| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 參 U+53C3 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 参 Simplified character | 叅 Semantic variant Specialized semantic variant | 朁 Semantic variant | 薓 Specialized semantic variant | 參 Alternate form | 𠫰 Semantic variant |
| Radical: | 厶+ 9 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.220#18 p.220#41 p.221#23 p.224#13 p.442#17 Kangxi: p.164#28 Cihai: p.232r4c05 GSR: 647.a Hanyu: v1,p0387#23 |
| Composition: | Top: 厽, bottom: 㐱. Compositionally related: 參 . Component of: 𠗿 傪 剼 𨝐 𠔭 幓 惨 掺 𢕕 渗 𬯘 㜗 㠁 㺑 嘇 墋 嵾 毵 𢿈 遪 [More] |
| Mandarin: | cān sān shēn dēn cēn ㄘㄢ ㄙㄢ ㄕㄣ ㄉㄣ ㄘㄣ |
| Cantonese: | caam1 cam1 saam1 sam1 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·侵·森》参：参星亦姓丗本云祝融之后。又苍含切。 《广韵·下平声·侵·嵾》嵾：嵾差不齐皃亦作参。楚簪切，六。 《广韵·下平声·侵·嵾》参：上同。 《广韵·下平声·覃·参》参：参承参觐也，俗作叅。仓含切，五。 《广韵·下平声·谈·三》三：数名，又汉复姓五氏三闾氏三闾大夫屈原之后也，沛上计三乌群三乌大夫之后也，三饭尞之后有三饭氏三州孝子之后有三州氏后单姓州蜀志有三丘务。苏甘切，五。 《广韵·下平声·谈·三》参：上同又七南所今二切俗作叄。 《广韵·去声·勘·謲》参：参鼓俗作叅。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·厶部·九》参：〔古文〕𠫰朁《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤仓含切，音骖。《集韵》谋度也，闲厠也。又《玉篇》相谒也。《广韵》参，承也，觐也。又《增韵》干与也，参错也。又《韵会》三相参爲参，五相伍爲伍。《易·系辞》参伍以变。《韵会》左传，自参以上。周礼，设其参。皆谓三相参列也。后世参军，参谋，参知政事，盖取此义。又星名。《前汉·天文志》参爲白虎三星，直者是爲衡石。《注》参三星者，白虎宿中，东西直似称衡也。又《唐韵》所今切《集韵》《韵会》《正韵》疏簪切，𠀤音森。《说文》商星也。本作曑，从晶㐱声。《徐曰》其上晶与星同义也。今文作参。又《韵会》丛立貌。《束皙·补亡诗》参参其穑。《论语》立则见其参于前。又姓。《广韵》祝融之后。又人参。药名。本作薓。又《唐韵》楚簪切《集韵》《韵会》初簪切，𠀤音嵾。《广韵》同嵾。嵾嵳，不齐貌。《诗·周南》参差荇菜。又《张衡·思𤣥赋》长余佩之参参。《注》长貌。又《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤桑感切，音糁。杂也。《韵会》与糁同。《周礼·天官·司裘注》大射，大侯九十，参七十，干五十。又《正韵》七绀切，音掺。曲名。又参鼓，亦作掺鼓。又与三通。《周礼·冬官考工记》𠬅分去一。 考证：〔《前汉·天文志》参爲白虎三星，直者爲衡石。〕谨照原文爲字上增是字。〔《张衡·思元赋》长金佩之参参。〕谨照原文金佩改余佩。《王宏源注》《张衡·思玄赋》，避讳玄字。 |
| Fanqie: | 所金 (《四书章句集注·论语集注·里仁第四》) 七南 (《四书章句集注·论语集注·卫灵公第十五》) 所今 (《广韵·下平声·侵·森》) 苍含 (《广韵·下平声·侵·森》) 楚簪 (《广韵·下平声·侵·嵾》) 仓含 (《广韵·下平声·覃·参》) 苏甘 (《广韵·下平声·谈·三》) 七绀 (《广韵·去声·勘·謲》) |
| Unihan definition: | take part in, intervene; ginseng |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《论语·里仁》: | 子曰：“参乎！” |
| The Master said, "Shen." | |
| 《礼记·曲礼上》: | 离坐离立，毋往参焉。 |
| When two men are sitting or standing together, do not join them as a third. | |
| 《孝经·开宗明义》: | 曾子避席曰：“参不敏，何足以知之？” |
| Zeng rose from his mat and said, "How should I, Shen, who am so devoid of intelligence, be able to know this?" | |
| 《扬子法言·序》: | 仲尼以来，国君将相，卿士名臣，参差不齐，一概诸圣，撰《重黎》。 |
| Since the time of Confucius, rulers of kingdoms, generals, chancellors, ministers, gentlemen, and famous officials have been variously and non-uniformly judged. I have uniformly judged them by the standards of the sage. Thus, I have written "Zhong and Li." | |
| 《庄子·齐物论》: | 众人役役，圣人愚芚，参万岁而一成纯。 |
| Men in general bustle about and toil; the sagely man seems stupid and to know nothing. He blends ten thousand years together in the one (conception of time). | |
| 《商君书·来民》: | 彼土狭而民众，其宅参居而并处，其宾萌贾息。 |
| Their territory is narrow, but their population is numerous; their dwellings are built higgledy-piggledy, and they live close together; their grain production is small, and merchants charge interest. | |
| 《荀子·大略》: | 是非疑，则度之以远事，验之以近物，参之以平心，流言止焉，恶言死焉。 |
| 《说苑·修文》: | 天子之賵，乘马六匹乘车，诸侯四匹乘舆，大夫曰参舆，元士下士不用舆。 |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 其居参错，非袭古也。 |
| 《韩诗外传·卷七》: | 夫参、天下贤人也，其习知音矣！ |
| 《大戴礼记·主言》: | 孔子曰：“参，今之君子，惟士与大夫之言之间也，其至于君子之言者甚希矣。” |
| 《白虎通德论·谏诤》: | 禄参三与之，一留与其妻、长子，使终祭宗庙。 |
| 《新书·修政语上》: | 故明君敬士察吏爱民，以参其极，非此者，则四美不附矣。 |
| 《新序·杂事二》: | 不知公子王孙，左把弹，右摄丸，定操持，审参连，故昼游乎茂树，夕和乎酸咸。 |
| 《中论·修本》: | 不要而遘，不徵而盛，四时嘿而成，不言而信，德配乎天地，功侔乎四时，名参乎日月，此虞舜、大禹之所以由匹夫登帝位，解布衣、被文采者也。 |
| 《孔子家语·王言解》: | 孔子闲居，曾参侍。 |
| 《潜夫论·思贤》: | 治疾当真人参，反得支罗服。 |
| 《论衡·累害》: | 已用也，蒙三害，虽孔丘、墨翟不能自免，颜回、曾参不能全身也。 |
| 《太玄经·玄首都序》: | 阴阳㘩参，以一阳乘一统，万物资形。 |
| 《风俗通义·叶令祠》: | 灵台位国之阳，之安别在宫中，惧有得失，故参之也。 |
| 《孔丛子·嘉言》: | 且以参据所以已之之方优劣耳。 |
| 《申鉴·政体》: | 夫心与言，言与事，参相应也。 |
| 《新语·道基》: | 功德参合，而道术生焉 |
| 《独断·卷下》: | 大驾、则公卿奉引大将军参乘太仆御，属车八十一乘，备千乘万骑。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 大驾、则公卿奉引大将军参乘太仆御，属车八十一乘，备千乘万骑。 |
| 《墨子·经说下》: | 衡指之，参直之也。 |
| 《列子·周穆王》: | 命驾八骏之乘，右服骅，骝而左绿耳，右骖赤骥而左白𣚘，主车则造父为御，𧮼𠜦为右，次车之乘，右服渠黄而左逾轮，左骖盗骊而右山子，柏天主车，参百为御，奔戎为右。 |
| 《鶡冠子·天则》: | 中参成位，四气为政，前张后极，左角右钺，九文循理，以省官众，小大毕举。 |
| 《文子·下德》: | 法阴阳者，承天地之和，德与天地参，光明与日月并照，精神与鬼神齐灵，圆履方，枹表寝绳，内能理身，外得人心，发施号令，天下从风，则四时者，春生夏长，秋收冬藏，取与有节，出入有量，喜怒刚柔，不离其理，柔而不脆，刚而不折，宽而不肆，肃而不悖，优游委顺，以养群类，其德含愚而容不肖，无所私爱也。 |
| 《文始真经·四符》: | 惟五行之数参差不一，所以万物之多，盈天地间犹未已也。 |
| 《列仙传·箫史》: | 遂攀凤翼，参翥高冥。 |
| 《韩非子·主道》: | 有言者自为名，有事者自为形，形名参同，君乃无事焉，归之其情。 |
| 《慎子·威德》: | 夫三王五伯之德，参于天地，通于鬼神，周于生物者，其得助博也。 |
| 《管子·轻重丁》: | 凡称贷之家，出泉参千万，出粟参数千万锺，受子息之民参万家。 |
| 《吴子·图国》: | 不敢信其私谋，必告于祖庙，启于元龟，参之天时，吉乃后举。 |
| 《六韬·阴书》: | 三发而一知者，言三人，人操一分，相参而不相知情也。 |
| 《司马法·定爵》: | 攻，战，守，进，退，止，前后序，车徒因，是为战参。 |
| 《尉缭子·踵军令》: | 战合表起，顺职之吏，乃行用以相参，故欲战先安内也。 |
| 《海岛算经》: | 今有望海岛，立两表，齐高三丈，前后相去千步，令后表与前表参相直。 |
| 《九章算术·勾股》: | 立四表，相去各一丈，令左两表与所望参相直。 |
| 《周髀算经·卷下》: | 晷参正，则日所出之宿度。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |