| Chinese Text Project |
| 掠 U+63A0 |  Seal script | 㨼 Semantic variant | 掠 Alternate form |
| Radical: | 手+ 8 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.424#41 p.501#35 Kangxi: p.438#11 Cihai: p.580r6c03 GSR: 755.k Hanyu: v3,p1903#02 |
| Composition: | Left: 扌, right: 京. Compositionally related: 掠 . |
| Mandarin: | lüè lüě ㄌㄩㄝˋ ㄌㄩㄝˇ |
| Cantonese: | loek6 |
| Tang reconstruction: | liɑk |
| Shuowen: | 《手部》掠：奪取也。从手京聲。本音亮。《唐韻》或作擽。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·漾·亮》掠：笞也，奪也，取也，治也。 《廣韻·入聲·藥·略》掠：抄掠劫人財物。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·八》掠：《唐韻》離灼切《集韻》《韻會》《正韻》力灼切，𠀤音略。《說文》奪取也。《廣韻》抄掠，劫人財物也。《戰國策》掠於郊野，以足軍食。通作略。亦作剠。或作擽。又《增韻》捎取也，拂過也。又書法長撇古名掠。《柳宗元曰》掠左出而鋒欲輕。又《廣韻》《集韻》《韻會》力讓切《正韻》力仗切，𠀤音亮。亦奪取也。《左傳·襄十一年》禁侵掠。又《昭二十年》輸掠其聚。《前漢·高帝紀》所過毋得鹵掠。又搒笞也，治也。《禮·月令》毋肆掠，止獄訟。《註》掠謂捶治人。《前漢·𨻰萬年傳》下獄掠治。 |
| Fanqie: | 力讓 (《廣韻·去聲·漾·亮》) 離灼 (《廣韻·入聲·藥·略》) |
| Unihan definition: | rob, ransack, plunder; pass by |
Example usage
| 《禮記·月令》: | 命有司省囹圄，去桎梏，毋肆掠，止獄訟。 |
| 《新書·解縣》: | 斥候者望烽燧而不敢臥，將吏戍者，或介冑而睡，而匈奴欺侮侵掠，未知息時，於焉望信威廣德，難。 |
| 《新序·節士》: | 且理有法，失生即生，失殺即死，君以臣為能聽微決疑，故任臣以理，今離刻深，不顧仁義，信文墨，不察是非，聽他辭，不精事實，掠服無罪，使百姓怨，天下聞之，必議吾君，諸侯聞之，必輕吾國。 |
| 《中論·虛道》: | 象之在鄉黨也，非家奪而戶掠之也，人莫不稱惡焉。 |
| 《孔子家語·正論解》: | 惡而掠美為昏，貪以賂官為默，殺人不忌為賊。 |
| 《潛夫論·述赦》: | 輕薄惡子，不道凶民，思彼姦邪，起作盜賊，以財色殺人父母，戮人之子，滅人之門，取人之賄，及貪殘不軌，凶惡弊吏，掠殺不辜，侵冤小民，皆望聖帝當為誅惡治冤，以解蓄怨。 |
| 《論衡·吉驗》: | 竇太后弟名曰廣國，年四、五歲，家貧，為人所掠賣，其家不知其所在。 |
| 《風俗通義·孝文帝》: | 單于深入寇掠，賊害北地都尉，殺略吏民，係虜老弱，驅畜產，燒積聚，候騎至甘泉，烽火通長安，京師震動，無不憂懣。 |
| 《孔叢子·廣詁》: | 索、搴、探、裏、鉤、掠、採、略，取也。 |
| 《申鑒·政體》: | 太上不空市，其次不偷竊，其次不掠奪。 |
| 《蔡中郎集》: | 江湖之中，無劫掠之寇。 |
| 《孫子兵法·軍爭》: | 故兵以詐立，以利動，以分合為變者也，故其疾如風，其徐如林，侵掠如火，不動如山，難知如陰，動如雷霆。 |
| 《吳子·料敵》: | 四曰軍資既竭，薪芻既寡，天多陰雨，欲掠無所。 |
| 《六韜·突戰》: | 武王問太公曰：「敵人深入長驅，侵掠我地，驅我牛馬。」 |
| 《尉繚子·兵教下》: | 師老將貪，爭掠易敗。 |
| 《淮南子·時則訓》: | 命有司，省囹圄，去桎梏，毋笞掠，止獄訟。 |
| 《呂氏春秋·二月紀》: | 行冬令，則陽氣不勝，麥乃不熟，民多相掠。 |
| 《史記·高祖本紀》: | 又與秦軍戰於藍田南，益張疑兵旗幟，諸所過毋得掠鹵，秦人喜，秦軍解，因大破之。 |
| 《春秋左傳》: | 諸侯之師觀兵于鄭東門，鄭人使王子伯駢行成，甲戌，晉趙武入盟鄭伯，冬，十月，丁亥，鄭子展出盟晉侯，十二月，戊寅，會于蕭魚，庚辰，赦鄭囚，皆禮而歸之，納斥候，禁侵掠，晉侯使叔肸告于諸侯，公使臧孫紇對曰，凡我同盟，小國有罪，大國致討，苟有以藉手，鮮不赦宥，寡君聞命矣。 |
| 《逸周書·武稱解》: | 既勝人，舉旗以號，命吏禁掠，無敢侵暴，爵位不謙，田宅不虧，各寧其親，民服如化，武之撫也。 |
| 《晏子春秋》: | 其適遇淫君，外內頗邪，上下怨疾，動作辟違，從欲厭私，高臺深池，撞鐘舞女，斬刈民力，輸掠其聚，以成其違，不恤後人，暴虐淫縱，肆行非度，無所還忌，不思謗讟，不憚鬼神，神怒民痛，無悛於心。 |
| 《戰國策》: | 先時中山負齊之強兵，侵掠吾地，系累吾民，引水圍鎬，非社稷之神靈，即鎬幾不守。 |
| 《鹽鐵論·孝養》: | 掠囷而以養，非孝也。 |
| 《漢書·王莽傳下》: | 二日己酉，城中少年朱弟、張魚等恐見鹵掠，趨讙並和，燒作室門，斧敬法闥，謼曰：「反虜王莽，何不出降？」 |
| 《前漢紀》: | 與懷王約入咸陽無暴掠。 |
| 《東觀漢記·郭汜》: | 獻帝幸弘農，郭汜日擄掠百官，婦女有美髮者，皆斷取之。 |
| 《後漢書·天文中》: | 是時，敦煌太守徐白使疏勒王盤等兵二萬人入于窴界，虜掠斬首三百餘級。 |
| 《穆天子傳·卷五》: | 命虞人掠林除藪，以為百姓材。 |
| 《焦氏易林·師之》: | 掠我妻子，家中飢寒。 |
| 《說文解字·手部》: | 掠：奪取也。 |
| 《釋名·釋喪制》: | 槌而死曰掠，掠，狼也，用威大暴於豺狼也。 |
| 《世說新語·方正》: | 考掠初無一言，臨刑東市，顏色不異 |
| 《文心雕龍·指瑕》: | 又制同他文，理宜刪革，若掠人美辭，以為己力，寶玉大弓，終非其有。 |
| 《抱朴子·微旨》: | 若乃憎善好殺，口是心非，背向異辭，反戾直正，虐害其下，欺罔其上，叛其所事，受恩不感，弄法受賂，縱曲枉直，廢公為私，刑加無辜，破人之家，收人之寶，害人之身，取人之位，侵剋賢者，誅戮降伏，謗訕仙聖，傷殘道士，彈射飛鳥，刳胎破卵，春夏燎獵，罵詈神靈，教人為惡，蔽人之善，危人自安，佻人自功，壞人佳事，奪人所愛，離人骨肉，辱人求勝，取人長錢，還人短陌，決放水火，以術害人，迫脅尫弱，以惡易好，強取強求，擄掠致富，不公不平，淫佚傾邪，凌孤暴寡，拾遺取施，欺紿誑詐，好說人私，持人短長，牽天援地，咒詛求直，假借不還，換貸不償，求欲無已，憎拒忠信，不順上命，不敬所師，笑人作善，敗人苗稼，損人器物，以窮人用，以不清潔飲飼他人，輕称小斗，狹幅短度，以僞雜真，採取奸利，誘人取物，越井跨竈，晦歌朔哭。 |
| 《金樓子·說蕃》: | 或髡鉗以鉛杵舂，不中程輒掠，或縱狼令齧殺之，建觀而大笑。 |
| 《水經注·河水》: | 《穆天子傳》曰：天子射鳥獵獸于鄭圃，命虞人掠林，有虎在于葭中，天子將至，七萃之士高奔戎生捕虎而獻之天子，命之為柙，畜之東虢，是曰虎牢矣。 |
| 《三國志·齊王紀》: | 自江夏已東，淮南諸郡，三后已來，其所亡幾何，以近賊疆界易鈔掠之故哉！ |
| 《群書治要·月令》: | 命有司省囹圄，去桎梏，毋肆掠，順陽氣也。 |
| 《藝文類聚·舌》: | 又曰：張儀嘗從楚相飲，已而楚相亡璧，門下意儀盜璧，共執儀，掠笞數百，不服，釋之。 |
| 《通典·總論縣佐》: | 時縣令被章見考，吏皆畏懼自誣，而肜獨證據，掠考苦毒，至乃體生蟲蛆，因轉換五獄，踰涉四年，令卒以自免。 |
| 《四書章句集注》: | 夫子言此，譏其曲意殉物，掠美市恩，不得為直也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |