he learned it from Zhan-ming; he learned it from Nie-xu; he, from Xu-yu; he, from Ou; he, from Xuan-ming; he, from Shen-liao; and he learned it from Yi-shi.' | |
| 《商君书·定分》: | 法令皆副置：一副天子之殿中，为法令为禁室，有键钥为禁而以封之，内藏法令，一副禁室中，封以禁印。 |
| All the laws and mandates should be put together as a set, one set being kept in the palace of the Son of Heaven. Forbidden archives should be built for the laws, which are locked with lock and key to prevent admittance, and are sealed up; herein should be stored one set of the laws and mandates. Inside the forbidden archives they should be sealed with a seal forbidding their opening. | |
| 《诗经·君子偕老》: | 君子偕老、副笄六珈。 |
| The husband's to their old age, In her headdress, and the cross-pins, with their six jewels. | |
| 《说苑·善说》: | 于是楚王发使一驷，副使二乘，追公子皙濮水之上，子皙还重于楚，蘧伯玉之力也 |
| 《春秋繁露》: | 天之副在乎人。 |
| 《大戴礼记·少闲》: | 服禹功以修舜绪，为副于天。 |
| 《白虎通德论·文质》: | 王者缘臣子心以为之制，差其尊卑，以副其意也。 |
| 《潜夫论·考绩》: | 群僚举士者，或以顽鲁应茂才，以桀逆应至孝，以贪饕应廉吏，以狡猾应方正，以谀谄应直言，以轻薄应敦厚，以空虚应有道，以嚚暗应明经，以残酷应宽博，以怯弱应武猛，以愚顽应治剧，名实不相副，求贡不相称。 |
| 《论衡·命禄》: | 夫命富之人，筋力自强，命贵之人，才智自高，若千里之马，头目蹄足自相副也。 |
| 《风俗通义·六国》: | 帝甚嘉之，赐我二笥，皆有副。 |
| 《独断·卷下》: | 四时宗庙用牲十八太牢，皆有副倅。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 凡乘舆车皆羽盖金华瓜，黄屋左纛，金鍐方釳，繁缨重毂副牵。 |
| 《鶡冠子·天则》: | 尊卑名号，自君吏民，次者无国，历宠历录，副所以付授，与天人参相结连，钩考之具不备故也。 |
| 《文子·精诚》: | 人君好色，弗使风议而国家昏乱，其积至于淫泆之难，故圣人精诚别于内，好憎明于外，出言以副情，发号以明指。 |
| 《韩非子·八经》: | 无副言于上以设将然，今符言于后以知谩诚语。 |
| 《六韬·军用》: | 武翼大橹、矛戟扶胥七十二具，材士、强弩、矛戟为翼，以五尺车轮，绞车连弩自副。 |
| 《九章算术·均输》: | 以三均加焉，副并为法。 |
| 《孙子算经·卷中》: | 术曰：各置列衰，副并，得三十一，为法。 |
| 《淮南子·缪称训》: | 情行合而名副之，祸福不虚至矣。 |
| 《吕氏春秋·过理》: | 寡人自去国居卫也，带益三副矣 |
| 《史记·赵世家》: | 帝甚喜，赐我二笥，皆有副。 |
| 《吴越春秋》: | 卫为副使，正道里也。 |
| 《战国策》: | 白起者，且副将。 |
| 《盐铁论·利议》: | 诸生闒茸无行，多言而不用，情貌不相副。 |
| 《列女传·齐田稷母》: | 言行若一，情貌相副。 |
| 《汉书·叙传下》: | 武阳殷勤，辅导副君，既忠且谋，飨兹旧勋。 |
| 《前汉纪》: | 误中副车。 |
| 《东观汉记·补遗》: | 俗人失其名，故名冕为平天冠，五时副车曰五帝，鸾旗曰鸡翘，耕根曰三盖，旗皆非一。 |
| 《后汉书·祭祀下》: | 灵帝时，京都四时所祭高庙五主，世祖庙七主，少帝三陵，追尊后三陵，凡牲用十八太牢，皆有副倅。 |
| 《燕丹子·卷下》: | 良久，无柰何，遂函盛于期首与督亢地图，武阳为副。 |
| 《西京杂记·第六》: | 天下上计，先上太史公，副上丞相。 |
| 《周礼·天官冢宰》: | 追师：掌王后之首服，为副、编、次，追衡、笄，为九嫔及外内命妇之首服，以待祭祀、宾客。 |
| 《山海经·中山经》: | 其祠太逢、熏池、武罗皆一牡羊副，婴用吉玉。 |
| 《说文解字·玉部》: | 《诗》曰：“副筓六珈。” |
| 《尔雅·释诂》: | 覆，察，副，审也。 |
| 《释名·释亲属》: | 后，后也，言在后不敢以副言也。 |
| 《黄帝内经》: | 五气者，五藏之使也，五时之副也。 |
| 《世说新语·方正》: | 时议者咸谓：“舍长立少，既于理非伦，且明帝以聪亮英断，益宜为储副。” |
| 《文心雕龙·时序》: | 文帝以副君之重，妙善辞赋。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |