| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 搔 U+6414 |  Seal script | 掻 Alternate form |
| Radical: | 手+ 10 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.157#3 Kangxi: p.446#25 Cihai: p.587r2c05 GSR: 1112.f Hanyu: v3,p1939#06 |
| Composition: | Left: 扌, right: 蚤. |
| Mandarin: | sāo zhǎo ㄙㄠ ㄓㄠˇ |
| Cantonese: | sou1 |
| Tang reconstruction: | *sɑu |
| Shuowen: | 《手部》搔：括也。从手蚤声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·豪·骚》搔：瓟刮。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·十》搔：《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤苏曹切，音骚。《说文》刮也。《增韵》手爬也。《诗·邶风》搔首踟蹰。《礼·内则》疾痛苛痒，而敬抑搔之。《注》抑按搔摩也。《前汉·枚乗传》十围之木，始生如蘖，足可搔而绝。《注》搔，谓抓也。又与骚通。《吴志·陆凯传》所在搔扰，更爲烦苛。《集韵》或作𢸪。又侧绞切，音爪。手足甲也。与蚤同。《仪礼·士虞礼》沐浴栉搔翦。通作爪。又先到切，音噪。与𢮞同。攫搏也。互见前八画增字。 |
| Fanqie: | 苏遭 (《广韵·下平声·豪·骚》) |
| Unihan definition: | to scratch |
Example usage
| 《庄子·徐无鬼》: | 有一狙焉，委蛇攫搔，见巧乎王王射之，敏给搏捷矢。 |
| There was one, however, which, in an unconcerned way, swung about on the branches, displaying its cleverness to the king, who thereon discharged an arrow at it. With a nimble motion it caught the swift arrow. | |
| 《诗经·静女》: | 爱而不见、搔首踟蹰。 |
| Loving and not seeing her, I scratch my head, and am in perplexity. | |
| 《礼记·内则》: | 以适父母舅姑之所，及所，下气怡声，问衣燠寒，疾痛苛痒，而敬抑搔之。 |
| 《说苑·辨物》: | 爱而不见，搔首踟蹰。 |
| 《春秋繁露》: | 恩及鳞虫，则鱼大为，鲸不见，如人君出入不时，走狗试马，驰骋不反宫室，好淫乐，饮酒沈湎，从恣，不顾政治，事多发役，以夺民时，作谋增税，以夺民财，民病疥搔，温体，足痛。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 《诗》曰：“静女其姝，俟我乎城隅，爱而不见，搔首踟蹰。” |
| 《白虎通德论·灾变》: | 月食救之者，谓夫人击镜，傅人击杖，庶人之妻楔搔。 |
| 《新书·退让》: | 楚令固以梁瓜之美怒其亭瓜之恶也，楚亭恶梁瓜之贤己，因夜往窃搔梁亭之瓜，皆有死焦者矣。 |
| 《新序·杂事四》: | 楚亭人心恶梁亭之贤己，因往夜窃搔梁亭之瓜，皆有死焦者矣。 |
| 《潜夫论·边议》: | 今边陲搔扰，日放族祸，百姓昼夜望朝廷救己，而公卿以为费烦不可。 |
| 《蔡中郎集》: | 边垂之患，手足之蚧搔也。 |
| 《韩非子·奸劫弑臣》: | 若以守法不朋党治官而求安，是犹以足搔顶也，愈不几也。 |
| 《管子·轻重甲》: | 则北郭之氓，有所雠其手搔之功，唐园之利，故有十倍之利。 |
| 《淮南子·诠言训》: | 厌文搔法，治官理民者，有司也，君无事焉，犹尊君也。 |
| 《盐铁论·非鞅》: | 吴起长兵攻取，楚人搔动，相与泣悼王。 |
| 《汉书·贾邹枚路传》: | 夫十围之木，始生如櫱，足可搔而绝，手可擢而拔，据其未生，先其未形也。 |
| 《前汉纪》: | 百姓搔动。 |
| 《后汉书》: | 夫边垂之患，手足之蚧搔。 |
| 《西京杂记·第二》: | 武帝过李夫人，就取玉簪搔头。 |
| 《仪礼·士虞礼》: | 沐浴，栉，搔翦。 |
| 《焦氏易林·讼之》: | 长女无夫，左手搔头。 |
| 《说文解字·肉部》: | 肒：搔生创也。 |
| 《释名·释疾病》: | 其气在皮中欲得发扬，使人搔发之而扬出也。 |
| 《黄帝内经·经脉》: | 实则腹皮痛，虚则痒搔。 |
| 《颜氏家训·教子》: | 抑搔痒痛，悬衾箧枕，此不简之教也。 |
| 《抱朴子·用刑》: | 扲却寒之裘，以御郁隆之暑，踵之解除，颐之搔背，其为愦愦，莫此之剧矣！ |
| 《三国志·贾逵传》: | 魏略曰：时太子在邺，鄢陵侯未到，士民颇苦劳役，又有疾疠，于是军中搔动。 |
| 《群书治要·传》: | 夫铢铢而称之，至石必差，寸寸而度之，至丈必过，石称丈量，径而寡失，夫十围之木，始生而如蘖，足可搔而绝，手可擢而拔，据其未生，先其未形也。 |
| 《艺文类聚·绝交》: | 危坐一时，痹不得摇，性复多虱，把搔无已，而当裹以章服，揖拜上官，三不堪也。 |
| 《通典·祔祭》: | 士丧，既卒哭之明日，沐浴，栉，搔翦，弥自饰也。 |
| 《西游记》: | 那童子出得门来，高叫道：“甚么人在此搔扰？” |
| 《三国演义》: | 殒身酬烈祖，搔首泣穹苍。 |
| 《金瓶梅》: | 那博士打著宣科的声音道：‘曾与温元帅搔胞。’ |
| 《封神演义》: | 只为金兰思义重，几回搔首意踟蹰。 |
| 《广韵·骚》: | 搔：瓟刮。 |
| 《孝经注疏·天子章》: | 温清搔摩，是为爱迹。 |
| 《太平御览·蒋山》: | 常谓青骨死当为神，至吴大帝立都，子文乘白马，搔头，执白羽见形，故令史曰吴王为立庙。 |
| 《太平广记·崔生》: | 觉腑脏清莹，逡巡摩搔，皮若蝉蜕，视镜，如婴孩之貌。 |
| 《朱子语类》: | 少间公吏追呼，出入搔扰，末梢计其所费，或数十倍于所争之多。 |
| 《郁离子·石羊先生》: | 其友半途而指之涅，则惋而嗟，摄而搔之，涅去而迹在，其心妯妯然，五步而六视，不成行而复。 |
| 《红楼梦》: | 雨村吟罢，因又思及平生抱负，苦未逢时，乃又搔首对天长叹，复高吟一联云：“玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞。” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |