| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 嬙 U+5B19 |  Seal script | 嫱 Simplified character |
| Radical: | 女+ 13 strokes = 16 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.176#38 p.526#41 Kangxi: p.272#13 Cihai: p.392r1c02 GSR: 727.j' Hanyu: v2,p1083#11 |
| Composition: | Left: 女, right: 啬. |
| Mandarin: | qiáng ㄑㄧㄤˊ |
| Cantonese: | coeng4 |
| Shuowen: | 《女部》嫱：妇官也。从女，墙省声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·阳·墙》嫱：嫔嫱妇人官名。 《广韵·入声·职·色》嫱：女字。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·十三》嫱：《唐韵》在良切《集韵》慈良切，𠀤音墙。𡣕嫱，妇官名。《晋语》备𡣕嫱焉。《杜牧之·阿房宫赋》妃𡣕媵嫱。又女名。毛嫱，古美女。又王嫱，汉元帝宫人。《乐府·原题》嫱，齐国王穰女，汉元帝宫人，后遣嫁呼韩邪单于爲阏氏，号昭君。又《集韵》徐羊切，音详。女字。又杀测切，音色。义同。 |
| Fanqie: | 在良 (《广韵·下平声·阳·墙》) 所力 (《广韵·入声·职·色》) |
| Unihan definition: | lady |
Example usage
| 《庄子·齐物论》: | 毛嫱、丽姬，人之所美也，鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤。 |
| Mao Qiang and Li Ji were accounted by men to be most beautiful, but when fishes saw them, they dived deep in the water from them; when birds, they flew from them aloft; and when deer saw them, they separated and fled away. | |
| 《说苑·权谋》: | 宿有妃嫱嫔御焉。 |
| 《潜夫论·实贡》: | 图西施、毛嫱，可悦于心，而不若丑妻陋妾之可御于前也。 |
| 《慎子·威德》: | 毛嫱、西施，天下之至姣也。 |
| 《管子·小称》: | 毛嫱西施，天下之美人也，盛怨气于面，不能以为可好。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 待西施、毛嫱而为配，则终身不家矣。 |
| 《春秋左传》: | 齐侯使晏婴请继室于晋，曰，寡君使婴曰，寡人愿事君，朝夕不倦，将奉质币，以无失时，则国家多难，是以不获，不腆先君之适，以备内官，焜耀寡人之望，则又无禄，早世陨命，寡人失望，君若不忘先君之好，惠顾齐国，辱收寡人，徼福于大公丁公，照临敝邑，镇抚其社稷，则犹有先君之适，及遗姑姊妹若而人，君若不弃敝邑，而辱使董振择之，以备嫔嫱，寡人之望也，韩宣子使叔向对曰，寡君之愿也，寡君不能独任其社稷之事，未有伉俪，在縗绖之中，是以未敢请，君有辱命，惠莫大焉，若惠顾敝邑，抚有晋国，赐之内主，岂惟寡君，举群臣实受其贶其自唐叔以下，实宠嘉之，既成昏，晏子受礼，叔向从之晏，相与语，叔向曰，齐其何如，晏子曰，此季世也，吾弗知，齐其为陈氏矣，公弃其民，而归于陈氏，齐旧四量，豆，区，釜，锺，四升为豆，各自其四，以登于釜，釜十则锺，陈氏三量，皆登一焉，锺乃大矣，以家量贷，而以公量收之，山木如市，弗加于山，鱼盐蜃蛤，弗加于海，民参其力，二入于公，而衣食其一，公聚朽蠹，而三老冻馁，国之诸市，屦贱踊贵，民人痛疾，而或燠休之，其爱之如父母，而归之如流水，欲无获民，将焉辟之，箕伯，直柄，虞遂，伯戏，其相胡公大姬，已在齐矣，叔向曰，然。 |
| 《国语·晋语四》: | 子圉之辱，备嫔嫱焉，欲以成婚，而惧离其恶名。 |
| 《战国策》: | 世无毛嫱、西施，王宫已充矣。 |
| 《盐铁论·殊路》: | 毛嫱，天下之姣人也，待香泽脂粉而后容。 |
| 《前汉纪》: | 赐单于待诏掖庭王嫱字昭君为阏氏。 |
| 《东观汉记》: | 宫无嫔嫱郑、卫之宴，囿无盘乐游畋之豫。 |
| 《后汉书》: | 昭君字嫱，南郡人也。 |
| 《西京杂记·第二》: | 独王嫱不肯，遂不得见。 |
| 《焦氏易林·升之》: | 毛嫱西施，求事必得。 |
| 《说文解字·女部》: | 嫱：妇官也。 |
| 《文心雕龙·丽辞》: | 宋玉《神女赋》云：“毛嫱鄣袂，不足程式。” |
| 《抱朴子·博喻》: | 抱朴子曰：多力何必孟贲乌获，逸容凯唯郑旦毛嫱，飈迅非徒骅骝驌騻，立断未独渖闾干将。 |
| 《三国志·杜畿传》: | 是时，散骑皆以高才英儒充其选，而康独缘妃嫱杂在其间，故于时皆共轻之，号为阿九。 |
| 《高士传·王倪》: | 毛嫱、丽姬，人之所美也，鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤。 |
| 《群书治要·哀公》: | 宿有妃嫱嫔御焉妃嫱，贵者，嫔御，贱者，皆内官也。 |
| 《艺文类聚·汉和帝》: | 《帝王世纪》曰：孝和之嗣世，正身履道，以奉大业，宾礼耆艾，动式旧典，宫无嫔嫱郑卫之燕，囿无般乐游畋之豫，躬履至德，虚静自损，是以屡获丰年，远近承风。 |
| 《通典·杂歌曲》: | 汉元帝时，匈奴单于入朝，诏以待诏王嫱配之，即昭君也。 |
| 《意林·说苑二十卷》: | 毛嫱西施本无，王求之。 |
| 《西游记》: | 貌若王嫱，颜如楚女。 |
| 《金瓶梅》: | 弱女襁褓，沐爱姻嫱。 |
| 《广韵·墙》: | 嫱：嫔嫱妇人官名。 |
| 《太平御览》: | 《尸子》曰：人之欲见毛嫱、西施，美其面也。 |
| 《太平广记·玄宗》: | 指而笑谓嫔嫱内官曰。 |
| 《朱子语类·本朝五》: | 今宫室台榭、妃嫔媵嫱之盛如此，如何动得？ |
| 《红楼梦》: | －－远惭西子，近愧王嫱。 |
| 《全唐诗·寿春节进》: | 玉辇嫔嫱拥，宫花锦绣欹。 |
| 《康熙字典·六》: | 《边让·章华赋》携西子之弱腕兮，援毛嫱之素肘。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |