| Chinese Text Project |
| 卹 U+5379 |  Seal script |  Jinwen | 恤 Alternate form Semantic variant |
| Radical: | 卩+ 6 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Kangxi: p.159#25 Cihai: p.227r4c02 GSR: 410.f Hanyu: v1,p0314#05 |
| Composition: | Left: 血, right: 卩. |
| Mandarin: | xù ㄒㄩˋ |
| Cantonese: | seot1 |
| Tang reconstruction: | suit |
| Shuowen: | 《血部》卹：憂也。从血卩聲。一曰鮮少也。 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·術·卹》卹：分賑。辛聿切，十五。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·卩部·六》卹：《正韻》雪律切，音戌。與恤同。从卩。俗从阝，誤。憂也，愍也。又蘇骨切，音𡨧。《禮·曲禮》以策彗卹勿。《註》搔摩也。 考證：〔《禮·曲禮》以策慧卹勿。〕謹照原文策慧改策彗。 |
| Fanqie: | 辛聿 (《廣韻·入聲·術·卹》) |
| Unihan definition: | sympathy, pity; comfort |
Example usage
| 《墨子·尚賢中》: | 《詩》曰：『告女憂卹，誨女予爵，孰能執熱，鮮不用濯。』 |
| Thus runs an Ode: "I am instructing you to take worries and cares of the world as your own; I am teaching the order of ranks for the virtuous and talented. Who can handle heat without rinsing his hands (in cold water)?" | |
| 《莊子·德充符》: | 無幾何也，去寡人而行，寡人卹焉若有亡也，若無與樂是國也。 |
| In a little time, however, he left me and went away. I was sorry and felt that I had sustained a loss, and as if there were no other to share the pleasures of the kingdom with me. | |
| 《荀子·臣道》: | 不卹君之榮辱，不卹國之臧否，偷合苟容以持祿養交而已耳，國賊也。 |
| 《新書·過秦中》: | 天下多事，吏不能紀，百姓困窮，而主不收卹。 |
| 《風俗通義》: | 所以卹民急病，懲俗逋慝也。 |
| 《蔡中郎集》: | 夫卹民救急，雖成郡列縣，尚猶棄之，況以障塞之外，未嘗為民居者乎？ |
| 《史記·趙世家》: | 簡子召子毋卹 |
| 《逸周書·皇門解》: | 下邑小國，克有耇老，據屏位，建沈人，罔不用明刑，維其開告予于嘉德之說，命我辟王，小至于大，我聞在昔有國誓王之不綏于卹，乃維其有大門宗子勢臣，罔不茂揚肅德，訖亦有孚，以助厥辟，勤王國王家，乃方求論擇元聖武夫，羞于王所，自其善臣以至有分私子，苟克有常，罔不允通，咸獻言在于王所，人斯是助王，恭明祀，敷明刑，王用有監明憲，朕命用克和有成，用能承天嘏命，百姓兆民，用罔不茂在王庭，克用有勸，永有孚于上下，人斯既助厥，辟勤勞王家，先人神祇，報職用休，俾嗣在王家，四國用寧，小人用格，□能稼穡，咸祀天神，戎兵克慎，軍用克多，王用奄有四鄰遠土，丕承萬子孫，用末被先王之靈光，至于厥後嗣，弗見先王之明刑，維時乃胥學于非夷，以家相厥室，弗卹王國王家，維德是用，以昏臣作威不詳，不屑惠聽無辜之辭，乃維不順之辭是羞于王，王阜求良言，于是人斯乃非維直以應，維作誣以對，俾無依無助，譬若畋犬驕，用逐禽，其猶不克有獲，是人斯乃讒賊媢嫉，以不利于厥家國，譬若匹夫之有婚妻，曰：「予獨服在寢以自露厥家。」 |
| 《晏子春秋》: | 而君不卹，日夜飲酒，令國致樂不已，馬食府粟，狗饜芻豢，三保之妾，俱足粱肉。 |
| 《戰國策》: | 是其為人，哀鰥寡，卹孤獨，振困窮，補不足。 |
| 《鹽鐵論·刺權》: | 勢足以使眾，恩足以卹下，是以齊國內倍而外附。 |
| 《列女傳·周幽褎姒》: | 幽王惑於褎姒，出入與之同乘，不卹國事，驅馳弋獵不時，以適褎姒之意。 |
| 《漢書·敘傳下》: | 哀、平之卹，丁、傅、莽、賢。 |
| 《前漢紀》: | 今不卹士卒而徇私。 |
| 《後漢書》: | 夫卹民救急，雖成郡列縣，尚猶棄之，況障塞之外，未嘗為民居者乎！ |
| 《說文解字·血部》: | 卹：憂也。 |
| 《顏氏家訓·兄弟》: | 如雀鼠之不卹，風雨之不防，壁陷楹淪，無可救矣。 |
| 《三國志·武帝紀》: | 其令死者家無基業不能自存者，縣官勿絕廩，長吏存卹撫循，以稱吾意。 |
| 《群書治要·傳》: | 為置醫巫以救疾病，生死相卹，墳墓相從，此所以使民樂其處而有長居之心也。 |
| 《藝文類聚》: | 其求賢如弗及，卹民如稚子，接士盡盛德之容，親仁罄丹府之愛，拔呂蒙於戎行，擢潘濬於係虜，推誠信士，不恤人之我欺，量能授器，不患權之我逼，地方幾萬里，帶甲將百萬，其野沃，其民練，其器利，其財豐，東負滄海，西阻險塞，長江制其區宇，峻山帶其封域，國家之利，未巨有弘於茲者矣。 |
| 《通典·巡狩》: | 戰亡之家、單孤，並隨宜隱卹。 |
| 《意林·中論六卷》: | 君子不卹年之將暮，而憂志之有倦。 |
| 《四書章句集注》: | 尹氏曰：「君子治其本而不卹其末，豈以在外者為憂樂哉？」 |
| 《三國演義》: | 凡人在難，猶或卹之。 |
| 《廣韻·崒》: | 慈卹切，四。 |
| 《太平廣記·平曾》: | 誠知兩軸非珠玉，深媿三縑卹旅途。 |
| 《朱子語類》: | 視其過當為害者，皆不之卹。 |
| 《墨子閒詁·尚賢中》: | 《詩》曰：『告女憂卹，誨女予爵，舊本「爵」誤「鬱」，盧以意改為「序爵」，畢從之。』 |
| 《康熙字典·五》: | 又《集韻》雪律切，音卹。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |