| Chinese Text Project |
| 咬 U+54AC | 齩 Alternate form Semantic variant |
| Radical: | 口+ 6 strokes = 9 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.152#15 p.154#42 Kangxi: p.186#16 Cihai: p.271r2c01 GSR: 1166.g Hanyu: v1,p0621#02 |
| Composition: | Left: 口, right: 交. |
| Mandarin: | yǎo jiāo ㄧㄠˇ ㄐㄧㄠ |
| Cantonese: | ngaau5 |
| Tang reconstruction: | gǎu |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·肴·交》咬：鳥聲。 《廣韻·下平聲·肴·䫜》咬：滛聲。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·口部·六》咬：《廣韻》古爻切《集韻》《韻會》《正韻》居肴切，𠀤音交。《玉篇》鳥聲也。《嵆康·贈秀才入軍詩》咬咬黃鳥。《集韻》通作膠。又《廣韻》《集韻》《正韻》於交切《韻會》幺交切，𠀤音㘭。《廣韻》淫聲。《集韻》哇咬，淫聲。又《莊子·齊物論》宎者咬者。《註》咬，哀切聲。又《集韻》吉巧切，音狡。聲也。又五巧切，音骲。與齩同，齧骨也。或作䶧齧。又許介切，音譮。風聲。 |
| Fanqie: | 古肴 (《廣韻·下平聲·肴·交》) 於交 (《廣韻·下平聲·肴·䫜》) |
| Unihan definition: | bite, gnaw |
Example usage
| 《莊子·齊物論》: | 激者，謞者，叱者，吸者，叫者，譹者，宎者，咬者，前者唱于而隨者唱喁。 |
| (The sounds issuing from them are like) those of fretted water, of the arrowy whizz, of the stern command, of the inhaling of the breath, of the shout, of the gruff note, of the deep wail, of the sad and piping note. The first notes are slight, and those that follow deeper, but in harmony with them. | |
| 《抱朴子·登涉》: | 此蛇七八月毒盛之時，不得咬人，而其毒不泄，乃以牙咬大竹及小木，皆即燋枯。 |
| 《藝文類聚·贈答》: | 晉曹攄贈石崇詩曰：涓涓谷中泉，鬱鬱巖下林，泄泄群翟飛，咬咬春鳥吟，野次何索漠，薄暮愁人心，三軍望衡蓋，歎息有餘音，臨肴忘肉味，對酒不能斟，人言重別離，斯情效於今。 |
| 《通典·陣久疲致敗》: | 程沦音咬金等眾騎纏幡而入，直突出賊陣後，齊張旗幟，表裏俱奮，賊徒大潰，生擒建德。 |
| 《西遊記》: | 捉虱子，咬又掐。 |
| 《三國演義》: | 張飛大怒，睜圓環眼，咬碎鋼牙，滾鞍下馬，逕入館驛，把門人那裏阻擋得住 |
| 《金瓶梅》: | 西門慶看了，咬著指頭道：「你說這等一個人，若沒有千百斤水牛般氣力，怎能夠動他一動兒。」 |
| 《封神演義》: | 紂王正要看毒蛇咬食宮人，以為取樂，不期大夫膠鬲啟奏 |
| 《廣韻·交》: | 咬：鳥聲。 |
| 《太平御覽》: | 太宗率史大奈、程咬金、秦叔寶、宇文歆等緾幡而入，直突出其陣后，張我旗幟。 |
| 《太平廣記·張道陵》: | 令昇入山採薪，三虎交前，咬昇衣服，唯不傷身。 |
| 《朱子語類·釋氏》: | 終日喫飯，卻道不曾咬著一粒米。 |
| 《郁離子·千里馬》: | 卒鳴之，咬然而成音，拂梧桐之枝，入於青雲，激空穴而殷岩㟅，松、杉、柏、楓莫不振柯而和之，橫體豎目之聽之者，亦莫不蠢蠢焉，熙熙焉 |
| 《紅樓夢》: | 金榮只一口咬定，說：「方纔明明的撞見他兩個在後院裡親嘴摸屁股，兩個商議定了，一對一肏，撅草根兒抽長短，誰長誰先幹！」 |
| 《全唐詩》: | 宜城酒熟花覆橋，沙晴綠鴨鳴咬咬。 |
| 《康熙字典·五》: | 𩢒：《字彙》伊鳥切，音咬。 |
| 《儒林外史》: | 還在東家面前咬文嚼字，指手畫腳的不服。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2023. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |