|
Chinese Text Project |
| Simplified Chinese version |
媲
U+5AB2 | 
Seal script |
| Radical: | 女+ 10 strokes = 13 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.374#12 Kangxi: p.268#03 Cihai: p.390r5c01 Hanyu: v2,p1072#07 |
|---|
| Composition: | Left: 女, right: 𣬉. Compositionally related: 𡠌 . |
|---|
| Mandarin: | pì ㄆㄧˋ |
|---|
| Cantonese: | bei2 pei3 |
|---|
| Shuowen: | 《》媲：妃也。从女𣬉声。 |
|---|
| Guangyun: | 《···》媲：配也。匹诣切，七。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》媲：《》匹诣切《集韵》匹计切，𠀤音𣴪。《》配也。又《集韵》匹寐切，音屁。义同。又边迷切，音鎞。嫛媲，小貌。又频脂切，音毗。女字。又𡠌，同。 |
|---|
| Fanqie: | 匹诣 (《···》) |
|---|
| Unihan definition: | marry off, pair, match; compare |
|---|
Example usage
| 《·》: | 媲：妃也。 |
| 《·》: | 媲也。 |
| 《·》: | 【书】《梁简文帝答安吉公主饷胡子书》曰：方言异俗，极有可观，山高水远，宛在其邈，不使去来执辔，媲彼青衣，正当出入烧香，还依丹毂，岂直王济女奴，独有罗葱，方使乐府行胡，羞论歌舞，垂膝新奇，伏增荷拚。 |
| 《·》: | 媲：配也。 |
| 《》: | 于是入朝见威王曰：“臣诚不如徐公，而臣妻媲及客皆言臣美，或私畏于臣，或有求于臣。” |
| 《·》: | 勑余以奉媲。 |
| 《·》: | 妣者，媲也。 |
| 《》: | 作颂媲吉甫，直言过祖伊。 |
| 《·》: | 𩔅：《集韵》匹计切，音媲。 |
| 《》： | 吾思吾父素负忠义，大势虽去，犹当奋槌一击，誓不俱生；不则刎头阙下，以殉国难，使儿缟素旆旌，使甲复雠，不济则以死继之，岂非忠义孝媲美乎！何乃隐忍偷生，训以非义，既无孝宽御寇之功，复愧平原骂贼之勇。 |
| 《·》： | 愿陛下勿与谋议，假以频笑，则彼无乱政之阶，而圣德媲太祖、孝宗矣。 |
| 《·》： | 媲美勋华，世跻仁寿。 |
| 《·》： | 馀最赏其《答戚友贺男士秀游庠诗》云：「自愧荆钗拙女红，漫承奖饰媲高风。 |
| 《·》： | 又《谁氏子》云：「或云欲学吹凤笙，所慕灵妃媲萧史。」 |
| 《》： | 且闻英皇两帝女，共媲美于虞廷。 |
| 《·》： | 王叔师《离骚序》云：「《离骚》之文，依《诗》取兴，引类譬喻，故善鸟香草，以配忠贞；恶禽臭草，以比谗佞；灵修美人，以媲于君；宓妃佚女，以譬贤臣；虬龙鸾凤，以托君子；飘风云霓，以为小人。」 |
| 《》： | 岂止营屯细柳，媲美条侯。 |
| 《》： | 节其一惠，媲彼两贤。 |
| 《》： | 便有人、取媲蕉心，莫缀闲情千结。」 |
The highlighted results are from texts in the Wiki section that may not yet have been adequately proofread. Please correct any errors encountered by editing the Wiki directly.You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
