| Chinese Text Project |
| 墻 U+58BB | 墙 Simplified character | 廧 Semantic variant | 牆 Alternate form Semantic variant |
| Radical: | 土+ 13 strokes = 16 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.176#36 Kangxi: p.239#30 Cihai: p.331r6c01 GSR: 727.l Hanyu: v1,p0490#14 |
| Composition: | Left: 土, right: 嗇. |
| Mandarin: | qiáng ㄑㄧㄤˊ |
| Cantonese: | coeng4 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·陽·牆》墻：俗。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·土部·十三》墻：俗牆字。 |
| Fanqie: | 在良 (《廣韻·下平聲·陽·牆》) |
| Unihan definition: | wall |
Example usage
| 《禮記·問喪》: | 婦人不宜袒，故發胸擊心爵踴，殷殷田田，如壞墻然，悲哀痛疾之至也。 |
| The women could not bare their arms, and therefore they (merely) pushed out the breast, and smote upon their hearts, moving their feet with a sliding, hopping motion, and with a constant, heavy sound, like the crumbling away of a wall. The expression of grief, sorrow, and deep-seated pain was extreme. | |
| 《揚子法言》: | 向墻之戶，不可勝入矣。 |
| A trail down a mountain ravine cannot be followed to the end; a door facing a wall cannot be entered. | |
| 《詩經·將仲子》: | 將仲子兮、無踰我墻、無折我樹桑。 |
| I pray you, Mr. Zhong, Do not come leaping over my wall; Do not break my mulberry trees. | |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 夫一仞之墻，民不能踰，百仞之山，童子登遊焉，凌遲故也。 |
| 《白虎通德論·社稷》: | 或曰：皆當著明誡，當近君，置宗廟之墻南。 |
| 《新書·連語》: | 以臣誼竊觀之，墻薄咫亟壞，繒薄咫亟裂，器薄咫亟毀，酒薄咫亟酸。 |
| 《新序·雜事三》: | 今人主沈於諂諛之辭，牽於帷墻之制，使不羇之士，與牛驥同皁，此鮑焦之所以忿於世，而不留於富貴之樂也。 |
| 《中論·虛道》: | 故視不過垣墻之裏，而見邦國之表。 |
| 《孔子家語·論禮》: | 子夏蹶然而起，負墻而立，曰：「弟子敢不志之？」 |
| 《潛夫論·浮侈》: | 晉靈厚賦以彫墻，《春秋》以為非君 |
| 《論衡·幸偶》: | 立巖墻之下，為壞所壓。 |
| 《風俗通義·十反》: | 甯戚啇歌以干祿，顏闔踰墻而遁榮。 |
| 《孔叢子·廣器》: | 墉墻，謂之陴。 |
| 《新語·術事》: | 季孫貪顓臾之地，而變起於蕭墻之內。 |
| 《墨子·大取》: | 昔之知墻，非今日之知墻也。 |
| 《周髀算經·序》: | 其旨約而遠，其言曲而中，將恐廢替，濡滯不通，使談天者無所取則，輒依經為圖，誠冀頹毀重仞之墻，披露堂室之奧，庶博物君子，時逈思焉。 |
| 《鬼谷子·謀篇》: | 故墻壞於其隙，本毀於其節，斯蓋其分也。 |
| 《史記·齊太公世家》: | 公踰墻，射中公股，公反墜，遂弒之 |
| 《國語·晉語六》: | 人之有冠，猶宮室之有墻屋也，糞除而已，又何加焉。 |
| 《晏子春秋》: | 田桓子見晏子獨立于墻陰，曰：「子何為獨立而不憂？」 |
| 《戰國策》: | 國之有封疆，猶家之有垣墻，所以合好掩惡也。 |
| 《周禮·夏官司馬》: | 射則充椹質，茨墻則翦闔。 |
| 《焦氏易林·乾之》: | 比：中夜狗吠，盜在墻外。 |
| 《釋名·釋宮室》: | 亦曰女墻，言其卑小，比之於城若女子之於丈夫也。 |
| 《急就篇》: | 泥塗堊塈壁垣墻。 |
| 《文心雕龍·宗經》: | 然而道心惟微，聖謨卓絕，墻宇重峻，而吐納自深。 |
| 《水經注·河水》: | 左水出于陽華之陰，東北流，逕盛墻亭西，東北流，與右水合。 |
| 《三國志·高堂隆傳》: | 且秦始皇不築道德之基，而築阿房之宮，不憂蕭墻之變，而脩長城之役。 |
| 《高士傳·段干木》: | 魏文侯欲見，就造其間，段干木踰墻而避文侯。 |
| 《神異經》: | 東方外有東明山，有宮焉，左右有闕而立，其高百尺，畫以五色，青石為墻。 |
| 《群書治要·宣公》: | 厚斂以雕墻，雕，畫也。 |
| 《藝文類聚·河南郡》: | 又曰：樂廣為河南尹，郡中前廳，多怪病，後人皆於廊下督郵傳中治事，無敢在廳事者，唯廣處之，白日戶自●，二子凱橫等懾怖，廣使掘墻孔，得狸乃絕。 |
| 《通典》: | 其內院墻，四面皆架為步廊。 |
| 《意林·商君書四卷》: | 蠧衆則木折，隙大則墻壊。 |
| 《三國演義》: | 慶童懷恨，夤夜將鐵鎖扭斷，跳墻而出，逕入曹操府中，告有機密事。 |
| 《封神演義》: | 子牙歇下了擔兒，靠著城墻坐一坐，少憩片時。 |
| 《廣韻·牆》: | 墻：俗。 |
| 《太平御覽·風》: | 墻雖隙，無大雨不壞。 |
| 《太平廣記·漢武帝》: | 帝下席跪謝曰：「臣受性凶頑，生長亂濁，面墻不啟，無由開達。」 |
| 《朱子語類·雜類》: | 宮，即墻也。 |
| 《墨子閒詁·天志下》: | 下文『踰人之墻垣，抯格人之子女者』，亦衍『抯』字。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |