| Chinese Text Project |
| 卵 U+5375 |  Seal script |  Jianbo | 卵 Alternate form |
| Radical: | 卩+ 5 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.285#45 p.306#45 Kangxi: p.159#20 Cihai: p.226r4c01 GSR: 179.a Hanyu: v1,p0313#04 |
| Composition: | Left: 𠂑, right: 卪. Compositionally related: 卵 . Component of: 㤻 𠷞 𫧼 𫧾 𬪁 孵 𫧿 毈 㲉 𮬺 𣫘 𧸷 贕 𠨫 |
| Mandarin: | luǎn ㄌㄨㄢˇ |
| Cantonese: | leon2 leon5 |
| Shuowen: | 《卵部》卵：凡物無乳者卵生。象形。凡卵之屬皆从卵。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·緩·卵》卵：《說文》曰：凡物無乳者卵生。盧管切，一。 《廣韻·上聲·果·裸》𧝹：又力管切。 《廣韻·上聲·果·裸》卵：上同。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·卩部·五》卵：《唐韻》盧管切《集韻》《韻會》《正韻》魯管切，𠀤鸞上聲。《說文》凡物無乳者卵生。鳥卵中黃爲隂，外白爲陽。魂魄相待也。《禮·曲禮》士不取麛卵。《前漢·貨殖傳》蝝魚麛卵。《註》師古曰：卵，鳥卵也。又《左傳·哀十六年》子西曰：白公勝如卵，子翼而長之。《註》今撫育人曰卵翼，言如鳥孚卵也。又《蘇軾詩》相逢卵色五湖天。《註》俗攺卵色爲柳色，非。又音鯤。魚子也。《禮·內則》濡魚卵醬實蓼。 |
| Fanqie: | 盧管 (《廣韻·上聲·緩·卵》) 郎果 (《廣韻·上聲·果·裸》) |
| Unihan definition: | egg; ovum; roe; spawn |
Example usage
| 《禮記·曲禮下》: | 大夫不掩群，士不取麑卵。 |
| Nor will Great officers try to surprise a whole herd, nor will (other) officers take young animals or eggs. | |
| 《揚子法言》: | 雌之不才，其卵毈矣。 |
| A hen's lack of skill is revealed in the eggs that do not hatch. | |
| 《墨子·貴義》: | 以其言非吾言者，是猶以卵投石也，盡天下之卵，其石猶是也，不可毀也。 |
| To refute my principle with one's own principle is like throwing an egg against a boulder. The eggs in the world would be exhausted without doing any harm to the boulder. | |
| 《莊子·齊物論》: | 且女亦大早計，見卵而求時夜，見彈而求鴞炙。 |
| And you, moreover, are too hasty in forming your estimate (of their meaning). You see the egg, and (immediately) look out for the cock (that is to be hatched from it); you see the bow, and (immediately) look out for the dove (that is to be brought down by it) being roasted. | |
| 《商君書·畫策》: | 黃帝之世，不麛不卵，官無供備之民，死不得用槨。 |
| In the times of Huang-di, neither young animals nor eggs were taken; the officials had no provisions, and when the people died, they were not allowed to use outer coffins. | |
| 《孫子兵法·兵勢》: | 兵之所加，如以碬投卵者，虛實是也。 |
| That the impact of your army may be like a grindstone dashed against an egg - this is effected by the science of weak points and strong. | |
| 《史記·殷本紀》: | 三人行浴，見玄鳥墮其卵，簡狄取吞之，因孕生契。 |
| She was going with her two sisters to bathe, when she saw a dark bird drop its egg. Jian Di picked it up, and swallowed it, and thus being with child gave birth to Qi. | |
| 《荀子·議兵》: | 以桀詐堯，譬之：若以卵投石，以指撓沸。 |
| 《說苑·脩文》: | 春薦韭卵，夏薦麥魚。 |
| 《春秋繁露》: | 謂契母吞玄鳥卵生契，契先發於胸。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 山淵平，天地比，齊秦襲，入乎耳，出乎口，鉤有鬚，卵有毛，此說之難持者也，而鄧析惠施能之，君子不貴者，非禮義之中也。 |
| 《大戴禮記·夏小正》: | 螘卵也，為祭醢也。 |
| 《新書·禮》: | 不麛不卵，不刳胎，不殀夭，魚肉不入廟門。 |
| 《新序·雜事三》: | 若以桀詐桀，猶有幸焉，若以桀詐堯，譬之若以卵投石，若以指繞沸，若羽蹈烈火，入則焦沒耳，夫又何可詐也。 |
| 《孔子家語·困誓》: | 覆巢破卵，則鳳凰不翔其邑。 |
| 《潛夫論·忠貴》: | 居累卵之危，而圖泰山之安，為朝露之行，而思傳世之功，譬猶始皇之舍德任刑，而欲計一以至於萬也。 |
| 《論衡·初稟》: | 夫王者、天下之翁也，稟命定於身中，猶鳥之別雄雌於卵殼之中也。 |
| 《太玄經·差》: | 次七，累卵業業，懼貞安。 |
| 《孔叢子·居衛》: | 今君處戰國之世，選爪牙之士，而以二卵焉棄干城之將。 |
| 《新語·輔政》: | 秦以刑罰為巢，故有覆巢破卵之患，以趙高、李斯為杖，故有傾仆跌傷之禍，何哉？ |
| 《獨斷·卷上》: | 薦考妣于適寢之所，祭春薦韭卵，夏薦麥魚，秋薦黍豚，冬薦稻雁，制無常牲，取與新物相宜而已。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 薦考妣于適寢之所，祭春薦韭卵，夏薦麥魚，秋薦黍豚，冬薦稻雁，制無常牲，取與新物相宜而已。 |
| 《列子·天瑞》: | 老羭之為猨也，魚卵之為蟲。 |
| 《文子·道原》: | 和陰陽，節四時，調五行，潤乎草木，浸乎金石，禽獸碩大，毫毛潤澤，鳥卵不敗，獸胎不殰，父無喪子之憂，兄無哭弟之哀，童子不孤，婦人不孀，虹蜺不見，盜賊不行，含德之所致也。 |
| 《文始真經·二柱》: | 一雌一雄，卵生。 |
| 《韓非子·十過》: | 其君之危猶累卵也。 |
| 《管子·禁藏》: | 如鳥之覆卵，無形無聲，而唯見其成。 |
| 《淮南子·主術訓》: | 孕育不得殺，鷇卵不得探，魚不長尺不得取，彘不期年不得食。 |
| 《呂氏春秋·本味》: | 和之美者：陽樸之薑，招搖之桂，越駱之菌，鱣鮪之醢，大夏之鹽，宰揭之露，其色如玉，長澤之卵。 |
| 《春秋左傳》: | 六月，衛侯飲孔悝酒於平陽，重酬之，大夫皆有納焉，醉而送之，夜半而遣之，載伯姬於平陽而行，及西門，使貳車反祏於西圃，子伯季子，初為孔氏臣，新登于公，請追之，遇載祏者，殺而乘其車，許公為，反祏，遇之曰，與不仁人爭，明無不勝，必使先射，射三發，皆遠許為，許為射之，殪，或以其車從，得祏於橐中，孔悝出奔宋，楚大子建之遇讒也，自城父奔宋，又辟華氏之亂於鄭，鄭人甚善之，又適晉，與晉人謀襲鄭，乃求復焉，鄭人復之如初，晉人使諜於子木，請行而期焉，子木暴虐於其私邑，邑人訴之，鄭人省之，得晉諜焉，遂殺子木，其子曰勝，在吳，子西欲召之，葉公曰，吾聞勝也，詐而亂，無乃害乎，子西曰，吾聞勝也，信而勇，不為不利，舍諸邊竟，使衛藩焉，葉公曰，周仁之謂信，率義之謂勇，吾聞勝也，好復言，而求死士，殆有私乎，復言非信也，期死非勇也，子必悔之，弗從，召之使處吳竟，為白公，請伐鄭，子西曰，楚未節也，不然，吾不忘也，他日又請，許之，未起師，晉人伐鄭，楚救之，與之盟，勝怒曰，鄭人在此，讎不遠矣，勝自厲劍，子期之子平見之，曰，王孫何自厲也，曰，勝以直聞，不告女，庸為直乎，將以殺爾父，平以告子西，子西曰，勝如卵，余翼而長之，楚國第，我死，令尹司馬，非勝而誰，勝聞之曰，令尹之狂也，得死乃非我，子西不悛，勝謂石乞，曰王與二卿士，皆五百人當之，則可矣，乞曰，不可得也，曰，市南有熊宜僚者，若得之，可以當五百人矣，乃從白公而見之，與之言，說，告之故，辭，承之以劍，不動，勝曰，不為利諂，不為威惕，不洩人言，以求媚者，去之，吳人伐慎，白公敗之，請以戰備獻，許之，遂作亂，秋，七月，殺子西，子期，于朝，而劫惠王，子西以袂掩面而死，子期曰，昔者吾以力事君，不可以弗終，抉豫章以殺人，而後死，石乞曰，焚庫弒王，不然不濟，白公曰，不可，殺王不祥，焚庫無聚，將何以守矣，乞曰，有楚國而治其民，以敬事神，可以得祥，且有聚矣，何患弗從，葉公在蔡，方城之外皆曰，可以入矣，子高曰，吾聞之，以險徼幸者，其求無饜，偏重必離，聞其殺齊管脩也，而後入，白公欲以子閭為王，子閭不可，遂劫以兵，子閭曰，王孫若安靖楚國，匡正王室，而後庇焉，啟之願也，敢不聽從，若將專利，以傾王室，不顧楚國，有死不能，遂殺之，而以王如高府，石乞尹門，圉公陽穴宮，負王以如昭夫人之宮，葉公亦至，及北門，或遇之曰，君胡不冑，國人望君，如望慈父母焉，盜賊之矢若傷君，是絕民望也，若之何不冑，乃冑而進，又遇一人曰，君胡冑，國人望君，如望歲焉，日日以幾，若見君面，是得艾也，民知不死，其亦夫有奮心，猶將旌君以徇於國，而反掩面以絕民望，不亦甚乎，乃免冑而進，遇箴尹固，帥其屬將與白公，子高曰，微二子者，楚不國矣，棄德從賊，其可保乎，乃從葉公，使與國人以攻白公，白公奔山而縊，其徒微之生拘石乞，而問白公之死焉，對曰，余知其死所，而長者使余勿言，曰，不言將烹，乞曰，此事克則為卿，不克則烹，固其所也，何害，乃烹石乞，王孫燕奔頯黃氏，諸梁兼二事，國寧，乃使寧為令尹，使寬為司馬，而老於葉。 |
| 《逸周書·文傳解》: | 不卵不䠣，以成鳥獸之長。 |
| 《國語·魯語上》: | 且夫山不槎蘗，澤不伐夭，魚禁鯤鮞，獸長麋麌，鳥翼鷇卵，蟲舍蚔喙，蕃庶物也，古之訓也。 |
| 《吳越春秋》: | 夫射之道，身若戴板，頭若激卵，左蹉，右足橫，左手若附枝，右手若抱兒，舉弩望敵，翕心咽煙，與氣俱發，得其和平，神定思去，去止分離，右手發機，左手不知，一身異教，豈況雄雌？ |
| 《越絕書》: | 如此，則君立於齊，危於重卵矣。 |
| 《戰國策》: | 當是時，衛危於累卵，天下之士相從謀曰：『吾將還其委質，而朝於邯鄲之君乎！』 |
| 《鹽鐵論·通有》: | 庖宰烹殺胎卵，煎炙齊和，窮極五味，則魚肉不足食也。 |
| 《列女傳·契母簡狄》: | 有玄鳥銜卵，過而墜之。 |
| 《漢書·西域傳上》: | 因發使隨漢使者來觀漢地，以大鳥卵及犁靬眩人獻於漢，天子大說。 |
| 《前漢紀》: | 豚魚麛卵。 |
| 《東觀漢記·散句》: | 易於泰山之壓雞卵，輕於駟馬之載鴻毛。 |
| 《後漢書·西域傳》: | 大雀其卵如甕。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |