Chinese Text Project |
察 U+5BDF | Seal script | 詧 Alternate form Semantic variant |
Radical: | 宀+ 11 strokes = 14 strokes total. |
---|---|
References: | Guangyun: p.488#56 Kangxi: p.290#16 Cihai: p.426r6c05 GSR: 337.j Hanyu: v2,p0948#08 |
Composition: | Top: 宀, bottom: 祭. Component of: 𬿺 嚓 擦 𬯠 𪹾 檫 𢣼 𥌀 𧞍 镲 䃰 𥽕 聺 𫟗 䕓 𧭂 𨆾 𩟔 鑔 𬰓 [More] |
Mandarin: | chá ㄔㄚˊ |
Cantonese: | caat3 |
Shuowen: | 《宀部》察:覆也。从宀、祭。 |
Guangyun: | 《廣韻·入聲·黠·𪙻》察:監察也,諦也,知也,至也,審也。案《說文》云:察覆也,詧言微親詧也,今通用亦姓出何氏姓苑。 |
Kangxi: | 《康熙字典·宀部·十一》察:《唐韻》初八切《集韻》《韻會》《正韻》初戛切,𠀤音刹。《說文》覆審也。从宀祭聲。《徐鉉曰》祭祀必質明。明,察也。故从祭。《廣韻》諦也,知也。《李陵·答蘇武書》功大罪小,不蒙明察。又《增韻》考也,廉視也。《周禮·秋官·士師註》士,察也,義取察理獄訟之事也。又《唐書·百官志》監察御史,掌司六察。一察官人善惡,二察賦役不均,三察農桑不勤,倉廩耗減,四察妖猾盜賊,五察茂才異等,六察黠吏豪宗,兼幷縱暴。又昭著也。《中庸》言其上下察也。又察察,潔淸貌。《史記·屈原傳》安能以身之察察,受物之汶汶。又苛察也。《老子·道德經》其政察察,其民𦈫𦈫。又《晉書·謝安傳》弘以大綱,不存小察。又《正字通》偏見曰察。《莊子·天下篇》道德不一,天下多得一,察焉以自好。又姓。吳將軍察戰,明正德中朝城知縣察童。又讀作祭。《尙書大傳》祭之爲言察也。察者,至也,人事至然後祭。又叶直列切,音徹。《前漢·郊祀歌》景星顯見,信星彪列。象載昭庭,日親以察。《古詩》置我懷袖中,三歲字不滅。一心抱區區,懼君不識察。又叶子例切,音穧。《班固·幽通賦》攬葛藟而授余兮,眷峻谷曰勿墜。昒昕寤而仰思兮,心蒙蒙猶未察。《集韻》或作詧。 考證:〔《班固·幽通賦》攬葛藟而授子兮。〕謹照原文授子改授余。 |
Fanqie: | 初八 (《廣韻·入聲·黠·𪙻》) |
Unihan definition: | examine, investigate; notice |
Example usage
《論語·為政》: | 子曰:「視其所以,觀其所由,察其所安。」 |
The Master said, "See what a man does. Mark his motives. Examine in what things he rests." | |
《孟子·盡心上》: | 不能三年之喪,而緦小功之察。 |
'Not to be able to keep the three years' mourning, and to be very particular about that of three months, or that of five months. | |
《禮記·王制》: | 必察小大之比以成之。 |
At the same time he was to examine analogous cases, great and small, and then give his decision. | |
《孝經·感應》: | 事母孝,故事地察。 |
They served their mothers with filial piety, and therefore they served Earth with discrimination. | |
《墨子·經上》: | 循所聞而得其意,心之察也。 |
If the standard differs, examine what is appropriate to it. | |
《莊子·在宥》: | 天道之與人道也,相去遠矣,不可不察也。 |
The Way of Heaven and the Way of Man are far apart. They should be clearly distinguished from each other. | |
《道德經》: | 俗人察察,我獨悶悶。 |
They look full of discrimination, while I alone am dull and confused. | |
《商君書·更法》: | 今若變法,不循秦國之故,更禮以教民,臣恐天下之議君,願孰察之。 |
Now, if Your Highness alters the laws without adhering to the old customs of the Ch'in state, and reforms the rites in order to teach the people, I am afraid that the empire will criticize Your Highness, and I wish that You would reflect maturely. | |
《孫子兵法·始計》: | 孫子曰:兵者,國之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。 |
Sunzi said: The art of war is of vital importance to the State. It is a matter of life and death, a road either to safety or to ruin. Hence it is a subject of inquiry which can on no account be neglected. | |
《史記·五帝本紀》: | 聰以知遠,明以察微。 |
Intelligent enough to understand things far off, and clever enough to search into minutiae. | |
《荀子·大略》: | 疏知而不法,辨察而操僻,勇果而無禮,君子之所憎惡也。 |
《說苑·君道》: | 廣開耳目,以察萬方。 |
《春秋繁露·玉杯》: | 二者異失同貶,其傷必到,不可不察也。 |
《韓詩外傳·卷二》: | 田饒事魯哀公而不見察,田饒謂哀公曰:「臣將去君,黃鵠舉矣。」 |
《大戴禮記·禮察》: | 皆以積然,不可不察也。 |
《白虎通德論·號》: | 於是伏羲仰觀象於天,俯察法於地,因夫婦正五行,始定人道,畫八卦以治下。 |
《新書·脩政語上》: | 故明君敬士察吏愛民,以參其極,非此者,則四美不附矣。 |
《新序·節士》: | 為人臣而不見察於其君者,則不敢立於其朝,然推亦無索於天下矣。 |
《中論·治學》: | 故太昊觀天地而畫八卦,燧人察時令而鑽火,帝軒聞鳳鳴而調律,倉頡視鳥跡而作書,斯大聖之學乎神明而發乎物類也。 |
《孔子家語·五儀解》: | 孔子曰:「君入廟如右,登自阼階,仰視榱桷,俯察機筵,其器皆存,而不覩其人,君以此思哀,則哀可知矣。」 |
《潛夫論·讚學》: | 而況君子敦貞之質,察敏之才,攝之以良朋,教之以明師,文之以《禮》、《樂》,導之以《詩》、《書》,讚之以《周易》,明之以《春秋》,其有濟乎? |
《論衡·吉驗》: | 蓋天命當興,聖王當出,前後氣驗,照察明著 |
《太玄經·睟》: | 測曰,「目上」「耳下」、聰察極也。 |
《風俗通義》: | 而至於俗間行語,眾所共傳,積非習貫,莫能原察。 |
《孔叢子·嘉言》: | 孔子曰:「君子以理為尚,博而不要,非所察也。」 |
《申鑒·政體》: | 故在上者審則儀道以定好惡,善惡要於功罪,毀譽效於準驗,聽言責事,舉名察實,無或詐偽以蕩眾心。 |
《忠經·守宰章》: | 獨明則雖察於務,奸賄難任。 |
《新語·道基》: | 故知天者仰觀天文,知地者俯察地理,跂行喘息,蜎飛蠕動之類,水生陸行,根著葉長之屬,為寧其心而安其性,蓋天地相承,氣感相應而成者也。 |
《蔡中郎集·青衣賦》: | 察其所履,世之鮮希。 |
《魯勝墨辯注敘》: | 名1必有形,察 形2莫如別色,故有堅白之辯。 |
《列子·黃帝》: | 察子則人也。 |
《鶡冠子·近迭》: | 鶡冠子曰:「欲知來者察往,欲知古者察今。」 |
《文子·道原》: | 約其所守即察,寡其所求即得,故以中制外,百事不廢,中能得之則外能牧之。 |
《鬻子》: | 民者、吏之程也,察吏於民然後隨。 |
《老子河上公章句》: | 俗人察察,察察,急且疾也。 |
《韓非子·存韓》: | 計者、所以定事也,不可不察也。 |
《申不害·佚文》: | 堯之治也,蓋明法察令而已。 |
《慎子·民雜》: | 是君臣之順,治亂之分,不可不察也。 |
《管子·揆度》: | 不察於終始,不可以為至矣。 |
《公孫龍子·跡府》: | 子知難白馬之非馬,不知所以難之說,以此,猶知好士之名,而不知察士之類。 |
《吳子·圖國》: | 起曰:「臣以見占隱,以往察來,主君何言與心違?」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |