| Chinese Text Project |
| 妒 U+5992 |  Seal script | 妬 Alternate form Semantic variant |
| Radical: | 女+ 4 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.368#9 Kangxi: p.256#16 Cihai: p.379r5c06 GSR: 795.o Hanyu: v2,p1033#07 |
| Composition: | Left: 女, right: 户. |
| Mandarin: | dù ㄉㄨˋ |
| Cantonese: | dou3 |
| Tang reconstruction: | dò |
| Shuowen: | 《女部》妒：婦妒夫也。从女戶聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·暮·妒》妒：妬忌。當故切，十二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·四》妒：《廣韻》當故切《集韻》《韻會》《正韻》都故切。𠀤同妬。《說文》婦嫉夫也。《詩註》以色曰妒，以行曰忌。《史記·鄒陽傳》女無美惡，入宮見妒。《山海經》亶爰之山，有獸曰類，自爲牝牡，食者不妒。又鶬𪂬爲膳，可療妒。又凡媢嫉皆曰妒。《史記·項羽紀》嫉妒吾躬。《列子·說符篇》爵高者，人妒之。又梵言伊黎沙掌挐，此言妒。又叶當古切，音覩。《屈原·離騷》時曖曖其將罷兮，結幽蘭以延佇。世混濁而不分兮，好蔽美而嫉妒。又叶之石切，音蹠。《屈原·離騷》衆皆競進而貪婪兮，憑不厭乎求索。羌內恕己以量人兮，各興心而嫉妒。 |
| Fanqie: | 當故 (《廣韻·去聲·暮·妒》) |
| Unihan definition: | jealous, envious |
Example usage
| 《商君書·修權》: | 公私之分明，則小人不疾賢，而不肖者不妒功。 |
| If public and private interests are clearly distinguished, then even small-minded men do not hate men of worth, nor do worthless men envy those of merit. | |
| 《荀子·大略》: | 士有妒友，則賢交不親。 |
| 《說苑·雜言》: | 愚者反是，夫處重擅寵，專事妒賢，愚者之情也。 |
| 《春秋繁露·王道》: | 民家給人足，無怨望忿怒之患，強弱之難，無讒賊妒疾之人。 |
| 《韓詩外傳·卷七》: | 狐丘丈人曰：「夫爵高者、人妒之，官大者、主惡之，祿厚者、怨歸之，此之謂也。」 |
| 《大戴禮記》: | 辨言而不固行，有道而先困，自慎而不讓，當如強之，曰始妒誣者也。 |
| 《白虎通德論·嫁娶》: | 備侄娣從者，為其必不相嫉妒也。 |
| 《新序·善謀》: | 故從母言，是為賢母，從妻言，是必不免為妒婦 |
| 《鶡冠子·天則》: | 聖王者，有聽微決疑之道，能屏讒，權實，逆淫辭，絕流語，去無用，杜絕朋黨之門，嫉妒之人，不得著明，非君子術數之士莫得當前。 |
| 《文子·符言》: | 老子曰：人有三怨：爵高者人妒之，官大者主惡之，祿厚者人怨之。 |
| 《韓非子·二柄》: | 齊桓公妒而好內，故豎刁自宮以治內，桓公好味，易牙蒸其子首而進之。 |
| 《申不害·大體》: | 故妒妻不難破家也，亂臣不難破國也。 |
| 《管子·明法解》: | 如此，則士上通而莫之能妒，不肖者困廢而莫之能舉。 |
| 《淮南子·道應訓》: | 對曰：「爵高者，士妒之。」 |
| 《呂氏春秋·去尤》: | 解在乎齊人之欲得金也，及秦墨者之相妒也，皆有所乎尤也。 |
| 《史記·項羽本紀》: | 今戰能勝，高必疾妒吾功。 |
| 《春秋左傳》: | 愬諸宣子曰，盈將為亂，以范氏為死桓主而專政矣，曰，吾父逐鞅也，不怒，而以寵報之，又與吾同官而專之，吾父死而益富，死吾父而專於國，有死而已，吾蔑從之矣，其謀如是，懼害於主，吾不敢不言，范鞅為之徵，懷子好施，士多歸之，宣子畏其多士也，信之，懷子為下卿，宣子使城著而遂逐之，秋，欒盈出奔楚，宣子殺箕遺，黃淵，嘉父，司空靖，邴豫，董叔，邴師，申書，羊舌虎，叔羆，囚伯華，叔向，籍偃，人謂叔向曰，子離於罪，其為不知乎，叔向曰，與其死亡若何，詩曰，優哉游哉，聊以卒歲，知也，樂王鮒見叔向曰，吾為子請，叔向弗應，出不拜，其人皆咎叔向，叔向曰，必祁大夫，室老聞之曰，樂王鮒言於君，無不行，求赦吾子，吾子不許，祁大夫所不能也，而曰必由之，何也，叔向曰，樂王鮒，從君者也，何能行，祁大夫外舉不棄讎，內舉不失親，其獨遺我乎，詩曰，有覺德行，四國順之，夫子覺者也，晉侯問叔向之罪於樂王鮒，對曰，不棄其親，其有焉，於是祁奚老矣，聞之，乘馹而見宣子曰，詩曰，惠我無疆，子孫保之，書曰，聖有暮勳，明徵定保，夫謀而鮮過，惠訓不倦者，叔向有焉，社稷之固也，猶將十世宥之，以勸能者，今壹不免其身，其棄社稷，不亦惑乎，鯀殛而禹興，伊尹放大甲而相之，卒無怨色，管蔡為戮，周公右王，若之何其以虎也棄社稷，子為善，誰敢不勉，多殺何為，宣子說，與之乘以言諸公而免之，不見叔向而歸，叔向亦不告免焉而朝，初，叔向之母妒叔虎之母美而不使，其子皆諫其母，其母曰，深山大澤，實生龍蛇，彼美，余懼其生龍蛇以禍女，女敝族也，國多大寵，不仁人間之，不亦難乎，余何愛焉，使往視寢，生叔虎，美而有勇力，欒懷子嬖之，故羊舌氏之族及於難，欒盈過於周，周西鄙掠之，辭於行人曰，天子陪臣盈，得罪於王之守臣，將逃罪，罪重於郊甸，無所伏竄，敢布其死，昔陪臣書能輸力於王室，王施惠焉，其子黶不能保任其父之勞，大君若不棄書之力，亡臣猶有所逃，若棄書之力，而思黶之罪，臣戮餘也，將歸死於尉氏，不敢還矣，敢布四體，惟大君命焉，王曰，尤而效之，其又甚焉，使司徒禁掠欒氏者，歸所取焉，使候出諸轘轅。 |
| 《逸周書·官人解》: | 屏言而弗顧，自順而弗讓，非是而彊之，曰妒誣者也。 |
| 《吳越春秋》: | 費無忌望而妒之，因謂平王曰：『王愛幸宛，一國所知，何不為酒一至宛家，以示群臣於宛之厚？』 |
| 《戰國策》: | 今王妒楚之不毀也，而往毀楚之強魏也。 |
| 《鹽鐵論·非鞅》: | 大夫曰：「淑好之人，戚施之所妒也。」 |
| 《列女傳·湯妃有㜪》: | 有㜪之妃湯也，統領九嬪，後宮有序，咸無妒媢逆理之人，卒致王功。 |
| 《春秋公羊傳》: | 閔公矜此婦人，妒其言，顧曰：「此虜也！」 |
| 《漢書·元后傳》: | 後以妒去，更嫁為河內苟賓妻。 |
| 《前漢紀》: | 項羽嫉賢妒能。 |
| 《後漢書·東夷列傳》: | 女人不淫不妒。 |
| 《楚辭·離騷經》: | 羌內恕己以量人兮，各興心而嫉妒。 |
| 《說文解字·女部》: | 妎：妒也。 |
| 《世說新語·識鑒》: | 何晏、鄧颺有為而躁，博而寡要，外好利而內無關籥，貴同惡異，多言而妒前。 |
| 《顏氏家訓·後娶》: | 非唯婦人懷嫉妒之情，丈夫有沈惑之僻，亦事勢使之然也。 |
| 《抱朴子·微旨》: | 然覽諸道戒，無不云欲求長生者，必欲積善立功，慈心於物，恕己及人，仁逮昆蟲，樂人之吉，愍人之苦，周人之急，救人之窮，手不傷生，口不勸禍，見人之得如己之得，見人之失如己之失，不自貴，不自譽，不嫉妒勝己，不佞諂陰賊，如此乃為有德，受福於天，所作必成，求仙可冀也。 |
| 《人物志·八觀》: | 妒惑之色，冒昧無常。 |
| 《金樓子·后妃》: | 丙壬嗣登大位，妃領九嬪後宮有序，咸無妒媢逆理之人。 |
| 《水經注·河水》: | 恒水上流有一國，國王小夫人生肉胎，大夫人妒之，言汝之生，不祥之徵，即盛以木函，擲恒水中，下流有國王遊觀，見水上木函，開看，見千小兒端正殊好，王取養之，遂長大，甚勇健，所往征伐，無不摧服。 |
| 《群書治要·傳》: | 女無美惡，入宮見妒，士無賢不肖，入朝見疾，昔司馬喜臏脚於宋，卒相中山，范雎拉脅折齒於魏，卒為應侯，此二人者，皆信必然之畫，捐朋黨之私，故不能自免於疾妒之人也。 |
| 《藝文類聚·言志》: | 蓋基薄牆高，塗遙力躓，司隸懍懍，思得應弦，譬懸廚之獸，如離繳之鳥，將充庖鼎，以餌鷹鸇，雖事異鑽皮，文非次骨，猶復因茲舌杪，成此筆端，上可以投畀北方，次可以論諭左校，幸聖主留善貸之德，紆好生之施，解網祝禽，下車泣罪，所謂還魄斗極，追風奉高，蓋士無賢不肖，在朝見嫉，女無美惡，入宮見妒，外無奔走之友，內乏彊近之視，是以媾市之徒，隨相媒蘖，一朝捐棄，以快怨者之心，吁可悲矣。 |
| 《通典》: | 姪娣媵者，不相妒嫉也。 |
| 《意林·申子三卷》: | 妒妻不難破家，亂臣不難破國。 |
| 《四書章句集注》: | 射，音妒，詩作斁。 |
| 《西遊記》: | 路逢異國愚僧妒，全仗齊天大聖威。 |
| 《三國演義》: | 何后嫉妒，鴆殺王美人。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |