| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 憫 U+61AB | 悯 Simplified character | 愍 Semantic variant |
| Radical: | 心+ 12 strokes = 15 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.276#48 Kangxi: p.403#32 Cihai: p.544r5c03 GSR: 475.s Hanyu: v4,p2357#04 |
| Composition: | Left: 忄, right: 闵. Compositionally related: 𢡻 . |
| Mandarin: | mǐn ㄇㄧㄣˇ |
| Cantonese: | man5 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·轸·愍》悯：悯默亦忧也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·心部·十二》悯：《广韵》眉殒切《集韵》《韵会》美陨切，𠀤音闵。《集韵》忧也。或书作𢡥。 |
| Fanqie: | 眉殒 (《广韵·上声·轸·愍》) |
| Unihan definition: | pity, sympathize with, grieve for |
Example usage
| 《孟子·万章下》: | 遗佚而不怨，厄穷而不悯。 |
| When dismissed and left without office, he did not murmur. When straitened by poverty, he did not grieve. | |
| 《说苑·辨物》: | 国人不知其梦也，曰：“君悯白骨，而况于生者乎？” |
| 《韩诗外传·卷一》: | 故厄穷而不悯，劳辱而不苟，然后能有致也 |
| 《论衡·指瑞》: | 文王、孔子，仁圣之人，忧世悯民，不图利害，故其有仁圣之知，遭拘厄之患，凡人操行，能修身正节，不能禁人加非于己。 |
| 《蔡中郎集》: | 天子悯悼，诏使者王谦，送葬，以中牢具祠，赐钱五万，布百疋，赠谷三千斛。 |
| 《淮南子·主术训》: | 由此观之，则人之生，悯矣！ |
| 《晏子春秋》: | 国人不知其瞢也，曰：“君悯白骨，而况于生者乎，不遗馀力矣，不释馀知矣。” |
| 《汉书·元后传》: | 商辅政四岁，病乞骸骨，天子悯之，更以为大将军，益封二千户，赐钱百万。 |
| 《前汉纪》: | 尚复肯追思悯录其兄弟哉。 |
| 《东观汉记·鲁恭》: | 数年以来，民食不足，国无蓄积，盛春兴发，扰动天下，妨废农时，以事夷狄，非所以垂意于中国，悯念民命也。 |
| 《楚辞·哀时命》: | 然隐悯而不达兮，独徙倚而彷徉。 |
| 《黄帝内经·刺法论》: | 言其至理，圣念慈悯，欲济群生，臣乃尽陈斯道，可申洞微。 |
| 《颜氏家训·风操》: | 除丧，虽相遇则避之，怨其不己悯也。 |
| 《抱朴子·勖学》: | 悯俗者所以痛心而长慨，忧道者所以含悲而颓思也。 |
| 《金楼子·立言上》: | 周文王掘地得死人骨，哀悯而收葬，而天下嘉之也。 |
| 《水经注·谷水》: | 昔晋朝收悯怀太子于后池，即是池也。 |
| 《艺文类聚·春》: | 《梁王僧孺寄乡友诗》曰：旅心已多恨，春至尚离群，翠枝结斜影，绿水散圆文，戏鱼两相顾，游鸟半藏云，何时不悯默，是日最思君。 |
| 《通典·大学》: | 敕曰：“顷以戎狄多虞，急于经略，大学空设，诸生盖寡，弦诵之地，寂寥无声，函丈之闲，殆将不扫，上庠及此，甚用悯焉。” |
| 《四书章句集注》: | 遗佚而不怨，厄穷而不悯。 |
| 《西游记》: | 悟空闻说，毛骨悚然，叩头礼拜道：“万望老爷垂悯，传与躲避三灾之法，到底不敢忘恩。” |
| 《三国演义》: | 今大将军听袁绍之言，欲尽诛臣等，乞娘娘怜悯！ |
| 《金瓶梅》: | 打得武二口口声冤道：“小人也有与相公效劳用力之处，相公岂不怜悯？” |
| 《封神演义》: | 但姬昌忠孝之心，致久羁羑里，毫无怨言，若陛下怜悯，赦归本国，是姬昌已死而之生，无国而有国，其感戴陛下再生之恩，岂有已时。 |
| 《广韵·愍》: | 悯：悯默亦忧也。 |
| 《太平御览·元日》: | 《晋起居注》曰：太始元年诏曰：“朕遭悯凶，奉承洪业，追慕罔极，正日虽当受朝，其伎乐一切，勿有所设。” |
| 《太平广记·王次仲》: | 使者惊拜曰：“无以复命，亦恐见杀，惟神人悯之。” |
| 《朱子语类·杂类》: | 临安一吏人悯之，见其无钱，为代出钱赎之。 |
| 《红楼梦》: | 主上甚是悯恤，并念及贵妃溘逝未久，不忍加罪，著加恩仍在工部员外上行走。 |
| 《全唐诗》: | 大誓悯涂炭，乘机入生死。 |
| 《康熙字典·二》: | 古之制字者，以此化书曰隼，悯胎义也。 |
| 《儒林外史》: | 伏乞皇上，悯其沉抑，特沛殊恩，遍访海内已故之儒修，考其行事，第其文章，赐一榜进士及第，授翰林院职衔有差，帽沉冤抑塞之士，莫不变而为祥风甘雨，同仰皇恩于无既矣。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |