| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 姊 U+59CA |  Seal script |  Jinwen | 姉 Alternate form Semantic variant |
| Radical: | 女+ 5 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Kangxi: p.258#15 Cihai: p.381r1c01 GSR: 554.b Hanyu: v2,p1032#09 |
| Composition: | Left: 女, right: 𠂔. |
| Mandarin: | zǐ ㄗˇ |
| Cantonese: | ze2 zi2 |
| Tang reconstruction: | tzǐ |
| Shuowen: | 《女部》姊：女兄也。从女𠂔声。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·五》姊：同姉。 |
| Unihan definition: | elder sister |
Example usage
| 《礼记·曲礼上》: | 姑姊妹女子子，已嫁而反，兄弟弗与同席而坐，弗与同器而食。 |
| When a married aunt, or sister, or daughter returns home (on a visit), no brother (of the family) should sit with her on the same mat or eat with her from the same dish. | |
| 《扬子法言》: | 为严氏犯韩，刺相侠累，曼面为姊，实壮士之靡也，焉可谓之义也？ |
| Yangzi said: He rebelled against the Han for Yan Sui, killed head minister Han Xialei, and disfigured himself to protect his sister. Though he might be outstanding among brave men, what in his actions can be considered to be righteous? | |
| 《墨子·节葬下》: | 姑姊甥舅皆有月数。 |
| And also several months for aunts, sisters, nephews, and uncles on the mother's side. | |
| 《诗经·泉水》: | 问我诸姑、遂及伯姊。 |
| [But] I would ask for my aunts, And then for my elder sister. | |
| 《荀子·仲尼》: | 内行则姑姊妹之不嫁者七人，闺门之内，般乐奢汏，以齐之分奉之而不足。 |
| 《说苑·权谋》: | 对曰：“请命臣令于国曰：‘有姑姊妹女者家一人，质于赵。’” |
| 《韩诗外传·卷二》: | 越王勾践起兵而攻吴，诸侯畏其威，鲁往献女，吾姊与焉，兄往视之，道畏而死。 |
| 《白虎通德论》: | 男称兄弟，女称姊妹何？ |
| 《新序·节士》: | 赵朔妻成公姊，有遗腹，走公宫匿。 |
| 《孔子家语》: | 子路有姊之丧，可以除之矣，而弗除。 |
| 《潜夫论·志氏姓》: | 会仲不悟，重氏伐之，上下不能相使，禁罚不行，遂以见亡，路子婴儿，娶晋成公姊为夫人，酆舒为政而虐之。 |
| 《论衡·偶会》: | 王莽姑姊正君，许嫁二夫，二夫死，当适赵而王薨。 |
| 《风俗通义·愆礼》: | 子路丧姊，朞而不除，仲尼以为大讥，况于忍能矫情，直意而已也哉！ |
| 《新语·无为》: | 齐桓公好妇人之色，妻姑姊妹，而国中多淫于骨肉。 |
| 《独断·卷上》: | 天子父事天，母事地，兄事日，姊事月，常以春分朝日于东门之外，示有所尊，训人民事君之道也。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 帝之姊妹曰长公主，仪比诸侯王。 |
| 《韩非子》: | 梁车新为邺令，其姊往看之，暮而后门闭，因逾郭而入，车遂刖其足，赵成侯以为不慈，夺之玺而免之令。 |
| 《管子·小匡》: | 公曰：“寡人有污行，不幸而好色，而姑姊妹有不嫁者，”对曰：“恶则恶矣，然非其急者也。” |
| 《吕氏春秋·长攻》: | 代君好色，请以其弟姊妻之，代君许诺。 |
| 《史记·秦本纪》: | 四年，迎妇于晋，晋太子申生姊也。 |
| 《春秋左传》: | 秋，公子翬如齐逆女，修先君之好，故曰公子，齐侯送姜氏，非礼也，凡公女嫁于敌国，姊妹则上卿送之，以礼于先君，公子则下卿送之，于大国，虽公子，亦上卿送之，于天子，则诸卿皆行，公不自送，于小国，则上大夫送之。 |
| 《战国策·韩傀相韩》: | 政姊闻之，曰：“弟至贤不可爱妾之躯，灭吾弟之名，非弟意也。” |
| 《列女传·秦穆公姬》: | 穆姬者，秦穆公之夫人，晋献公之女，太子申生之同母姊，与惠公异母。 |
| 《春秋谷梁传》: | 其曰子叔姬，贵也，公之母姊妹也。 |
| 《春秋公羊传》: | 鲁子曰：“请后五庙以存姑姊妹。” |
| 《汉书·王莽传下》: | 宗姊妨为卫将军王兴夫人，祝诅姑，杀婢以绝口 |
| 《前汉纪》: | 又有美人良姊。 |
| 《东观汉记·秦彭》: | 郡人江伯欲嫁寡姊，姊不嫁，乃引镰自割。 |
| 《后汉书·列女传》: | 假令有之，犹可因姑姊妹以表其诚，何贵义轻身之甚哉！ |
| 《古三坟》: | 地气藏，藏归交，藏生卵，藏动鼠，藏长姊，藏育化物，藏止重门，藏杀盗。 |
| 《西京杂记·第一》: | 缔构既成，向其姊子樊延年说之，而外人稀知，莫能传者。 |
| 《仪礼·丧服》: | 姑、姊妹、女子子适人无主者，姑、姊妹报。 |
| 《焦氏易林·蛊之》: | 见我伯姊，与惠相得。 |
| 《说文解字·女部》: | 姊：女兄也。 |
| 《尔雅·释亲》: | 男子谓女子，先生为姊，后生为妹。 |
| 《释名·释亲属》: | 父之姊妹曰姑。 |
| 《世说新语·方正》: | 亡姑、亡姊，伉俪二宫。 |
| 《颜氏家训·治家》: | 虐妇，则姊妹之谗行焉。 |
| 《抱朴子·疾谬》: | 在礼，男女无行媒，不相见，不杂坐，不通问，不同衣物，不得亲授，姊妹出适而反，兄弟不共席而坐，外言不入，内言不出，妇人送迎不出门，行必拥蔽其面，道路男由左，女由右，此圣人重别杜渐之明制也。 |
| 《金楼子·说蕃》: | 王因与其姊翁主奸。 |
| 《水经注·㶟水》: | 《史记》曰：赵襄子杀代王于夏屋而并其土，襄子迎其姊于代。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |