| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 吏 U+540F |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 吏 Alternate form |
| Radical: | 口+ 3 strokes = 6 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.357#11 Kangxi: p.176#02 Cihai: p.255r5c01 GSR: 975.g Hanyu: v1,p0018#03 |
| Composition: | Merging of 一 and 史. Compositionally related: 吏 . Component of: 使 𣳪 𡭭 𮎫 㤦 𫹒 㹬 𠲀 𬳺 𣥱 𫾫 𣆘 𥚄 𥥥 𮃂 𥒅 𫊳 𦧜 𧧅 𧳅 [More] |
| Mandarin: | lì ㄌㄧˋ |
| Cantonese: | lei6 |
| Tang reconstruction: | *liə̀ |
| Shuowen: | 《一部》吏：治人者也。从一从史，史亦声。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·志·吏》吏：《说文》曰：治人者也。力置切，二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·口部·三》吏：《唐韵》力置切《集韵》《韵会》良志切《正韵》力地切，𠀤音利。《说文》吏，治人者也。从一从史。《徐锴曰》吏之治人，心主于一，故从一。《书·胤征》天吏逸德，烈于猛火。《礼·曲礼》五官之长曰伯，是职方，其𢷤于天子也，曰天子之吏。《左传·成二年》王使委于三吏。《注》三吏，三公也。又《韵会》府史之属亦曰吏。《周礼·天官·大宰》八则，三曰废置以驭其吏。《前汉·百官公卿表》秩四百石至二百石，是爲长吏。百石以下，有斗食佐史之秩，是爲少吏。《注》师古曰：吏，理也。主理其县内也。又姓。《正字通》汉吏宗，王莽时人。又《五音集韵》神至切，音示。奉也，职事也，劳也。《说文》本作叓。 |
| Fanqie: | 力置 (《广韵·去声·志·吏》) |
| Unihan definition: | government official, magistrate |
Example usage
| 《孟子·万章下》: | 孔子尝为委吏矣，曰‘会计当而已矣’。 |
| Confucius was once keeper of stores, and he then said, "My calculations must be all right. That is all I have to care about." | |
| 《礼记·曲礼下》: | 其摈于天子也，曰天子之吏。 |
| In any message from them transmitted to the son of Heaven, they are styled 'ministers of the son of Heaven.' | |
| 《扬子法言》: | 曰：“政善而吏恶，一勤也。” |
| Yangzi said: When the rules of government is good but the officials are bad, this is the first trouble. | |
| 《墨子·明鬼下》: | 若以为不然，是以吏治官府之不洁廉，男女之为无别者，鬼神见之。 |
| The corruption of the officials in their public charges and the immorality among men and women will all be seen by ghosts and spirits. | |
| 《商君书·更法》: | 据法而治者，吏习而民安。 |
| If one teaches in accordance with the spirit of the people, success will be achieved without effort; if one governs, holding on to the law, officials will be well versed in it and the people will live quietly. | |
| 《史记·夏本纪》: | 翕受普施，九德咸事，俊乂在官，百吏肃谨。 |
| When such men are received and found everywhere, the possessors of those nine virtues will all be employed, and men of eminence will hold office, and the various officers will be respectful and diligent. | |
| 《荀子·成相》: | 耳目既显，吏敬法令莫敢恣。 |
| 《说苑·辨物》: | 公曰：“嘻，令吏葬之。” |
| 《春秋繁露·服制》: | 将军大夫以朝官吏。 |
| 《韩诗外传·卷二》: | 君曰：“官有贵贱，罚有轻重，下吏有罪，非子之罪也。” |
| 《大戴礼记·保傅》: | 鄙语曰：‘不习为吏，如视已事。’ |
| 《新书·修政语下》: | 诸侯接士而使吏，礼恭于人者，谓之文礼矣。 |
| 《新序·善谋下》: | 今军吏计功，以天下不足以遍封，此属畏陛下不能尽封，又见疑平生过失及诛，故即聚谋反耳。 |
| 《中论·谴交》: | 正月之吉，受法于司徒，退而颁之于其州党族闾，比之群吏，使各以教其所治之民，以考其德行，察其道艺，以岁时登。 |
| 《孔子家语·致思》: | 孔子闻之，曰：“善哉为吏！” |
| 《潜夫论·考绩》: | 官长不考功，则吏怠傲而奸宄兴。 |
| 《论衡·累害》: | 将吏异好，清浊殊操，清吏增郁郁之白，举涓涓之言，浊吏怀恚恨，徐求其过，因纤微之谤，被以罪罚，二害也。 |
| 《太玄经·毅》: | 测曰，“豨毅其牙”、吏所猎也。 |
| 《风俗通义·六国》: | 斋三日，亲自剖竹，有朱书曰：“无恤，余霍太山阳侯大吏。” |
| 《孔丛子·嘉言》: | 又执三监吏，将杀之。 |
| 《忠经·政理章》: | 故无不能理之吏，无不可理之人。 |
| 《新语·至德》: | 是以君子之为治也，块然若无事，寂然若无声，官府若无吏，亭落若无民，闾里不讼于巷，老幼不愁于庭，近者无所议，远者无所听，邮驿无夜行之吏，乡闾无夜名之征，犬不夜吠，乌不夜鸣，老者息于堂，丁壮者耕耘于田，在朝者忠于君，在家者孝于亲。 |
| 《独断·卷上》: | 天家、百官小吏之所称，天子无外，以天下为家，故称天家。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 天子冠通天冠，诸侯王冠远游冠，公侯冠进贤冠，公王三梁，卿大夫、尚书、二千石博士冠两梁，千石、六百石以下至小吏冠一梁。 |
| 《列子·说符》: | 吏捕得之，问曰：“人皆在焉，子攫人之金何？” |
| 《鶡冠子·天则》: | 尊卑名号，自君吏民，次者无国，历宠历录，副所以付授，与天人参相结连，钩考之具不备故也。 |
| 《文子·微明》: | 帝王富其民，霸王富其地，危国富其吏，治国若不足，亡国囷仓虚，故曰“上无事而民自富，上无为而民自化。” |
| 《列仙传·崔文子》: | 后有疫气，民死者万计，长吏之文所请救。 |
| 《鬻子》: | 昔之帝王所以为明者，以其吏也。 |
| 《韩非子·存韩》: | 若臣斯之所言有不应事实者，愿大王幸使得毕辞于前，乃就吏诛不晚也。 |
| 《慎子·知忠》: | 守职之吏，人务其治，而莫敢淫偷其事。 |
| 《谏逐客书》: | 臣闻吏议逐客，窃以为过矣。 |
| 《管子·轻重丁》: | 管子对曰：“江淮之闲，有一茅而三脊，母至其本，名之曰菁茅，请使天子之吏环封而守之。” |
| 《公孙龙子·迹府》: | 尹文曰：‘臣窃观下吏之理齐，其方若此矣。’ |
| 《孙子兵法·行军》: | 吏怒者，倦也。 |
| 《吴子·图国》: | 起对曰：“古之明王，必谨君臣之礼，饰上下之仪，安集吏民，顺俗而教，简募良材，以备不虞。” |
| 《六韬·盈虚》: | 吏、忠正奉法者尊其位，廉洁爱人者厚其禄。 |
| 《尉缭子·攻权》: | 夫力弱故进退不豪，纵敌不擒，将吏士卒动静一身。 |
| 《三略·上略》: | 军谶曰：群吏朋党，各进所亲。 |
| 《九章算术·方程》: | 今有令一人、吏五人、从者一十人，食鸡一十。 |
| 《孙子算经·卷下》: | 津吏问曰：“桮何以多？” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |