| Chinese Text Project |
| 帨 U+5E28 |  Seal script |
| Radical: | 巾+ 7 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.375#44 p.376#28 Kangxi: p.331#23 Cihai: p.475r3c04 GSR: 324.g Hanyu: v1,p0741#07 |
| Composition: | Left: 巾, right: 兑. Compositionally related: 帨 . |
| Mandarin: | shuì ㄕㄨㄟˋ |
| Cantonese: | seoi3 |
| Tang reconstruction: | chiuɛ̀i shiuɛ̀i |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·祭·毳》帨：佩巾。又音稅。 《廣韻·去聲·祭·稅》帨：佩巾也。又音脃。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·巾部·七》帨：《廣韻》舒芮切《集韻》《韻會》《正韻》輸芮切，𠀤音稅。《玉篇》帨，巾也。《儀禮·士昏禮》母施衿結帨。《註》帨，佩巾也。《禮·內則》女子設帨于門右。《註》帨，事人之佩巾也。又《集韻》此芮切，音毳。又須銳切，音歲。又《類篇》欲雪切，音悅。義𠀤同。 考證：〔《儀禮·士昏禮》毋施衿結帨。〕謹照原文毋改母。 |
| Fanqie: | 此芮 (《廣韻·去聲·祭·毳》) 舒芮 (《廣韻·去聲·祭·稅》) |
| Unihan definition: | handkerchief, kerchief, shawl |
Example usage
| 《禮記·曲禮上》: | 尊卑垂帨。 |
| The (parties, without regard to their rank as) high and low, (bow to each other) till the napkins (at their girdles) hang down (to the ground). | |
| 《揚子法言》: | 今之學也，非獨為之華藻也，又從而繡其鞶帨，惡在其《老》不《老》也。 |
| As for people studying today, not only do they ornament the Classics with flowery [commentary], they also proceed to embroider their belts and the carrying cases for the texts. What does this have to do with the Laozi? | |
| 《詩經·野有死麕》: | 舒而脫脫兮、無感我帨兮、無使尨也吠。 |
| [She says], Slowly; gently, gently; Do not move my handkerchief; Do not make my dog bark. | |
| 《白虎通德論·嫁娶》: | 母施襟結帨曰：「勉之，敬之，夙夜無違宮事。」 |
| 《後漢書》: | 故楊雄曰：「今之學者，非獨為之華藻，又從而繡其鞶帨。」 |
| 《儀禮·士昬禮》: | 母施衿結帨，曰：「勉之敬之，夙夜無違宮事！」 |
| 《釋名·釋衣服》: | 有珠、有玉、有容刀、有帨巾、有𧤤之屬也。 |
| 《文心雕龍·序志》: | 而去聖久遠，文體解散，辭人愛奇，言貴浮詭，飾羽尚畫，文繡鞶帨，離本彌甚，將遂訛濫。 |
| 《藝文類聚·婦人封》: | 《梁王僧孺為南平王妃拜改封表》曰：拜妾為南平王妃，奉命震慚，有灼丹寸，妾瞻絲望帨，且或多慚，鏡史觀圖，是焉知愧，以茲眇薄，有儷蕃儀，紃組不聞，饘𨠑蓋闕，不悟玄造曲被，徽渥愈臻，改服●名，事華品貴，恩深外邸，榮照下庭，豈期輶弱，所能勝荷。 |
| 《通典》: | 祭畢，更服朝服，以黑經白緯為冠而綵纓，縞帶，緣中衣，吉屨無絇，革帶得佩紛帨之屬，如其平常。 |
| 《廣韻·毳》: | 帨：佩巾。 |
| 《太平御覽》: | 既帨則奠巾於篚，奉匏爵以贊獻。 |
| 《太平廣記·郭子儀》: | 或云：王夫人趙氏愛女，方粧梳對鏡，往往公麾下將吏出鎮去，及郎吏，皆被召，令汲水持帨，視之不異僕隸。 |
| 《全唐詩》: | 長女當及事，誰助出帨縭。 |
| 《康熙字典·十》: | 《註》小囊盛帨巾者。 |
| 《儒林外史》: | 堂上安了祝版，香案傍樹了麾，堂下樹了庭燎，二門傍擺了盥盆、盥帨。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |