| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 妒 U+5992 |  Seal script | 妬 Alternate form Semantic variant |
| Radical: | 女+ 4 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.368#9 Kangxi: p.256#16 Cihai: p.379r5c06 GSR: 795.o Hanyu: v2,p1033#07 |
| Composition: | Left: 女, right: 户. |
| Mandarin: | dù ㄉㄨˋ |
| Cantonese: | dou3 |
| Tang reconstruction: | dò |
| Shuowen: | 《女部》妒：妇妒夫也。从女户声。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·暮·妒》妒：妬忌。当故切，十二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·四》妒：《广韵》当故切《集韵》《韵会》《正韵》都故切。𠀤同妬。《说文》妇嫉夫也。《诗注》以色曰妒，以行曰忌。《史记·邹阳传》女无美恶，入宫见妒。《山海经》亶爰之山，有兽曰类，自爲牝牡，食者不妒。又鶬𪂬爲膳，可疗妒。又凡媢嫉皆曰妒。《史记·项羽纪》嫉妒吾躬。《列子·说符篇》爵高者，人妒之。又梵言伊黎沙掌挐，此言妒。又叶当古切，音覩。《屈原·离骚》时暧暧其将罢兮，结幽兰以延伫。世混浊而不分兮，好蔽美而嫉妒。又叶之石切，音跖。《屈原·离骚》衆皆竞进而贪婪兮，凭不厌乎求索。羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。 |
| Fanqie: | 当故 (《广韵·去声·暮·妒》) |
| Unihan definition: | jealous, envious |
Example usage
| 《商君书·修权》: | 公私之分明，则小人不疾贤，而不肖者不妒功。 |
| If public and private interests are clearly distinguished, then even small-minded men do not hate men of worth, nor do worthless men envy those of merit. | |
| 《荀子·大略》: | 士有妒友，则贤交不亲。 |
| 《说苑·杂言》: | 愚者反是，夫处重擅宠，专事妒贤，愚者之情也。 |
| 《春秋繁露·王道》: | 民家给人足，无怨望忿怒之患，强弱之难，无谗贼妒疾之人。 |
| 《韩诗外传·卷七》: | 狐丘丈人曰：“夫爵高者、人妒之，官大者、主恶之，禄厚者、怨归之，此之谓也。” |
| 《大戴礼记》: | 辨言而不固行，有道而先困，自慎而不让，当如强之，曰始妒诬者也。 |
| 《白虎通德论·嫁娶》: | 备侄娣从者，为其必不相嫉妒也。 |
| 《新序·善谋》: | 故从母言，是为贤母，从妻言，是必不免为妒妇 |
| 《鶡冠子·天则》: | 圣王者，有听微决疑之道，能屏谗，权实，逆淫辞，绝流语，去无用，杜绝朋党之门，嫉妒之人，不得著明，非君子术数之士莫得当前。 |
| 《文子·符言》: | 老子曰：人有三怨：爵高者人妒之，官大者主恶之，禄厚者人怨之。 |
| 《韩非子·二柄》: | 齐桓公妒而好内，故竖刁自宫以治内，桓公好味，易牙蒸其子首而进之。 |
| 《申不害·大体》: | 故妒妻不难破家也，乱臣不难破国也。 |
| 《管子·明法解》: | 如此，则士上通而莫之能妒，不肖者困废而莫之能举。 |
| 《淮南子·道应训》: | 对曰：“爵高者，士妒之。” |
| 《吕氏春秋·去尤》: | 解在乎齐人之欲得金也，及秦墨者之相妒也，皆有所乎尤也。 |
| 《史记·项羽本纪》: | 今战能胜，高必疾妒吾功。 |
| 《春秋左传》: | 诉诸宣子曰，盈将为乱，以范氏为死桓主而专政矣，曰，吾父逐鞅也，不怒，而以宠报之，又与吾同官而专之，吾父死而益富，死吾父而专于国，有死而已，吾蔑从之矣，其谋如是，惧害于主，吾不敢不言，范鞅为之徵，怀子好施，士多归之，宣子畏其多士也，信之，怀子为下卿，宣子使城著而遂逐之，秋，栾盈出奔楚，宣子杀箕遗，黄渊，嘉父，司空靖，邴豫，董叔，邴师，申书，羊舌虎，叔罴，囚伯华，叔向，籍偃，人谓叔向曰，子离于罪，其为不知乎，叔向曰，与其死亡若何，诗曰，优哉游哉，聊以卒岁，知也，乐王鲋见叔向曰，吾为子请，叔向弗应，出不拜，其人皆咎叔向，叔向曰，必祁大夫，室老闻之曰，乐王鲋言于君，无不行，求赦吾子，吾子不许，祁大夫所不能也，而曰必由之，何也，叔向曰，乐王鲋，从君者也，何能行，祁大夫外举不弃雠，内举不失亲，其独遗我乎，诗曰，有觉德行，四国顺之，夫子觉者也，晋侯问叔向之罪于乐王鲋，对曰，不弃其亲，其有焉，于是祁奚老矣，闻之，乘馹而见宣子曰，诗曰，惠我无疆，子孙保之，书曰，圣有暮勋，明徵定保，夫谋而鲜过，惠训不倦者，叔向有焉，社稷之固也，犹将十世宥之，以劝能者，今壹不免其身，其弃社稷，不亦惑乎，鲧殛而禹兴，伊尹放大甲而相之，卒无怨色，管蔡为戮，周公右王，若之何其以虎也弃社稷，子为善，谁敢不勉，多杀何为，宣子说，与之乘以言诸公而免之，不见叔向而归，叔向亦不告免焉而朝，初，叔向之母妒叔虎之母美而不使，其子皆谏其母，其母曰，深山大泽，实生龙蛇，彼美，余惧其生龙蛇以祸女，女敝族也，国多大宠，不仁人间之，不亦难乎，余何爱焉，使往视寝，生叔虎，美而有勇力，栾怀子嬖之，故羊舌氏之族及于难，栾盈过于周，周西鄙掠之，辞于行人曰，天子陪臣盈，得罪于王之守臣，将逃罪，罪重于郊甸，无所伏窜，敢布其死，昔陪臣书能输力于王室，王施惠焉，其子黶不能保任其父之劳，大君若不弃书之力，亡臣犹有所逃，若弃书之力，而思黶之罪，臣戮馀也，将归死于尉氏，不敢还矣，敢布四体，惟大君命焉，王曰，尤而效之，其又甚焉，使司徒禁掠栾氏者，归所取焉，使候出诸轘辕。 |
| 《逸周书·官人解》: | 屏言而弗顾，自顺而弗让，非是而强之，曰妒诬者也。 |
| 《吴越春秋》: | 费无忌望而妒之，因谓平王曰：‘王爱幸宛，一国所知，何不为酒一至宛家，以示群臣于宛之厚？’ |
| 《战国策》: | 今王妒楚之不毁也，而往毁楚之强魏也。 |
| 《盐铁论·非鞅》: | 大夫曰：“淑好之人，戚施之所妒也。” |
| 《列女传·汤妃有㜪》: | 有㜪之妃汤也，统领九嫔，后宫有序，咸无妒媢逆理之人，卒致王功。 |
| 《春秋公羊传》: | 闵公矜此妇人，妒其言，顾曰：“此虏也！” |
| 《汉书·元后传》: | 后以妒去，更嫁为河内苟宾妻。 |
| 《前汉纪》: | 项羽嫉贤妒能。 |
| 《后汉书·东夷列传》: | 女人不淫不妒。 |
| 《楚辞·离骚经》: | 羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。 |
| 《说文解字·女部》: | 妎：妒也。 |
| 《世说新语·识鉴》: | 何晏、邓扬有为而躁，博而寡要，外好利而内无关龠，贵同恶异，多言而妒前。 |
| 《颜氏家训·后娶》: | 非唯妇人怀嫉妒之情，丈夫有沈惑之僻，亦事势使之然也。 |
| 《抱朴子·微旨》: | 然览诸道戒，无不云欲求长生者，必欲积善立功，慈心于物，恕己及人，仁逮昆虫，乐人之吉，愍人之苦，周人之急，救人之穷，手不伤生，口不劝祸，见人之得如己之得，见人之失如己之失，不自贵，不自誉，不嫉妒胜己，不佞谄阴贼，如此乃为有德，受福于天，所作必成，求仙可冀也。 |
| 《人物志·八观》: | 妒惑之色，冒昧无常。 |
| 《金楼子·后妃》: | 丙壬嗣登大位，妃领九嫔后宫有序，咸无妒媢逆理之人。 |
| 《水经注·河水》: | 恒水上流有一国，国王小夫人生肉胎，大夫人妒之，言汝之生，不祥之徵，即盛以木函，掷恒水中，下流有国王游观，见水上木函，开看，见千小儿端正殊好，王取养之，遂长大，甚勇健，所往征伐，无不摧服。 |
| 《群书治要·传》: | 女无美恶，入宫见妒，士无贤不肖，入朝见疾，昔司马喜膑脚于宋，卒相中山，范雎拉胁折齿于魏，卒为应侯，此二人者，皆信必然之画，捐朋党之私，故不能自免于疾妒之人也。 |
| 《艺文类聚·言志》: | 盖基薄墙高，涂遥力踬，司隶懔懔，思得应弦，譬悬厨之兽，如离缴之鸟，将充庖鼎，以饵鹰鸇，虽事异钻皮，文非次骨，犹复因兹舌杪，成此笔端，上可以投畀北方，次可以论谕左校，幸圣主留善贷之德，纡好生之施，解网祝禽，下车泣罪，所谓还魄斗极，追风奉高，盖士无贤不肖，在朝见嫉，女无美恶，入宫见妒，外无奔走之友，内乏强近之视，是以媾市之徒，随相媒蘖，一朝捐弃，以快怨者之心，吁可悲矣。 |
| 《通典》: | 侄娣媵者，不相妒嫉也。 |
| 《意林·申子三卷》: | 妒妻不难破家，乱臣不难破国。 |
| 《四书章句集注》: | 射，音妒，诗作斁。 |
| 《西游记》: | 路逢异国愚僧妒，全仗齐天大圣威。 |
| 《三国演义》: | 何后嫉妒，鸩杀王美人。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |