| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 圭 U+572D |  Seal script |  Jinwen | 珪 Semantic variant Semantic variant |
| Radical: | 土+ 3 strokes = 6 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.91#42 Kangxi: p.224#02 Cihai: p.312r4c02 GSR: 879.a Hanyu: v1,p0418#05 |
| Composition: | Top: 土, bottom: 土. Compositionally related: 𪢴 . Component of: 刲 劸 卦 𠈘 厓 𡊋 𭅶 诖 佳 哇 𠜤 奎 娃 𡋣 封 徍 㤬 挂 𡧩 𡷅 [More] |
| Mandarin: | guī ㄍㄨㄟ |
| Cantonese: | gwai1 |
| Tang reconstruction: | *guei |
| Shuowen: | 《土部》圭：瑞玉也。上圜下方。公执桓圭，九寸；矦执信圭，伯执躬圭，皆七寸；子执谷璧，男执蒲璧，皆五寸。以封诸矦。从重土。楚爵有执圭。 |
| Guangyun: | 《广韵·上平声·齐·圭》圭：圭璧。《说文》曰：瑞玉也，上圜下方公执桓圭九寸侯执信圭伯执躬圭皆七寸子执谷璧男执蒲璧皆五寸周礼以靑圭礼东方，又《孟子》云：六十四黍爲一王十圭爲一合。古携切，十五。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·土部·三》圭：〔古文〕圭《唐韵》古携切《集韵》《韵会》涓畦切，𠀤音闺。《说文》瑞玉也。上圜下方，圭以封诸侯，故从重土。《书·禹贡》禹锡𤣥圭。《诗·大雅》锡尔介圭。《周礼·春官·典瑞》王执镇圭，公执桓圭，侯执信圭，伯执躬圭。又《周礼·春官》土圭以致四时日月，封国则以土地。《注》土，犹度也。土圭，测日景之圭。又量名。《前汉·律历志》量多少者，不失圭撮。《注》六十四黍爲圭，《后汉·与服志》：又凡合单纺爲一系，四系爲一扶，五扶爲一首，五首爲一文，文采淳爲一圭。又丸散之刀圭，准如梧桐子大，十分方寸匕之一，方寸匕者作匕正方一寸，抄散不落爲度。见《本草纲目·序例》。又与闺同。《礼·儒行》荜门圭窬。 考证：〔《注》六十四黍爲圭，四圭曰撮。又凡合单纷爲一糸，四糸爲一扶。〕谨照后汉书原文纷改纺。糸改系。省上文四圭曰撮句。改后汉与服志。 |
| Fanqie: | 古携 (《广韵·上平声·齐·圭》) |
| Unihan definition: | jade pointed at top |
Example usage
| 《论语·乡党》: | 执圭，鞠躬如也，如不胜。 |
| When he was carrying the scepter of his ruler, he seemed to bend his body, as if he were not able to bear its weight. | |
| 《孟子·告子下》: | 白圭曰：“丹之治水也愈于禹。” |
| Bai Gui said, 'My management of the waters is superior to that of Yu.' | |
| 《扬子法言》: | 或谓：“子之治产，不如丹圭之富。” |
| Someone addressed Yangzi: The property that you manage is nothing like Dan Gui's wealth. | |
| 《史记·夏本纪》: | 于是帝锡禹玄圭，以告成功于天下。 |
| So the Emperor presented him with a dark-coloured sceptre, thus announcing to the empire the completion of his work. | |
| 《诗经·淇奥》: | 有匪君子、如金如锡、如圭如璧。 |
| There is our elegant and accomplished prince, - [Pure] as gold or as tin, [Soft and rich] as a sceptre of jade! | |
| 《尚书·禹贡》: | 禹锡玄圭，告厥成功。 |
| Yu presented the dark-coloured symbol of his rank, and announced the completion of his work. | |
| 《礼记·缁衣》: | 《诗》云：‘自圭之玷，尚可磨也。’ |
| 《荀子·正名》: | 《诗》曰：“顒顒卬卬，如圭如璋，令闻令望，岂弟君子，四方为纲。” |
| 《说苑·修文》: | 诸侯以圭为贽，圭者玉也，薄而不挠，廉而不刿，有瑕于中，必见于外，故诸侯以玉为贽。 |
| 《春秋繁露·郊祀》: | 靡神不举，靡爱斯牲，圭璧既卒，宁莫我听。 |
| 《韩诗外传·卷八》: | 《诗》曰：“厘尔圭瓒，秬鬯一卣。” |
| 《大戴礼记》: | 其闻之诗也，一日三复白圭之玷，是南宫绦之行也。 |
| 《白虎通德论·考黜》: | 圭瓒秬鬯，宗庙之盛礼，故孝道备而赐之秬鬯，所以极著孝道。 |
| 《新序·杂事四》: | 孟尝君问于白圭曰：“魏文侯名过于桓公，而功不及五伯，何也？” |
| 《孔子家语·儒行解》: | 儒有一亩之宫，环堵之室，筚门圭窬，蓬户瓮牖，易衣而出，并日而食。 |
| 《论衡·命禄》: | 白圭、子贡，转货致富，积累金玉。 |
| 《太玄经·守》: | 次六，车案轫，圭璧尘。 |
| 《孔丛子·论势》: | 韩与卫敌侔肩国，而厘侯执圭见梁君者，非好卑而恶尊、虑过而计失也。 |
| 《蔡中郎集》: | 问者曰：“中春《令》：‘不用牺牲，以圭璧更皮币。’” |
| 《墨子·号令》: | 宿鼓在守大门中，莫，令骑若使者操节闭城者，皆以执圭。 |
| 《韩非子·喻老》: | 故曰：白圭之行堤也塞其穴，丈人之慎火也涂其隙。 |
| 《管子·形势》: | 牺牷圭璧，不足以飨鬼神。 |
| 《九章算术·方田》: | 又有圭田广五步、二分步之一，从八步、三分步之二。 |
| 《孙子算经·卷上》: | 六粟为一圭，十圭为一抄，十抄为一撮，十撮为一勺，十勺为一合，十合为一升，十升为一斗，十斗为一斛。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 夫水积则生相食之鱼，圭积则生自肉之兽，礼义饰则生伪匿之本。 |
| 《吕氏春秋·知分》: | 白圭问于邹公子夏后启曰：“践绳之节，四上之志，三晋之事，此天下之豪英。” |
| 《春秋左传》: | 冬，十月，里克杀奚齐于次，书曰，杀其君之子，未葬也，荀息将死之，人曰，不如立卓子而辅之，荀息立公子卓以葬，十一月，里克杀公子卓于朝，荀息死之，君子曰，诗所谓白圭之玷，尚可磨也，斯言之玷，不可为也，荀息有焉。 |
| 《国语·吴语》: | 夫命圭有命，固曰吴伯，不曰吴王。 |
| 《吴越春秋·五年》: | 渔父曰：“吾闻楚之法令：得伍胥者，赐粟五万石，爵执圭，岂图取百金之剑乎？” |
| 《战国策·秦攻宜阳》: | 对曰：“君谓景翠曰：‘公爵为执圭，官为柱国，战而胜，则无加焉矣。’” |
| 《盐铁论·贫富》: | 夫白圭之废著，子贡之三至千金，岂必赖之民哉？ |
| 《春秋谷梁传》: | 宝玉者，封圭也。 |
| 《汉书·叙传下》: | 孝成煌煌，临朝有光，威仪之盛，如圭如璋。 |
| 《前汉纪》: | 衡字稚圭。 |
| 《东观汉记·杨赐》: | 杨赐，字伯献，代刘合为司徒，帝欲造毕圭灵昆苑，赐上疏谏曰：“窃闻使者并规度城南民田，欲以为苑。” |
| 《后汉书》: | 而州郡牧守，竞盗声名，怀持二端，优游顾望，皆列土锡圭，跨州连郡，是以远近狐疑，议论纷错者也。 |
| 《竹书纪年》: | 八十六年，司空入觐，贽用玄圭。 |
| 《穆天子传·卷三》: | 乃执白圭玄璧以见西王毋。 |
| 《西京杂记·第二》: | 匡衡字稚圭，勤学而无烛。 |
| 《周易·䷩益》: | 有孚中行，告公用圭。 |
| 《周礼·地官司徒》: | 以土圭之法测土深、正日景，以求地中。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |