| 《·》: | 平公呼而進之曰：「蕢，曩者爾心或開予，是以不與爾言。」 |
| Duke Ping called him in again, and said, 'Kuai, just now I thought you had something in mind to enlighten me about, and therefore I did not speak to you.' |
| 《·》: | 吾語女，曩與女為苟生，今與女為苟1義。 |
| Let me tell you. Then, our goal was to keep alive. Now our goal is to behave righteously. |
| 《·》: | 罔兩問景曰：「曩子行，今子止，曩子坐，今子起，何其無特操與？」 |
| The Penumbra asked the Shadow, saying, 'Formerly you were walking on, and now you have stopped; formerly you were sitting, and now you have risen up - how is it that you are so without stability?' |
| 《·》: | 曩者臣言曰：「意民之情，其所欲者，田宅也。」 |
| I have said before: 'In reflecting upon the nature of the people, what they desire are fields and houses.' |
| 《·》: | 有頃蘇，蹶然而起，進曰：「曩者參得罪於大人，大人用力教參，得無疾乎！」 |
| 《·》: | 曩禁鑄錢，死罪積下。 |
| 《·》: | 曩者進食，臣竊窺之，糲餐之食，瓜瓠之羹。 |
| 《·》: | 季孫聞之，不說，曰：「司寇欺余，曩告余曰：國家必先以孝。」 |
| 《·》: | 曩者、師聞諸夫子曰：『聖人在上，君子在位，則內無怨女，外無曠夫。』 |
| 《·》: | 曩者洪源辟而四隩集，武功定而干戈戢，玁狁攘而吉甫宴，城濮捷而晉凱入。 |
| 《·》: | 尹生曰：「曩章戴有請於子，子不我告，固有憾於子。」 |
| 《·》: | 此人二國之難不解，君立不復悔曩郵過謀徙計易濫首不足蓋以累重滅門殘疾族。 |
| 《·》: | 今秦王使臣斯來而不得見，恐左右襲曩姦臣之計，使韓復有亡地之患。 |
| 《·》: | 人之所知者淺，而物變無窮，曩不知而今知之，非知益多也，問學之所加也。 |
| 《·》: | 莊公曰：「曩者叔牙欲立慶父，柰何？」 |
| 《》: | 冬，楚子伐鄭以救齊，門于東門，次于棘澤，諸侯還救鄭，晉侯使張骼，輔躒，致楚師，求御于鄭，鄭人卜宛射犬吉，子大叔戒之曰，大國之人，不可與也，對曰無有眾寡，其上一也，大叔曰，不然，部婁無松柏，二子在幄，坐射犬于外，既食而後食之，使御廣車而行，已皆乘乘車，將及楚師，而後從之乘，皆踞轉而鼓琴，近不告而馳之，皆取冑於櫜而冑，入壘皆下，搏人以投，收禽挾囚，弗待而出，皆超乘，抽弓而射，既免，復踞轉而鼓琴，曰，公孫同乘，兄弟也，故再不謀，對曰，曩者志入而已，今則怯也，皆笑曰，公孫之亟也。 |
| 《·》: | 晉乃命董褐復命曰：「寡君未敢觀兵身見，使褐復命曰：『曩君之言，周室既卑，諸侯失禮于天子，請貞于陽卜，收文、武之諸侯。』」 |
| 《》: | 今君王舉兵而誅孤臣，孤臣惟命是聽，意者猶以今日之姑胥，曩日之會稽也。 |
| 《》: | 臣亦猶曩臣之前所得魚也，臣亦將棄矣，臣安能無涕出乎？ |
| 《·》: | 其妻曰：「曩日有救，今又何也？」 |
| 《·》: | 曩者王塗蕪穢，周失其御，侯伯方軌，戰國橫騖，於是七雄虓闞，分裂諸夏，龍戰而虎爭。 |
| 《》: | 曩者朕之不明。 |
| 《》: | 今育、晏才策，未必過熲，鮮卑種眾，不弱于曩時。 |
| 《·》: | 欲釋階而登天兮，猶有曩之態也。 |
| 《·》: | 曩：曏也。 |
| 《·》: | 曩，塵，佇，淹，留，久也。 |
| 《·》: | 及離亂之後，朝市遷革，銓衡選舉，非復曩者之親。 |
| 《·》: | 曩者有張角柳根王歆李申之徒，或稱千歲，假託小術，坐在立亡，變形易貌，誑眩黎庶，糾合群愚，進不以延年益壽為務，退不以消災治病為業，遂以招集奸黨，稱合逆亂，不純自伏其辜，或至殘滅良人，或欺誘百姓，以規財利，錢帛山積，富逾王公，縱肆奢淫，侈服玉食，妓妾盈室，管弦成列，刺客死士，為其致用，威傾邦君，勢凌有司，亡命逋逃，因為窟藪。 |
| 《·》: | 曰：「曩君治臣以法，臣知之。」 |
| 《·》: | 今也歌堂淪宇，律管埋音，孤基塊立，無復曩日之望矣。 |
| 《·》: | 今諸君徒見曩者之易，未覩當今之難。 |
| 《·》: | 尹生曰：「曩章戴有請於子，子不我告，固有憾於子。」 |
| 《·》: | 曩告余曰：為國家者必先以孝，今戮一不孝以教民孝，不亦可乎?而又赦之。 |
| 《·》: | 必褰裳趍王，臣亦曩之所得魚也。 |
| 《·》: | 斯蓋往聖垂範，前賢遺則，在曩昔之宿心，篤始終之大義也。 |
| 《》: | 曩者，強秦弱主，趙高執柄，專制朝權，威福由己。 |
| 《·》: | 曩：久也。 |
| 《·》: | 《永嘉郡記》曰：樂城縣三原亭，去郡百二十里，溪水清如鏡，曩昔有得一死鮎者，鰭大五六圍，一鰭輒得數十斛鲊，此灣無所不容。 |
| 《·》: | 兄甘勞苦，竟如曩日，奇哉奇哉。 |
| 《·》: | 虜人是時子女玉帛已自充滿厭足，非復曩時長驅中原之銳矣，又被這邊殺一兩陳怕了。 |
| 《·》: | 鄭君注儀禮云『曏，曩也』 |
