| Chinese Text Project |
| 奩 U+5969 | 匳 Alternate form Semantic variant | 奁 Simplified character | 檶 Semantic variant |
| Radical: | 大+ 11 strokes = 14 strokes total. |
|---|---|
| References: | Kangxi: p.253#22 Cihai: p.375r5c01 Hanyu: v1,p0547#12 |
| Composition: | Top: 大, bottom: 區. Component of: 𢋔 檶 |
| Mandarin: | lián ㄌㄧㄢˊ |
| Cantonese: | lim4 |
| Kangxi: | 《康熙字典·大部·十一》奩：《唐韻》《正韻》力鹽切《集韻》《韻會》離鹽切，𠀤音簾。藏香之器。一曰鏡匣。《後漢·皇后紀》帝視太后鏡奩中物。今俗以嫁女之具曰妝奩。《說文》作籢。通作匳。別作匲𢅸𡙗。 |
| Unihan definition: | lady's vanity case; trousseau |
Example usage
| 《說苑·尊賢》: | 對曰：「臣非敢以大王語為戲也，臣笑臣鄰之祠田也，以一奩飯，一壺酒，三鮒魚，祝曰：『蟹堁者宜禾，洿邪者百車，傳之後世，洋洋有餘。』」 |
| 《蔡中郎集》: | 臣猥以愚闇，盜竊明時，周旋三臺，充列機衡，出入省闥，登踏丹墀，承隨同位，與在行列，以受酒禮嘉幣之賜，詔書前後，賜石鏡奩，禮經素字，《尚書》章句，《白虎》奏議，合成二百一十二卷，及蓮香瓠子唾壺，彈碁石枰，黎餳汁器，圍盧諸物，誠念及下，惠錫周至，每敕勿謝，前後重疊。 |
| 《列女傳·珠崖二義》: | 其子男年九歲，好而取之，置之母鏡奩中，皆莫之知。 |
| 《東觀漢記》: | 受賜畢，罷，上從席前伏御床，視太后鏡奩中物，流涕，敕易奩中脂澤妝具。 |
| 《後漢書·皇后紀上》: | 會畢，帝從席前伏御床，視太后鏡奩中物，感動悲涕，令易脂澤裝具。 |
| 《急就篇》: | 鏡奩䟽比各異工。 |
| 《世說新語·巧蓺》: | 彈棋始自魏宮內，用妝奩戲。 |
| 《顏氏家訓·書證》: | 案：魏武四時食制：「鱣魚大如五斗奩，長一丈。」 |
| 《神仙傳·介象》: | 象在吳連求去，先主不許，象言某月日病，先主使左右以梨一奩賜象，象食之，須臾便死。 |
| 《藝文類聚·閨情》: | 《梁蕭子雲春思詩》曰：春風蕩羅帳，餘花落鏡奩，池荷正卷葉，庭柳復垂簷，竹柏君自改，團扇妾方嫌，詎能憐故素，終為泣新縑。 |
| 《通典》: | 屨一，瓦樽一，屐一，瓦杯盤杓杖一，瓦燭盤一，箸百副，瓦奩一，瓦灶一，瓦香爐一，釜二，枕一，瓦甑一，手巾贈幣玄三纁二，博充幅，長尺，瓦爐一，瓦盥盤一。 |
| 《西遊記》: | 好一個有道的君王，即將御妹的妝奩、衣物、首飾，盡賞賜了劉全，就如陪嫁一般 |
| 《三國演義》: | 允曰：「小女稍有妝奩，待過將軍府下，便當送至。」 |
| 《金瓶梅》: | 大戶知道不容，卻賭氣倒賠了房奩，要尋嫁得一個相應的人家。 |
| 《廣韻·廉》: | 匳：盛香器也，又鏡匳也，俗作奩。 |
| 《太平御覽·天部下》: | 譬覆奩以抑水而不沒者，氣充其中也。 |
| 《太平廣記·介象》: | 後告言病，帝遣左右姬侍，以美梨一奩賜象。 |
| 《朱子語類》: | 至漢時卻移寢於陵，所謂『陵寢』，故明帝於原陵見太后鏡奩中物而悲哀 |
| 《宋景文公筆記》: | 掘塚三丈，小為塚室，劣取容棺及明器，左置明水，水二盎，酒二缸，右置米麵二奩，朝服一稱，私服一稱，靴履自副。 |
| 《紅樓夢》: | 雨村吟罷，因又思及平生抱負，苦未逢時，乃又搔首對天長歎，復高吟一聯云：「玉在櫝中求善價，釵於奩內待時飛。」 |
| 《全唐詩·挽辭》: | 玉笥猶殘藥，香奩已染塵。 |
| 《康熙字典·十三》: | 《韻會》俗作奩。 |
| 《儒林外史》: | 叫兩隻大船，全副粧奩都搬在船上。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |