| Chinese Text Project |
| 廬 U+5EEC |  Seal script |  Jinwen | 庐 Simplified character | 廬 Alternate form | 𡳬 Semantic variant |
| Radical: | 广+ 16 strokes = 19 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.70#3 Kangxi: p.352#05 Cihai: p.495r4c01 GSR: 69.q Hanyu: v2,p0907#19 |
| Composition: | Top-left: 广, bottom-right: 盧. Compositionally related: 廬 . Component of: 𮆿 |
| Mandarin: | lú ㄌㄨˊ |
| Cantonese: | lou4 |
| Tang reconstruction: | *liu |
| Shuowen: | 《广部》廬：寄也。秋冬去，春夏居。从广盧聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·魚·臚》廬：寄也，舎也。《周禮》云：凡國十里有廬廬有飲食亦州名春秋時舒地秦爲合肥縣梁以爲合州隋爲廬州又山名廬山記云周威王時有匡俗廬君故山取其號。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·广部·十六》廬：《唐韻》力居切《集韻》《韻會》《正韻》凌如切，𠀤音閭。《說文》寄也。秋冬去，春夏居。《詩·小雅》中田有廬。《箋》中田，田中也。農人作廬焉，以便田事。又《玉篇》屋舍也。《集韻》粗屋總名。《易·剝卦》小人剝廬。《左傳·襄二十三年》則猶有先人之敝廬在，君無所辱命。又𠋫舍也。《周禮·地官》十里有廬，廬有飮食。《註》廬若今野𠋫，徙有庌也。又直宿，舍也。《前漢·金日磾傳》小疾臥廬。《註》殿中所止曰廬。《班固·西都賦》周廬千列。《註》直宿曰廬。又國名。《周語》廬由荆嬀。《註》廬，嬀姓之國，荆嬀，廬女爲荆夫人也。又邑名。《楚語》以王如廬。《註》廬，楚邑。又州名。《隋書·地理志》廬江郡，開皇初改爲廬州。又山名。《廬山記》周威王時，有匡俗廬君，故山取其號。又《正韻》龍都切，音盧。《周禮·冬官考工記》秦無廬。《註》廬讀爲纑，謂矛戟柄竹攢柲。或曰摩䥨之器。又與籚同。《集韻》籚或作廬。 考證：〔《前漢·金日磾傳》小疾臥廬。《註》殿中所正曰廬。〕謹據照原書所正改所止。 |
| Fanqie: | 力居 (《廣韻·上平聲·魚·臚》) |
| Unihan definition: | hut, cottage; name of a mountain |
Example usage
| 《孟子·告子下》: | 屋廬子喜曰：「連得閒矣。」 |
| The disciple Wu Lu was glad, and said, 'I have got an opportunity to obtain some instruction.' | |
| 《禮記·三年問》: | 斬衰苴杖，居倚廬，食粥，寢苫枕塊，所以為至痛飾也。 |
| The sackcloth with jagged edges, the dark colour of the sackcloth and the staff, the shed reared against the wall, the gruel, the sleeping on straw, and the clod of earth for a pillow - these all were intended to set forth the extremity of the grief. | |
| 《論衡·率性》: | 且闔廬嘗試其士於五湖之側，皆加刃於肩，血流至地。 |
| He Lu put his soldiers to the test by the "Five Lakes." They all cut their arms with swords, that the blood trickled down to the ground. | |
| 《莊子·天運》: | 仁義，先王之蘧廬也，止可以一宿而不可以久處，覯而多責。 |
| Benevolence and righteousness were as the lodging-houses of the former kings; we should only rest in them for a night, and not occupy them for long. If men see us doing so, they will have much to say against us. | |
| 《詩經·信南山》: | 中田有廬、疆場有瓜。 |
| In the midst of the fields are the huts, And along the bounding divisions are gourds. | |
| 《荀子·禮論》: | 齊衰、苴杖、居廬、食粥、席薪、枕塊，是君子之所以為愅詭其所哀痛之文也。 |
| 《說苑·雜言》: | 伍子胥前多功，後戮死，非其智益衰也，前遇闔廬，後遇夫差也。 |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 雖弗予能禮，尚少善之，介葛廬來是也。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 邵伯暴處遠野，廬於樹下，百姓大悅，耕桑者倍力以勸，於是歲大稔，民給家足。 |
| 《大戴禮記·保傅》: | 闔廬以吳戰勝無敵，夫差以見禽於越。 |
| 《白虎通德論·喪服》: | 所以必居倚廬何？ |
| 《新書·勢卑》: | 臣賜歸伏田廬，不復洿末廷，則忠臣之志快矣。 |
| 《新序·義勇》: | 白公勝將弒楚惠王，王出亡，令尹司馬皆死，拔劍而屬之於屈廬曰：「子與我，將舍之。」 |
| 《孔子家語》: | 憲居蒿廬蓬戶之中，與之言先王之義，原憲衣弊衣冠，并日蔬食，衎然有自得之志。 |
| 《潛夫論·遏利》: | 守志於一廬之內，而義溢乎九州之外，信立於千載之上，而名傳乎百世之際。 |
| 《太玄經·周》: | 次五，土中其廬，設于金輿，厥戒渝。 |
| 《風俗通義·孝文帝》: | 為皇太薄后持三年服，廬居枕塊如禮，至以發大病，知後子不能行三年之喪，更制三十六日服。 |
| 《孔叢子·廣言》: | 廬，寄也。 |
| 《新語·慎微》: | 是以伊尹負鼎，屈於有莘之野，修達德於草廬之下，躬執農夫之作，意懷帝王之道，身在衡門之裏，志圖八極之表，故釋負鼎之志，為天子之佐，剋夏立商，誅逆征暴，除天下之患，辟殘賊之類，然後海內治、百姓寧。 |
| 《蔡中郎集》: | 遷陳倉令，公乃因是行退居廬。 |
| 《墨子·經說下》: | 疑：逢為務則士，為牛廬者夏寒，逢也。 |
| 《列子·天瑞》: | 長廬子聞而笑之曰：「虹蜺也，雲霧也，風雨也，四時也，此積氣之成乎天者也。」 |
| 《列仙傳·陸通》: | 好養生，食橐廬木實及蕪菁子。 |
| 《韓非子·說林下》: | 吾方廬陳南門之外。 |
| 《管子·輕重甲》: | 春日倳耜，次日獲麥，次日薄芋，次日樹麻，次日絕菹，次日大雨且至，趣芸壅培，六時制之，臣給至於國都，善者鄉因其輕重，守其委廬。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 譬若舟、車、楯、肆、窮廬，故有所宜也。 |
| 《呂氏春秋·知化》: | 子胥非不先知化也，諫而不聽，故吳為丘墟，禍及闔廬。 |
| 《史記·秦始皇本紀》: | 衛令曰：「周廬設卒甚謹，安得賊敢入宮？」 |
| 《春秋左傳》: | 公與石祁子玦，與甯莊子矢，使守，曰，以此贊國，擇利而為之，與夫人繡衣，曰，聽於二子，渠孔御戎，子伯為右，黃夷前驅，孔嬰齊殿，及狄人，戰于熒澤，衛師敗績，遂滅衛，衛侯不去其旗，是以甚敗，狄人囚史華龍滑，與禮孔，以逐衛人，二人曰，我大史也，實掌其祭，不先，國不可得也，乃先之，至則告守曰，不可待也，夜與國人出，狄入衛，遂從之，又敗諸河，初，惠公之即位也，少，齊人使昭伯烝於宣姜，不可，強之，生齊子，戴公，文公，宋桓夫人，許穆夫人，文公為衛之多患也，先適齊，及敗，宋桓公逆諸河，宵濟，衛之遺民，男女七百有三十人，益之以共滕之民，為五千人，立戴公以廬于曹，許穆夫人賦載馳，齊侯使公子無虧帥車三百乘，甲士三千人，以戍曹，歸公乘馬，祭服五稱，牛，羊，豕，雞，狗，皆三百，與門材，歸夫人魚軒，重錦三十兩。 |
| 《國語·吳語》: | 吾先君闔廬不貰不忍，被甲帶劍，挺鈹搢鐸，以與楚昭王毒逐于中原柏舉。 |
| 《晏子春秋》: | 出而不言，遂如大臺，執朴鞭其不務者，曰：「吾細人也，皆有蓋廬，以避燥濕，君為壹臺而不速成，何為？」 |
| 《吳越春秋》: | 仲雍卒，子季簡、簡子叔達、達子周章、章子熊、熊子遂、遂子柯相、相子彊鳩夷、夷子餘喬疑吾、吾子柯廬、廬子周繇、繇子屈羽、羽子夷吾、吾子禽處，處子專、專子頗高、高子句畢立。 |
| 《越絕書》: | 三日，市正疑之，而道於闔廬曰：「市中有非常人，徒跣被髮，乞於吳市三日矣。」 |
| 《戰國策》: | 趙王因割濟東三城令廬、高唐、平原陵地城邑市五十七，命以與齊，而以求安平君而將之。 |
| 《鹽鐵論·通有》: | 然民鮆窳偷生，好衣甘食，雖白屋草廬，歌謳鼓琴，日給月單，朝歌暮戚。 |
| 《列女傳·齊杞梁妻》: | 若令殖免於罪，則賤妾有先人之弊廬在下，妾不得與郊弔。 |
| 《春秋穀梁傳》: | 子胥父誅於楚也，挾弓持矢而干闔廬。 |
| 《春秋公羊傳》: | 曹伯廬卒于師。 |
| 《漢書·敘傳下》: | 割制廬井，定爾土田，什一供貢，下富上尊。 |
| 《前漢紀》: | 王乃使從兄劉賈與廬綰將兵入楚地。 |
| 《東觀漢記·散句》: | 上官桀謀反時，廣漢部索，其殿中廬有索長數尺可以縛人者數千枚，滿一篋緘封。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |