| Chinese Text Project |
| 弓 U+5F13 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo |
| Radical: | 弓+ 0 strokes = 3 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.25#40 Kangxi: p.356#01 Cihai: p.499r3c04 GSR: 901.a Hanyu: v2,p0987#11 |
| Composition: | Component of: 弖 𢎠 𢎡 㢧 𢎚 弔 𢎛 𢎞 引 𢎟 弘 𢎢 𢎣 𢎤 𢎦 𢎩 𢎪 𢎥 𢀶 𢁠 [More] |
| Mandarin: | gōng ㄍㄨㄥ |
| Cantonese: | gung1 |
| Tang reconstruction: | *giung |
| Shuowen: | 《弓部》弓：以近窮遠。象形。古者揮作弓。《周禮》六弓：王弓、弧弓以射甲革甚質；夾弓、庾弓以射干矦鳥獸；唐弓、大弓以授學射者。凡弓之屬皆从弓。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·東·弓》弓：弓矢。《釋名》云：弓穹也，張之穹穹然也，其末曰簫又謂之弭以骨爲之滑弭弭也，中央田弣弣撫也，人所撫持也，簫弣之聞曰淵淵宛也，言曲宛然也，丗本曰黃帝臣揮作弓。《墨子》云：羿作弓。《孫子》云：傜作弓又姓魯大夫叔弓之後。居戎切，六。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·弓部·弓部》弓：《唐韻》居戎切《集韻》《韻會》居雄切《正韻》居中切，𠀤音宮。《說文》弓，以近窮遠。象形。《釋名》弓，穹也。張之穹穹然也。《山海經》少皡生般，是始爲弓。《荀子·解蔽篇》倕作弓，浮游作矢，而羿精於射。《周禮·冬官考工記》弓人爲弓，取六材，必以其時。六材旣聚，巧者和之。幹也者以爲遠也，角也者以爲疾也，筋也者以爲深也，膠也者以爲和也，絲也者以爲固也，漆也者以爲受霜露也。又車蓋橑。《周禮·冬官考工記·輪人》弓鑿廣四枚。《註》弓，蓋橑也。《疏》漢世名弓蓋爲橑子也。又射侯之數。《儀禮·鄕射禮》侯道五十弓。《疏》六尺爲步，弓之古制六尺，與步相應，而云弓者，侯之所取數，宜於射器也。《周禮·天官·司裘註》凡侯道，虎九十弓，熊七十弓，豹麋五十弓。又量地之數。《度地論》二尺爲一肘，四肘爲一弓，三百弓爲一里。三百六十步爲一里，卽三百弓也。《西域記》鼓小者聞五百弓。《註》五百弓，二里半也。又縣名。《前漢·地理志》河閒國有弓高縣。《史記·韓王信傳》漢封頹當爲弓高侯。又水名。《史記·霍去病傳》濟弓閭。又姓。《廣韻》魯大夫叔弓之後。《韻會》漢有光祿勳弓祉。又與肱通。《公羊傳·昭三十一年》黑弓以濫來奔。《註》黑弓，二傳作黑肱。又與穹通。《史記·天官書》穹閭。《註》索隱曰：一作弓閭。弓音穹，蓋謂以氊爲閭，崇穹然。 |
| Fanqie: | 居戎 (《廣韻·上平聲·東·弓》) |
| Unihan definition: | bow; curved, arched; KangXi radical number 57 |
Example usage
| 《論語·雍也》: | 仲弓問子桑伯子，子曰：「可也簡。」 |
| Zhong Gong asked about Zi Sang Bo Zi. The Master said, "He may pass. He does not mind small matters." | |
| 《孟子·告子下》: | 有人於此，越人關弓而射之，則己談笑而道之。 |
| There is a man here, and a native of Yue bends his bow to shoot him. I will advise him not to do so, but speaking calmly and smilingly. | |
| 《禮記·曲禮上》: | 凡遺人弓者：張弓尚筋，弛弓尚角。 |
| In every case of giving a bow to another, if it be bent, the (string of) sinew should be kept upwards; but if unbent, the horn. | |
| 《揚子法言》: | 羿、逄蒙分其弓，良舍其策，般投其斧而習諸，孰曰非也？ |
| If Hou Yi and Pang Meng had broken their bows, Wang Liang given up the horsewhip, and Gong Shuban thrown away his axes, who could say they were wrong? | |
| 《墨子·親士》: | 良弓難張，然可以及高入深。 |
| Good bows may be hard to draw, but they can reach great heights and pierce deeply. | |
| 《莊子·胠篋》: | 夫弓、弩、畢、弋、機變之知多，則鳥亂於上矣。 |
| The knowledge shown in the (making of) bows, cross-bows, band-nets, stringed arrows, and contrivances with springs is great, but the birds are troubled by them above. | |
| 《道德經》: | 天之道，其猶張弓與？ |
| May not the Way (or Dao) of Heaven be compared to the (method of) bending a bow? | |
| 《史記·殷本紀》: | 紂乃許之，賜弓矢斧鉞，使得征伐，為西伯。 |
| The emperor agreed to this, and gave him bows, arrows, axes, and halberds, with a commission to start on a warlike expedition. He was appointed Chief of the West. | |
| 《荀子·大略》: | 天子彫弓，諸侯彤弓，大夫黑弓，禮也。 |
| 《說苑·脩文》: | 故曰，文質脩者謂之君子，有質而無文謂之易野，子桑伯子易野，欲同人道於牛馬，故仲弓曰太簡 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 弓矢不調，羿不能以中微。 |
| 《大戴禮記》: | 王聞書之言，惕若恐懼，退而為戒書，於席之四端為銘焉，於機為銘焉，於鑑為銘焉，於盥盤為銘焉，於楹為銘焉，於杖為銘焉，於帶為銘焉，於履屨為銘焉，於觴豆為銘焉，於戶為銘焉，於牖為銘焉，於劍為銘焉，於弓為銘焉，於矛為銘焉。 |
| 《白虎通德論·三軍》: | 《王制》曰：「賜之弓矢，乃得專征伐。」 |
| 《新書·匈奴》: | 使單于寢不聊寐，食不甘口，揮劍挾弓，而蹲穹廬之隅，左視右視，以為盡仇也。 |
| 《新序·善謀》: | 楚平王殺伍子胥之父，子胥出亡，挾弓而干闔閭，闔閭曰：「大之甚，勇之甚。」 |
| 《中論·爵祿》: | 稷、契、伯益、伊尹、傅說得之者也，顏淵、閔子騫、冉耕、仲弓不得者也。 |
| 《孔子家語·五儀解》: | 故弓調而後求勁焉，馬服而後求良焉，士必愨而後求智能者焉。 |
| 《潛夫論·考績》: | 夫劍不試則利鈍闇，弓不試則勁撓誣，鷹不試則巧拙惑，馬不試則良駑疑。 |
| 《論衡·吉驗》: | 東明走，南至掩淲水，以弓擊水，魚鱉浮為橋，東明得渡。 |
| 《太玄經·格》: | 次五，膠漆釋，弓不射，角木離。 |
| 《風俗通義·六國》: | 《詩》云：『翹翹車乘，招我以弓。』 |
| 《孔叢子·記義》: | 孔子讀《詩》及《小雅》，喟然而嘆，曰：「吾於《周南》、《召南》見周道之所以盛也，於《柏舟》見匹夫執志之不可易也，於《淇奧》見學之可以為君子也，於《考槃》見遁世之士而不悶也，於《木瓜》見苞苴之禮行也，於《緇衣》見好賢之心至也，於《鷄鳴》見古之君子不忘其敬也，於《伐檀》見賢者之先事後食也，於《蟋蟀》見陶唐儉德之大也，於《下泉》見亂世之思明君也，於《七月》見豳公之所以造周也，於《東山》見周公之先公而後私也，於《狼跋》見周公之遠志所以為聖也，於《鹿鳴》見君臣之有禮也，於《彤弓》見有功之必報也，於《羔羊》見善政之有應也，於《節南山》見忠臣之憂世也，於《蓼莪》見孝子之思養也，於《楚茨》見孝子之思祭也，於《裳裳者華》見古之賢者世保其祿也，於《采菽》見古之明王所以敬諸侯也。」 |
| 《蔡中郎集·釋誨》: | 非子享土于善圉，狼瞫取右于禽囚，弓父畢精于筋角，佽非明勇于赴流，壽王創基于格五，東方要幸于談優，上官效力于執蓋，弘羊據相于運籌。 |
| 《列子·仲尼》: | 引烏號之弓，綦衛之箭，射其目。 |
| 《文子·上德》: | 使葉落者，風搖之也，使水濁者，物撓之也，璧鍰之器，礛之功也，莫邪斷割，砥礪之力也，劲與驥致千里而不飛，無裹糧之資而不飢，狡兔得而獵犬烹，高鳥盡而良弓藏，名成功遂身退，天道然也。 |
| 《文始真經·五鑑》: | 關尹子曰：「善弓者、師弓，不師羿。」 |
| 《列仙傳·黃帝》: | 群臣百僚悉持龍髯，從帝而升，攀帝弓及龍髯，拔而弓墜，群臣不得從，望帝而悲號。 |
| 《老子河上公章句》: | 天之道，其猶張弓與！ |
| 《韓非子·揚權》: | 毋弛而弓，一棲兩雄。 |
| 《管子·輕重丁》: | 大秋，甲兵求繕，弓弩求弦，謹絲麻之謝，物且為之舉。 |
| 《公孫龍子·跡府》: | 龍聞楚王張繁弱之弓，載亡歸之矢，以射蛟兕於雲夢之圃，而喪其弓。 |
| 《吳子·治兵》: | 吳子曰：「教戰之令，短者持矛戟，長者持弓弩，強者持旌旗，勇者持金鼓，弱者給冢養，智者為謀主。」 |
| 《六韜·林戰》: | 弓弩為表，戟楯為裏。 |
| 《司馬法·定爵》: | 順天奉時，阜財因敵，懌眾勉若，利地守隘阻，右兵弓矢禦，殳矛守，戈戟助。 |
| 《尉繚子·制談》: | 殺人於百步之外者弓矢也，殺人於五十步之內者矛戟也，將已鼓而士卒相囂，拗矢折矛抱戟，利後發，戰，有此數者，內自敗也，世將不能禁。 |
| 《三略·中略》: | 夫高鳥死，良弓藏，敵國滅，謀臣亡。 |
| 《淮南子·覽冥訓》: | 是故質壯輕足者為甲卒，千里之外，家老羸弱，悽愴於內，廝徒馬圉，軵車奉餉，道路遼遠，霜雪亟集，短褐不完，人羸車弊，泥塗至膝，相攜於道，奮首于路，身枕格而死，所謂兼國有地者，伏尸數十萬，破車以千百數，傷弓弩矛戟矢石之創者，扶舉于路，故世至於枕人頭，食人肉，菹人肝，飲人血，甘之於芻豢故。 |
| 《呂氏春秋·原亂》: | 武王以武得之，以文持之，倒戈弛弓，示天下不用兵，所以守之也。 |
| 《春秋左傳》: | 及於寬政，赦其不閑於教訓，而免於罪戾，弛於負擔，君之惠也，所獲多矣，敢辱高位，以速官謗，請以死告，詩云，翹翹車乘，招我以弓，豈不欲往，畏我友朋，使為工正，飲桓公酒，樂，公曰，以火繼之，辭曰，臣卜其晝，未卜其夜，不敢，君子曰，酒以成禮，不繼以淫，義也，以君成禮，弗納於淫，仁也，初，懿氏卜妻敬仲，其妻占之曰吉，是謂鳳皇于飛，和鳴鏘鏘，有媯之後，將育于姜，五世其昌，並于正卿，八世之後，莫之與京，陳厲公，蔡出也，故蔡人殺五父而立之，生敬仲，其少也，周史有以周易見陳侯者，陳侯使筮之，遇觀之否，曰，是謂觀國之光，利用賓于王，此其代陳有國乎，不在此，其在異國，非此其身，在其子孫，光遠而自他有耀者也，坤，土也，巽，風也，乾，天也，風為天於土上，山也，有山之材，而照之以天光，於是乎居土上，故曰，觀國之光，利用賓于王，庭實旅百，奉之以玉帛，天地之美具焉，故曰，利用賓于王，猶有觀焉，故曰，其在後乎，風行而著於土，故曰其在異國乎，若在異國，必姜姓也，姜，大嶽之後也，山嶽則配天，物莫能兩大，陳衰，此其昌乎，及陳之初亡也，陳桓子始大於齊，其後亡也，成子得政。 |
| 《逸周書·王會解》: | 正北空同、大夏、莎車、姑他、旦略、豹胡、代翟、匈奴、樓煩、月氏、孅犁、其龍、東胡，請令以橐駝、白玉、野馬、騊駼、駃騠、良弓為獻。 |
| 《國語·晉語六》: | 王使工尹襄問之以弓，曰：「方事之殷也，有韎韋之跗注，君子也，屬見不穀而下，無乃傷乎？」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |